Nacionalidad

Nacionalización chilena: qué es y cómo cambia el proceso según el país

septiembre 25, 2026 Derecho Facil 17 min read
Nacionalización chilena: qué es y cómo cambia el proceso según el país

Pedir la nacionalización chilena es adquirir la nacionalidad de Chile por carta de nacionalización, conforme al artículo 10 N° 3 de la Constitución Política de Chile, y se materializa en un Decreto Exento del Ministro del Interior y Seguridad Pública por orden del Presidente. Cada país de origen tiene su propia manera de apostillar, su propio documento de identidad y su propia autoridad consular, así que el trámite no se vive igual desde España, México, Argentina, Chile o Perú: cambian los pasaportes, los antecedentes, los sellos y hasta la moneda en la que pagas una tasa.

Qué es la nacionalización y por qué cambia de un país a otro

La nacionalización, en general, es la vía por la que una persona extranjera adquiere una nacionalidad sin haber nacido en ese país. Casi todos los ordenamientos la regulan con una ley propia, un organismo que resuelve y un trámite que suele exigir residencia previa, mayoría de edad y antecedentes limpios.

La regla cambia por completo cuando bajas al detalle. Lo que para un español es el DNI o el pasaporte, para un mexicano es la credencial del INE y el pasaporte, para un argentino el DNI, para un peruano el DNI peruano y para un chileno el carnet de identidad. Y eso se nota en la apostilla, en las traducciones y en los plazos que maneja cada consulado.

El artículo se centra en Chile como país de destino: la carta de nacionalización se pide en el Portal de Trámites Digitales del Servicio Nacional de Migraciones, con ClaveÚnica, y se apoya en el Decreto Supremo N° 5.142. Pero los requisitos del país de origen los fija cada Estado, y eso es lo que se compara aquí.

Comprueba siempre los datos en septiembre de 2026: los requisitos del país de origen y los aranceles consulares pueden moverse sin aviso.

En qué coinciden casi todos los países hispanohablantes

  • Siempre hay una vía por carta de nacionalización o solicitud ante la autoridad competente, y un documento final (decreto, resolución o certificado de nacionalidad).
  • Se exige residencia previa y continuada en el país que otorga la nacionalidad, salvo excepciones por vínculo familiar o por refugio.
  • La mayoría de edad es la regla general, con ventanas para hijos de 14 a 17 años que requieren autorización notarial de los padres.
  • Hay que aportar antecedentes penales del país de origen, apostillados o legalizados y traducidos al español si procede.
  • Los documentos de identidad (pasaporte, DNI o equivalente) son obligatorios, y deben estar vigentes al momento de la solicitud.
  • La entrega de antecedentes fiscales en Chile se hace con la Carpeta Tributaria Regular para Créditos del Servicio de Impuestos Internos y el Certificado de Deudas Fiscales de la Tesorería General de la República.
  • El trámite se completa con una notificación por correo electrónico y, en Chile, también por SMS.

España: cómo se tramita la nacionalidad chilena desde territorio español

Un ciudadano español que reside en Chile y quiere obtener la nacionalidad chilena debe pasar por el Consulado General de Chile en España solo para apoyo documental; el trámite se sustancia en Chile. La base legal es la Constitución Política de Chile, el Decreto Supremo N° 5.142 y, para los extranjeros con vínculo, el artículo 85 de la Ley N° 21.325 de Chile.

Desde España se obtiene principalmente el certificado literal de nacimiento y los antecedentes penales españoles, que deben llegar apostillados por el Ministerio de Justicia y traducidos al español si la apostilla está en otro idioma. El resto del expediente se sube al portal con ClaveÚnica.

Quién puede pedir la nacionalidad chilena siendo español

  1. Ser mayor de 18 años y titular de una Residencia Definitiva vigente en Chile, con cinco años o más contados desde el estampado electrónico de la Residencia Temporal que dio origen a esa Residencia Definitiva, según el Servicio Nacional de Migraciones de Chile.
  2. Tener un vínculo familiar directo con chileno: cónyuge con matrimonio inscrito en Chile y hogar común por al menos dos años, pariente por consanguinidad hasta el segundo grado o hijo de quien perdió la nacionalidad chilena antes de su nacimiento.
  3. Ser hijo de extranjeros de 14 a 17 años con autorización notarial de ambos padres, si uno está en el extranjero la autorización debe llegar apostillada o legalizada.

Documentos que se piden al solicitante español

  • Pasaporte español vigente o, en su defecto, documento de identidad español.
  • Certificados literales de nacimiento y matrimonio del Registro Civil español, apostillados por el Ministerio de Justicia y traducidos si están en otro idioma.
  • Antecedentes penales expedidos en España, apostillados por el Ministerio de Justicia y traducidos al español.
  • Certificado de viajes de la Policía de Investigaciones de Chile para quienes ingresaron siendo menores de edad sin antecedentes penales.
  • Carpeta Tributaria Regular para Créditos del Servicio de Impuestos Internos y Certificado de Deudas Fiscales de la Tesorería General de la República.
  • Fotografía reciente a color, fondo blanco, sin accesorios, en formato JPG o PNG.

Dónde se presenta y cuánto tarda

  1. Accede al Portal de Trámites Digitales del Servicio Nacional de Migraciones con ClaveÚnica desde territorio chileno.
  2. Adjunta los documentos en PDF, cada archivo con un peso inferior a 2 MB y resolución superior a 300 dpi.
  3. Envía la solicitud y guarda el comprobante; la respuesta llega por correo electrónico y por SMS.
  4. La resolución se materializa en un Decreto Exento del Ministro del Interior y Seguridad Pública por orden del Presidente de la República; los tiempos habituales varían según la carga del organismo.

México: cómo se tramita la nacionalidad chilena siendo mexicano

Un ciudadano mexicano que vive en Chile y quiere la nacionalidad chilena pasa por el Servicio Nacional de Migraciones con ClaveÚnica, y por la Secretaría de Gobernación de México y la Secretaría de Relaciones Exteriores de México para apostillar antecedentes y actas. La base legal sigue siendo la Constitución Política de Chile, el Decreto Supremo N° 5.142 y la Ley N° 21.325 en su artículo 85.

En México la apostilla se gestiona en línea en la plataforma de la Secretaría de Gobernación para documentos federales, y en las oficinas de la SRE para documentos del Registro Civil.

Requisitos de residencia y vínculo para el solicitante mexicano

  1. Cinco años o más desde el estampado electrónico de la Residencia Temporal que originó la Residencia Definitiva vigente en Chile.
  2. Para la nacionalización calificada del artículo 85 de la Ley N° 21.325 de Chile, dos años de residencia continuada con vínculo: cónyuge de chileno con matrimonio inscrito en Chile, pariente por consanguinidad hasta segundo grado o hijo de quien perdió la nacionalidad chilena antes de su nacimiento.
  3. Para hijos de extranjeros de 14 a 17 años: autorización notarial de ambos padres; si uno reside en el extranjero, autorización notarial apostillada por la SRE o la Secretaría de Gobernación de México.

Documentos mexicanos que Chile exige

  • Pasaporte mexicano vigente.
  • Acta de nacimiento mexicana expedida por el Registro Civil, apostillada por la SRE o la Secretaría de Gobernación y traducida si la apostilla está en otro idioma.
  • Antecedentes penales de México apostillados y traducidos al español, con vigencia de 90 días desde la emisión si no llevan fecha de caducidad propia.
  • Certificado de viajes de la Policía de Investigaciones de Chile si el solicitante ingresó a Chile siendo menor de edad.
  • Carpeta Tributaria Regular para Créditos del Servicio de Impuestos Internos chileno y Certificado de Deudas Fiscales de la Tesorería General de la República.
  • Fotografía reciente a color, fondo blanco, sin accesorios, en JPG o PNG.

Cómo se acredita la salida de México y la llegada a Chile

  1. Solicita la apostilla de antecedentes y acta de nacimiento en la Secretaría de Gobernación o en la SRE de México.
  2. Traduce al español si la apostilla está en otro idioma; la traducción no oficial suele admitirse como apoyo.
  3. Al entrar a Chile, la Policía de Investigaciones realiza el estampado electrónico, que es el que da inicio al cómputo de los cinco años para la carta de nacionalización.
  4. Si ingresaste siendo menor de edad y no tienes antecedentes penales, pide el certificado de viajes a la Policía de Investigaciones para acreditar tu historial migratorio.

Argentina: cómo se pide la nacionalidad chilena siendo argentino

Un ciudadano argentino residente en Chile pide la carta de nacionalización ante el Servicio Nacional de Migraciones, con ClaveÚnica, y acredita residencia con el DNI argentino y antecedentes penales apostillados en Argentina. La base legal es la Constitución Política de Chile, el Decreto Supremo N° 5.142 y la Ley N° 21.325 en su artículo 85.

Para hijos de argentinos nacidos en Chile existe una vía separada: la opción por la nacionalidad argentina ante el Consulado General de la República Argentina en Santiago, regulada por el Código Civil y Comercial de la Nación y publicada en la página del Consulado General de la República Argentina en Santiago.

Argentino con residencia definitiva: requisitos y documentos

  1. DNI argentino vigente.
  2. Partida de nacimiento argentina y antecedentes penales de Argentina apostillados y traducidos si están en otro idioma.
  3. Residencia Definitiva vigente en Chile.
  4. Cinco años o más contados desde el estampado electrónico ante el Servicio Nacional de Migraciones de Chile.
  5. Carpeta Tributaria Regular para Créditos del Servicio de Impuestos Internos y Certificado de Deudas Fiscales de la Tesorería General de la República.

Opción por nacionalidad argentina para hijos de argentinos nacidos en Chile

  1. Pide turno previo en el Consulado General de la República Argentina en Santiago, en Vicuña Mackenna 41.
  2. Reúne partida de nacimiento del menor apostillada, partida de nacimiento argentina legalizada del progenitor argentino, DNI y cédula chilena del progenitor, y cédula de identidad del otro progenitor.
  3. Para mayores de 14, suma la cédula chilena del menor; para mayores de 18, no se requiere consentimiento de los padres.
  4. Espera la respuesta de la oficina de Nacionalidad del Consulado, que coordina con el Registro Civil argentino.

Costo estimado del trámite ante el consulado argentino

El arancel consular se paga en dólares y se abona en pesos chilenos según la cotización del día, con tarjeta de débito o crédito del titular o en efectivo en el banco indicado por el Consulado. Como referencia, publicada el 04/09/2026, el acta de opción de nacionalidad ronda los USD 40 cada 25 renglones o fracción (en general entre 35 y 40 renglones), la inscripción en el Registro Civil unos USD 40 cada 25 renglones o fracción (unos 25 renglones), y el DNI unos USD 15. Los importes definitivos los confirma el Consulado al momento de la cita.

Chile: cómo se pide la carta de nacionalización dentro del propio Chile

Un extranjero residente en Chile solicita la carta de nacionalización ante el Servicio Nacional de Migraciones de Chile, conforme al artículo 10 N° 3 de la Constitución Política y al Decreto Supremo N° 5.142. El trámite se inicia en el Portal de Trámites Digitales con ClaveÚnica, y solo se puede completar desde territorio chileno.

Vías para obtenerla: general, con vínculo y para hijos de extranjeros

Vía Requisito de residencia Vínculo exigido Edad mínima
General 5 años desde el estampado electrónico que originó la Residencia Definitiva No requiere vínculo 18 años
Calificada (artículo 85 de la Ley N° 21.325 de Chile) 2 años continuados Cónyuge de chileno con matrimonio y hogar común, pariente hasta segundo grado o hijo de quien perdió la nacionalidad chilena 18 años
Hijos de extranjeros 5 años desde el estampado electrónico No requiere vínculo chileno 14 años, con autorización notarial de ambos padres

Documentos y formato de los archivos

  • Pasaporte vigente o documento de identidad del país de origen con certificado consular legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
  • Antecedentes penales del país de origen apostillados o legalizados y traducidos al español.
  • Certificado de viajes de la Policía de Investigaciones de Chile para quienes ingresaron siendo menores de edad sin antecedentes.
  • Fotografía reciente a color, fondo blanco, sin accesorios, en formato JPG o PNG.
  • Carpeta Tributaria Regular para Créditos del Servicio de Impuestos Internos y Certificado de Deudas Fiscales de la Tesorería General de la República.
  • Todo en PDF, con cada archivo por debajo de 2 MB y una resolución superior a 300 dpi; los archivos ilegibles o fuera de formato pueden ser rechazados.

Pasos del trámite en el portal

  1. Entra al portal con ClaveÚnica.
  2. Completa la ficha del trámite de carta de nacionalización y adjunta la documentación en el formato indicado.
  3. Envía la solicitud y guarda el comprobante; el sistema notifica por correo electrónico y SMS.
  4. Espera el Decreto Exento del Ministro del Interior y Seguridad Pública, que formaliza la nacionalidad por orden del Presidente de la República.

En Chile, los extranjeros con vínculo familiar pueden acortar el plazo a dos años bajo el artículo 85 de la Ley N° 21.325: revisa si te aplica antes de subir el expediente.

Perú: cómo se pide la nacionalidad chilena siendo peruano

Un ciudadano peruano que vive en Chile solicita la carta de nacionalización ante el Servicio Nacional de Migraciones con ClaveÚnica, y gestiona sus antecedentes y partidas en Perú con apoyo de la Superintendencia Nacional de Migraciones del Perú y el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú. La base legal es la Constitución Política de Chile, el Decreto Supremo N° 5.142 y la Ley N° 21.325 en su artículo 85.

Requisitos de residencia y excepciones para el solicitante peruano

  1. Cinco años o más desde el estampado electrónico que originó la Residencia Definitiva vigente en Chile.
  2. Para la vía calificada del artículo 85 de la Ley N° 21.325, dos años continuados con vínculo familiar chileno: cónyuge, pariente hasta segundo grado o hijo de quien perdió la nacionalidad.
  3. Para hijos de extranjeros de 14 a 17 años, autorización notarial de ambos padres ante notario en Chile; si uno reside en el extranjero, la autorización llega apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.

Documentos peruanos que se presentan ante Chile

  • Pasaporte peruano vigente.
  • Acta de nacimiento peruana expedida por la RENIEC, apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú y traducida al español si la apostilla está en otro idioma.
  • Antecedentes penales del Perú apostillados por el Ministerio de Relaciones Exteriores y traducidos al español, con vigencia de 90 días desde la emisión si no llevan fecha propia.
  • Certificado de viajes de la Policía de Investigaciones de Chile si el solicitante ingresó a Chile siendo menor de edad.
  • Carpeta Tributaria Regular para Créditos del Servicio de Impuestos Internos chileno y Certificado de Deudas Fiscales de la Tesorería General de la República.
  • Fotografía reciente a color, fondo blanco, sin accesorios, en JPG o PNG.

Dónde se presenta y qué organismo chileno resuelve

  1. Entra al Portal de Trámites Digitales del Servicio Nacional de Migraciones con ClaveÚnica desde Chile.
  2. Sube los documentos en PDF, cada archivo por debajo de 2 MB y con resolución superior a 300 dpi.
  3. Envía la solicitud y guarda el comprobante; las notificaciones llegan por correo electrónico y SMS.
  4. La resolución se formaliza en un Decreto Exento del Ministro del Interior y Seguridad Pública por orden del Presidente de la República, y el organismo que resuelve es el Servicio Nacional de Migraciones.

Datos (cifras y plazos del artículo)

  • {"pais":"cl","dato":"residencia para carta de nacionalización","valor":"5 años desde estampado electrónico","ano":"","fuente":"https://tramites.extranjeria.gob.cl/tramites/ver_ficha/103"}
  • {"pais":"cl","dato":"residencia para nacionalización calificada","valor":"2 años continuados","ano":"","fuente":"https://tramites.extranjeria.gob.cl/tramites/ver_ficha/103"}
  • {"pais":"cl","dato":"edad mínima hijos de extranjeros","valor":"14 años","ano":"","fuente":"https://tramites.extranjeria.gob.cl/tramites/ver_ficha/103"}
  • {"pais":"cl","dato":"peso máximo por archivo","valor":"menos de 2 MB","ano":"","fuente":"https://tramites.extranjeria.gob.cl/tramites/ver_ficha/103"}
  • {"pais":"cl","dato":"resolución mínima de escaneo","valor":"más de 300 dpi","ano":"","fuente":"https://tramites.extranjeria.gob.cl/tramites/ver_ficha/103"}
  • {"pais":"cl","dato":"vigencia documento extranjero sin fecha","valor":"90 días desde emisión","ano":"","fuente":"https://tramites.extranjeria.gob.cl/tramites/ver_ficha/103"}
  • {"pais":"ar","dato":"costo acta de opción","valor":"USD 40 cada 25 renglones","ano":"2026","fuente":"https://csigo.cancilleria.gob.ar/es/node/765"}
  • {"pais":"ar","dato":"costo inscripción Registro Civil","valor":"USD 40 cada 25 renglones","ano":"2026","fuente":"https://csigo.cancilleria.gob.ar/es/node/765"}
  • {"pais":"ar","dato":"costo DNI argentino","valor":"USD 15","ano":"2026","fuente":"https://csigo.cancilleria.gob.ar/es/node/765"}

Dudas frecuentes sobre la nacionalización chilena

1. ¿Cómo puede un extranjero obtener la nacionalidad chilena?

En Chile, la vía más usada es la residencia con carta de nacionalización ante la Subsecretaría del Interior. Tras cinco años de residencia definitiva (dos si es cónyuge de chileno o hijo de padre o madre chilenos) y superar el examen de conocimientos, el decreto se publica en el Diario Oficial para que el solicitante jure la carta y se inscriba en el Registro Civil.

2. ¿En qué consiste la nacionalidad chilena por matrimonio?

El matrimonio con chileno no entrega la nacionalidad de forma automática. Reduce a dos años el plazo de residencia definitiva que exige la ley para pedir la carta de nacionalización, y el solicitante debe acreditar vínculo vigente, dependencia económica o convivencia acreditada al momento de solicitarla.

3. ¿Qué requisitos pide Chile para acceder a la nacionalidad?

La ley exige ser mayor de dieciocho años, contar con residencia definitiva, cinco años de antigüedad en ella (dos si hay vínculo con chileno), antecedentes penales limpios en Chile y en el país de origen, y aprobar el examen de conocimientos sobre historia, geografía y ordenamiento básico que aplica el Departamento de Extranjería.

4. ¿Cómo se pide la nacionalidad chilena paso a paso?

Se solicita ante la Subsecretaría del Interior a través del portal de trámites del Departamento de Extranjería. Hay que subir la cédula de identidad vigente, el certificado de residencia definitiva, antecedentes penales apostillados y el pago de la tasa correspondiente; luego se rinde la entrevista y el examen, y se espera el decreto supremo.

5. ¿Qué es la carta de nacionalización chilena?

Es el documento que el Estado de Chile entrega al extranjero que ha cumplido todos los requisitos para adquirir la nacionalidad por gracia. Con él se jura ante la autoridad competente y, tras su inscripción en el Registro Civil e Identificación, el interesado deja de ser ciudadano extranjero y pasa a ser chileno.

6. ¿Cómo funciona la nacionalidad española por descendencia?

En España, la nacionalidad por descendencia, conocida como ley de nietos o de memoria democrática, permite a hijos y nietos de españoles que emigraron acceder a la ciudadanía. El plazo de solicitud depende de la norma aplicada y de la documentación que aporte el interesado, y se tramita ante el Registro Civil del domicilio o del consulado español competente.

7. ¿De qué manera se solicita la nacionalidad española por residencia?

En España, la nacionalidad por residencia exige haber vivido de forma legal y continuada en el territorio entre uno y diez años, según el caso, y superar las pruebas CCSE y DELE A2 que organiza el Instituto Cervantes. La solicitud se presenta en el Registro Civil del domicilio del interesado, junto con los antecedentes del país de origen y la tasa del Ministerio de Justicia.

8. ¿Dónde se hacen los trámites de la nacionalidad chilena?

Los trámites de la nacionalidad chilena se realizan ante el Departamento de Extranjería y la Subsecretaría del Interior, y el posterior juramento se hace ante la autoridad competente del Registro Civil e Identificación. La consulta del estado del expediente se puede seguir en línea con el número de solicitud entregado al presentar la carta de nacionalización.

Fuentes

  1. BcnLey Chile – dto 5142 (29-oct-1960) M. del Interiorconsultado el 23/09/2026
  2. ChilenosaespanaChilenos a España — Estudio jurídico de extranjería españolaconsultado el 23/09/2026
  3. ArgentinaAhora el trámite de ciudadanía argentina se podrá hacer de forma …consultado el 23/09/2026
  4. ServiciomigracionesGuía – Solicitud de Carta de Nacionalización – Ayuda Migracionesconsultado el 23/09/2026
  5. ConsuladoSolicitud de nacionalidad para hijos de chilenos nacidos en el …consultado el 23/09/2026