Qué es la renovación del documento de identidad para extranjeros y por qué cambia de un país a otro
El "carnet de identidad para extranjeros" no es un solo documento universal: cada país tiene el suyo, con su nombre, su ley y su organismo. En España se llama Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE); en México se tramita como documento de identidad y viaje ante la SRE; en Argentina se expide el DNI por el Renaper; en Chile se obtiene la cédula de identidad para extranjeros en el Registro Civil; y en Perú intervienen la Superintendencia Nacional de Migraciones y la RENIEC según el caso. El principio de fondo es el mismo: acreditar identidad y situación legal. El resto, cambia por completo.
Por eso este artículo repasa país por país qué documento se renueva, ante qué autoridad y en qué condiciones. Los datos están comprobados en septiembre de 2026 y pueden variar si cambia la normativa local; antes de iniciar el trámite conviene revisar la fuente oficial de cada país.
Quién debe renovar y cuándo se activa el trámite
- Vencimiento de la autorización o del permiso de residencia del país: es el disparador más común y el que mejor está regulado, con plazos fijos que van de 30 días en Chile a la coincidencia con la vigencia de la autorización en España.
- Cambio de datos personales (nombre, estado civil, nacionalidad, domicilio): obliga a pedir un nuevo ejemplar para que el documento refleje la realidad.
- Robo, pérdida o deterioro: requiere denuncia o acta y, según el país, un trámite específico de reposición o reimpresión con multa si hay atraso.
- Obtención de un permiso de residencia nuevo o cambio de categoría migratoria: aunque el documento esté vigente, hay que actualizarlo para reflejar la nueva situación.
- Cambio de condición (por ejemplo, de residente temporal a permanente en Argentina, o de refugiado a residente en México): dispara la actualización.
España: cómo se renueva la Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)
En España, la TIE identifica al extranjero y acredita su situación legal de residencia. Su marco es la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros y su integración social y su Reglamento aprobado por el Real Decreto 1155/2024, de 19 de noviembre. El órgano competente es la Dirección General de la Policía, y el pago obligatorio es la Tasa 790 Código 012. La TIE se solicita y entrega de forma presencial.
Quién debe renovarla y en qué plazo en España
El plazo de validez de la TIE coincide con el de la autorización de residencia temporal; cuando esta caduca, también caduca la tarjeta y hay que renovarla. La solicitud se presenta en cualquier Oficina de Extranjería de las Delegaciones del Gobierno o en una Comisaría de la Policía Nacional. Conviene no esperar al último día: si la autorización vence y la tarjeta queda sin actualizar, pueden surgir problemas para acreditar residencia ante terceros.
Documentos y formulario para la TIE en España
- Modelo EX17 de la Policía Nacional, disponible en el portal del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones.
- Justificante de pago de la Tasa 790 Código 012.
- Documentación acreditativa que justifique la renovación (resolución favorable de la autorización, pasaporte en vigor, fotografías, etc.).
Dónde se paga la tasa y dónde se presenta todo en España
- Generar el impreso en la sede electrónica de la Policía Nacional, eligiendo el Código 012.
- Pagar en un banco, caja de ahorros o cooperativa de crédito, sin necesidad de tener cuenta abierta, presentando el documento de ingreso.
- Acudir presencialmente a cualquier Oficina de Extranjería de las Delegaciones del Gobierno o a una Comisaría, con el EX17, el justificante de pago y el resto de la documentación.
México: cómo se renueva el documento de identidad y viaje para extranjeros
En México, cuando un extranjero mayor de edad no puede obtener pasaporte de su representación diplomática o consular, el documento lo otorga la Dirección General de Delegaciones de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). El trámite se concentra en el portal gob.mx, donde se reservan citas, se descargan formatos y se hace el pago de derechos. El documento acredita identidad y, además, sirve para viaje.
Requisitos para la renovación ante la SRE en México
- Último documento de identidad y viaje, en original.
- En caso de robo, pérdida o destrucción: acta levantada ante el Ministerio Público o autoridad competente, entregada en original a la SRE, con declaración bajo protesta de decir verdad de cómo ocurrieron los hechos.
- Tarjeta del Instituto Nacional de Migración (INM) que acredita el permiso para salir del país.
- Prueba de imposibilidad de obtener pasaporte de la representación de origen (oficio de la COMAR, tarjeta del INM como refugiado, oficio de negación consular o escrito bajo protesta con documentación de soporte).
- Dos fotografías tamaño pasaporte, sin lentes, cabeza descubierta, de frente, a color con fondo blanco, tomadas hasta 30 días antes.
- Comprobante de pago de derechos, en original y copia tamaño carta, en pesos mexicanos.
Cuándo la SRE puede pedir documentación adicional en México
La Dirección General de Delegaciones puede requerir elementos adicionales para comprobar los supuestos legales de otorgamiento; por eso conviene llevar, además, cualquier documento que respalde la imposibilidad de obtener pasaporte (oficios migratorios, constancias de refugio, cartas de organismos internacionales). El trámite se gestiona por citas en gob.mx, donde también se consultan horarios y costos vigentes.
Argentina: cómo se renueva el DNI siendo extranjero
En Argentina, el Registro Nacional de las Personas (Renaper), dependiente de la Vicejefatura de Gabinete del Interior, expide el DNI para extranjeros nacidos en el exterior que cuenten con residencia permanente o temporaria vigente otorgada por la Dirección Nacional de Migraciones. La radicación vigente sustituye a la partida de nacimiento en todos los trámites donde esta sea requerida. El sitio oficial de DNI para extranjeros concentra las opciones disponibles.
Cuándo regularizar primero la residencia en Argentina
- Si la residencia está vencida o vence dentro de los próximos 60 días, el primer paso es acudir a la Dirección Nacional de Migraciones para regularizar la situación.
- Solo cuando la residencia está vigente se puede iniciar el trámite del DNI ante el Renaper.
- Con la constancia de residencia vigente, se elige el tipo de gestión (renovación, actualización, ejemplar nuevo, etc.) y se abona el valor correspondiente en pesos argentinos.
Tipos de gestión disponibles en Argentina para el DNI extranjero
- Primer DNI (primera identificación del extranjero en el país).
- Actualización por edad (5/8 años, 14 años, mayor).
- Renovación por vencimiento.
- Ejemplar nuevo (por robo, pérdida o deterioro).
- Rectificación de datos personales.
- Reposición por error u omisión.
- DNI con opción de nacionalidad argentina.
Chile: cómo se renueva la cédula de identidad para extranjeros
En Chile, la cédula de identidad para extranjeros la expide el Servicio de Registro Civil e Identificación, con cita previa. Su marco es la Ley 21.325 de Migración y Extranjería, cuyo artículo 43 regula la vigencia de la cédula de extranjera mientras esté pendiente la solicitud de visa o residencia, y el Decreto 296. El documento incluye nombre, nacionalidad, visa, RUN, sexo, foto, firma y huella.
Plazo para pedir la cédula y multa por atraso en Chile
La cédula debe solicitarse dentro de los 30 días desde la entrada en vigencia del permiso de residencia. Fuera de ese plazo hay que pagar multa previamente. El costo del documento es de 4.270 pesos chilenos y la cédula tiene la misma vigencia que el permiso de residencia; para titulares de Residencia Definitiva, dura 5 años. Si se perdió o fue robada, se puede pedir reimpresión.
Requisitos y reserva de hora en Chile
- Consultar la habilitación en el buscador del Registro Civil antes de agendar.
- Reservar hora en línea en el portal del Registro Civil, seleccionando "Primera obtención extranjero/a" e indicando región y comuna.
- Acudir a la oficina con la documentación correspondiente al caso (primera solicitud, residencia definitiva, renovación, visa dependiente o casos especiales), que se detalla en la ficha de cédula para chilenos.
- Retirar el documento tras aproximadamente 20 días hábiles, consultando después el estado de la solicitud si pasa ese plazo.
Perú: cómo se renueva el documento de identidad del extranjero
En Perú, la identificación civil de extranjeros se canaliza por dos organismos según el trámite: la Superintendencia Nacional de Migraciones para los permisos de residencia, y la RENIEC para la identificación civil una vez concedida la residencia. En las fuentes oficiales consultadas no figura un trámite unificado y público de "renovación del documento de identidad para extranjeros" con requisitos cerrados, por lo que el camino seguro es consultar los portales vigentes antes de iniciar cualquier gestión.
Qué organismo consultar primero en Perú y con qué palabras buscar
- Entrar al portal de la Superintendencia Nacional de Migraciones y buscar "carné de extranjería" o "residencia".
- Confirmar el estado del permiso de residencia; si está vencido, regularizarlo antes de cualquier otro trámite.
- Si el permiso está vigente, ir al portal de la RENIEC y buscar "DNI para extranjeros" o "tramitar DNI".
- Verificar requisitos vigentes en cada portal, ya que pueden cambiar según el tipo de residencia (temporal, permanente, refugiado) y según el calificador migratorio.
- Si hay duda sobre el organismo competente, llamar o escribir a los canales de atención de ambas entidades antes de presentar documentos.
Documento, ley y organismo cambian con el país: en España es TIE ante la Policía Nacional, en México es documento SRE ante la Dirección General de Delegaciones, en Argentina es DNI por el Renaper, en Chile es cédula por el Registro Civil y en Perú intervienen Migraciones y RENIEC.
| País | Documento | Organismo | Plazo para renovar |
|---|---|---|---|
| España | TIE | Dirección General de la Policía | Coincide con la vigencia de la autorización de residencia |
| México | Documento de identidad y viaje | Dirección General de Delegaciones de la SRE | Antes del vencimiento; sin plazo único publicado |
| Argentina | DNI para extranjeros | Renaper (Vicejefatura de Gabinete del Interior) | Antes del vencimiento de la residencia (60 días si vence pronto) |
| Chile | Cédula de identidad para extranjeros | Servicio de Registro Civil e Identificación | 30 días desde la vigencia del permiso de residencia |
| Perú | Carné de extranjería / DNI | Migraciones y RENIEC | Confirmar en los portales oficiales vigentes |
Preguntas frecuentes sobre la renovación del documento de identidad para extranjeros
1. ¿En qué se diferencian la tarjeta de identidad de extranjero y el NIE en España?
En España son documentos distintos y conviene no confundirlos. La Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) es el documento físico que acredita tu residencia legal y se renueva en la Oficina de Extranjería de la provincia donde resides. El NIE es solo un número identificativo que te asignan para trámites fiscales o administrativos y no caduca como la TIE, así que no se “renueva”, sino que se conserva de por vida.
2. ¿Cómo pedir cita previa para renovar la tarjeta de residencia de larga duración en España?
Si ya tienes la residencia de larga duración, la cita se solicita en la página oficial de la Sede Electrónica de la Secretaría de Estado de Migraciones, eligiendo tu provincia. Como para recuerda que la TIE debe renovarse dentro de los 60 días naturales anteriores a su caducidad; renovarla fuera de plazo puede acarrear una sanción de hasta 500 euros.
3. ¿Qué necesito para pedir la Tarjeta de Identidad de Extranjero en España?
Lo habitual es presentar el pasaporte o título de viaje en vigor, el justificante de haber abonado la tasa 790 (código 012, importe 19,30 euros en 2026) y, según el caso, la resolución de concesión de la autorización. Si la solicitud la haces tras una renovación, tienes un mes desde que se notifica la resolución para aportar estos documentos en la oficina correspondiente.
4. ¿Se puede renovar el NIE por la sede electrónica en España?
El NIE propiamente dicho no se renueva, porque es un número permanente. Lo que sí puedes gestionar online en la Sede Electrónica de la Administración General del Estado es la solicitud inicial del NIE, cambios de datos o el certificado de residencia, pagando la tasa 790 código 012.
5. ¿Cómo se pide cita previa para la tarjeta de identidad de extranjero en España?
Se pide online en la Sede Electrónica de la Secretaría de Estado de Migraciones del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, eligiendo la provincia donde resides y el trámite “Renovación de TIE”. Para acceder necesitas certificado digital, Cl@ve o, en algunos casos, datos del NIE y la fecha de nacimiento del titular.
6. ¿Qué pasos hay para renovar el NIE con cita previa en España?
Pide la cita por la Sede Electrónica de Migraciones, rellena el formulario de solicitud de renovación y paga la tasa 790 código 012 (19,30 euros). Después, acuda a la oficina de Extranjería de tu provincia con el pasaporte en vigor, la TIE anterior y el justificante del pago, dentro de los 60 días previos a la caducidad.
Fuentes
- InteriorTarjeta de identidad de extranjero – Ministerio del Interiorconsultado el 29/09/2026
- WiseIdentificación de extranjeros en México – Wiseconsultado el 29/09/2026
- Serviciomigraciones¿Cómo puedo saber si estoy habilitado para obtener cédula en …consultado el 29/09/2026
- ExterioresDNI – Españoles residentes en el extranjeroconsultado el 29/09/2026
- MigracionesTurnos para trámites de DNI | DNM – Migracionesconsultado el 29/09/2026