Qué significa hoy "extranjería" en Hispanoamérica y España
Extranjería es el nombre que se da al conjunto de normas que regulan la entrada, la estancia y la salida de personas extranjeras en un país. Esa definición se repite en España, en México, en Argentina, en Chile y en Perú, pero a partir de ahí las coincidencias se acaban. Cada país tiene su propia ley, su propio organismo, su propio catálogo de trámites y sus propios plazos. No existe una "extranjería universal" ni un formulario que sirva en los cinco a la vez.
Eso explica por qué la búsqueda "extranjería cerca de mí" devuelve resultados tan distintos según desde dónde se consulte: lo que en un país se resuelve en una oficina policial, en otro se gestiona en un organismo civil o en un portal digital. La regla común es de fondo, no de forma. Y la forma —el nombre del trámite, la ventanilla, el documento final— cambia por completo.
Por qué la respuesta nunca es la misma de un país a otro
El principio se parece, sí: casi todos los países regulan la entrada, la residencia, la salida y la sanción de las personas extranjeras. Donde ya no se parecen es en cómo se hace. Los puntos donde la regla se bifurca son estos:
- La ley de cabecera: cada país aprueba la suya y la cambia con sus propios tiempos. En España rige la Ley Orgánica 4/2000 y su Reglamento; en México, la Ley de Migración publicada en el DOF el 25 de mayo de 2011; en Argentina, la Ley 25.871 de Migraciones; en Chile, la Ley 21.325 de Migración y Extranjería; y en Perú, la Ley de Extranjería con sus reglamentos y la Ley 30103 para regularizaciones.
- El organismo competente: el nombre cambia y también su dependencia. En España actúa la Dirección General de la Policía junto a la Oficina de Extranjería; en México, el Instituto Nacional de Migración (INM); en Argentina, la Dirección Nacional de Migraciones (DNM); en Chile, el Servicio Nacional de Migraciones; y en Perú, la Dirección General de Migraciones del Ministerio del Interior.
- El canal para presentar la solicitud: hay países donde casi todo se inicia en línea, otros donde conviven lo digital y lo presencial, y otros donde la presencia física sigue siendo la regla.
- El documento de identidad del extranjero: cada país emite el suyo, con su nombre propio y su validez.
- El tiempo de resolución: lo que en un país son días hábiles, en otro son meses, y no existe un promedio común.
- Las tasas: se cobran en la moneda local, con importes y reglas distintas en cada caso.
Cinco países, cinco leyes y cinco organismos: lo que cambia no es el principio, sino el trámite concreto.
España
El marco español de extranjería se apoya en la Ley Orgánica 4/2000 y en su Reglamento. Su ejecución recae sobre la Oficina de Extranjería, dependiente del Ministerio del Interior, y la autoridad operativa que firma resoluciones y emite documentos es la Dirección General de la Policía. Para iniciar cualquier solicitud, la sede electrónica del Ministerio del Interior actúa como punto de partida digital, mientras que la presencia física se canaliza a través de las oficinas provinciales.
Qué hace la Oficina de Extranjería en España
La Oficina de Extranjería, en España, recibe solicitudes, registra documentación y remite los expedientes a la Dirección General de la Policía, que es quien resuelve y emite documentos como el NIE o la tarjeta de identidad de extranjero. Para localizar la oficina que corresponde a cada provincia, el portal del Ministerio del Interior remite al localizador de la Dirección General de la Policía. Cada oficina española solo gestiona el ámbito territorial que le ha sido asignado, por lo que la solicitud debe presentarse ante la que corresponda al domicilio del interesado o al lugar donde se vaya a residir.
Trámites más habituales en España
- Estancia de corta duración para quienes vienen por turismo, negocios, estudios o visitas familiares.
- Residencia temporal por motivos laborales, familiares, de estudios o de investigación.
- Residencia permanente para personas que han residido de forma continuada y continuada en España.
- NIE (Número de Identidad de Extranjero), documento que se asigna a cada persona extranjera con trámites en España.
- Tarjeta de identidad de extranjero (TIE), que acredita la residencia legal.
- Régimen comunitario para ciudadanos de la Unión Europea, con sus propias normas.
Los requisitos detallados, la documentación concreta y las tasas vigentes se publican en la sede electrónica del Ministerio del Interior y se actualizan periódicamente, por lo que conviene revisarlos antes de iniciar cualquier solicitud.
Cómo pedir cita y dónde informarse en España
- Entrar en la sede electrónica del Ministerio del Interior e identificar el tipo de trámite que se quiere iniciar.
- Localizar la oficina provincial que corresponde al domicilio del solicitante mediante el localizador de la Dirección General de la Policía.
- Solicitar cita previa para la presentación presencial de la solicitud, siguiendo las instrucciones que aparecen en cada oficina.
- Reunir la documentación que exige el procedimiento, presentarla en la cita y conservar el justificante hasta la resolución.
Cada oficina española tramita únicamente su ámbito territorial, así que presentar la solicitud ante la que no corresponde suele provocar la devolución del expediente.
México
En México, la ley de cabecera es la Ley de Migración publicada en el DOF el 25 de mayo de 2011, junto con su Reglamento. La autoridad principal es el Instituto Nacional de Migración (INM), dependiente de la Secretaría de Gobernación, con presencia en cada estado a través de sus delegaciones y Oficinas de Representación. El INM ofrece una cara digital —el portal institucional y el sistema de Citas Migratorias— y otra presencial, según el trámite y la modalidad.
El Instituto Nacional de Migración y sus ventanillas
El INM en México es el organismo que diseña la política migratoria, recibe las solicitudes de visa y residencia, y resuelve sobre el cambio de condición migratoria. Sus delegaciones estatales son el punto de atención presencial, y dentro de ellas funcionan las Oficinas de Representación encargadas de la captura y revisión de expedientes. La página institucional del Instituto Nacional de Migración concentra la normativa, los requisitos y los formularios.
Trámites más comunes en México
- Visa de visitante sin permiso para realizar actividades remuneradas.
- Visa de visitante con permiso para trabajar, cuando la actividad lo justifica.
- Residencia temporal para estadías de más de 180 días y hasta cuatro años.
- Residencia permanente para quien puede acreditar vínculos o temporalidad suficiente.
- Cambio de condición migratoria dentro del territorio mexicano.
- Naturalización por residencia o por vínculo familiar, regulada por la Ley de Nacionalidad.
Los requisitos cambian según la modalidad —familiar, laboral, humanitaria o de inversión— y deben consultarse directamente en el portal del INM antes de iniciar el trámite.
Cita previa y canales digitales en México
- Ingresar al portal del Instituto Nacional de Migración e identificar el trámite que se quiere iniciar.
- Consultar los requisitos específicos y preparar el expediente con la documentación que exige cada modalidad.
- Generar la cita en línea a través de la plataforma de Citas Migratorias del INM.
- Acudir a la delegación del INM que corresponde al domicilio del solicitante en la fecha y hora asignadas para presentar la solicitud.
La presentación presencial en la delegación competente es imprescindible para el inicio del trámite, incluso cuando la solicitud se ha generado digitalmente.
Argentina
El marco argentino se asienta en la Ley 25.871 de Migraciones, cuya autoridad de aplicación es la Dirección Nacional de Migraciones (DNM), dependiente del Ministerio de Seguridad Nacional. Parte de los procesos pueden iniciarse a distancia, pero la mayoría requiere turno presencial para residencias y trámites complejos.
La Dirección Nacional de Migraciones y sus delegaciones
La DNM en Argentina fija la política migratoria, opera en pasos fronterizos, aeropuertos y puertos, y recibe solicitudes de radicación. Su sede central está en Av. Antártida Argentina 1355, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y cuenta con una red de delegaciones en el interior. El sistema RADEX permite gestionar radicaciones a distancia para los trámites que están habilitados, y el resto se atiende con turno previo. La información oficial, las delegaciones y los formularios están disponibles en el portal de la Dirección Nacional de Migraciones.
Trámites principales en Argentina
- Radicaciones temporarias y permanentes para personas extranjeras que buscan instalarse en el país.
- Prórrogas de residencia cuando el permiso original está por vencer.
- Certificaciones, oficios judiciales y declaraciones juradas en materia migratoria.
- Ciudadanía argentina por naturalización, regulada por la Ley 25.871.
- Permisos de ingreso y la Autorización de Viaje Electrónica (AVE) para menores que salen del país.
Cada trámite tiene requisitos propios publicados por la DNM y tasas específicas recogidas en el Cuadro de Tasas Migratorias, actualizado periódicamente.
AVE, RADEX y cómo operarlos desde Argentina
- Ingresar al portal de la Dirección Nacional de Migraciones y consultar las delegaciones en Delegaciones DNM para identificar la más cercana al domicilio.
- Sacar turno presencial cuando el trámite lo requiera, a través del sistema de turnos del portal.
- Utilizar el sistema RADEX cuando el tipo de trámite esté habilitado para gestión a distancia, siguiendo los pasos del propio portal.
- Para menores de edad, tramitar la Autorización de Viaje Electrónica (AVE) en el módulo correspondiente antes de salir del país.
Los tiempos de resolución y los importes de las tasas dependen de cada modalidad, por lo que conviene revisarlos en el portal de la DNM antes de iniciar el trámite.
Chile
El Servicio Nacional de Migraciones es la autoridad central en Chile, y su Portal de Trámites Digitales es el canal principal para presentar solicitudes. La Ley 21.325 de Migración y Extranjería rige el sistema, organizado en cuatro grandes categorías de trámite. Para acceder al portal se necesita ClaveÚnica o un registro propio con correo electrónico.
El Servicio Nacional de Migraciones y sus categorías
El Servicio Nacional de Migraciones en Chile administra la política migratoria y resuelve las solicitudes en cuatro categorías: Permanencia Transitoria para visitantes sin intención de radicarse, Residencia Temporal para estadías de hasta dos años, Residencia Definitiva para radicaciones indefinidas, y Nacionalidad para acceder a la ciudadanía chilena. Cuando el trámite exige atención presencial, el sistema permite reservar hora a través del portal de Reserva de hora.
Trámites digitales más usados en Chile
- Solicitud de Residencia Temporal por motivos laborales, familiares o de estudios.
- Transición a Residencia Definitiva para titulares de Residencia Temporal vigente.
- Verificación de documentos, incluido el estampado electrónico.
- Declaración de infracción y cálculo de multa cuando se ha cometido una infracción migratoria.
El titular del trámite está obligado a mantener actualizados sus datos de contacto y comunicar cualquier cambio de domicilio al Servicio Nacional de Migraciones.
ClaveÚnica y consulta del estado del trámite en Chile
- Crear una cuenta en el Portal de Trámites Digitales o iniciar sesión con ClaveÚnica.
- Consultar los requisitos del trámite en el sitio del Servicio Nacional de Migraciones y preparar la documentación.
- Presentar la solicitud directamente en el portal, completando los formularios y adjuntando los antecedentes.
- Seguir el estado de la solicitud desde el módulo de consulta habilitado en el propio portal, con la misma clave de acceso.
Perú
En Perú, la ley de cabecera es la Ley de Extranjería y sus reglamentos, complementados por la Ley 30103 para regularización de extranjeros en situación migratoria irregular. La autoridad competente es la Dirección General de Migraciones, dependiente del Ministerio del Interior, con una red de jefaturas migratorias en el territorio. Existen canales digitales oficiales para parte del proceso, pero ciertas actuaciones requieren presencia presencial con turno previo.
La Dirección General de Migraciones y sus oficinas en Perú
La Dirección General de Migraciones en Perú ejecuta la política migratoria, controla los puestos de frontera y tramita las solicitudes de residencia y calidad migratoria. Su sede central está en Lima y depende del Ministerio del Interior, mientras que las jefaturas migratorias en el interior atienden presencialmente al público. El portal institucional publica los requisitos, las tasas y los formularios de cada calidad migratoria.
Trámites habituales en Perú
- Calidad migratoria temporal por motivos laborales, familiares, de negocios o humanitarios.
- Calidad migratoria de residente para radicaciones de mayor duración.
- Calidad migratoria de designado para funcionarios de misiones diplomáticas o consulares.
- Calidad migratoria de trabajador para actividades remuneradas.
- Obtención del Carné de Extranjería, documento que acredita la residencia legal.
- Cambios de calidad migratoria dentro del territorio peruano.
Cada calidad tiene requisitos propios publicados por la autoridad, y la documentación varía según el caso.
Cómo solicitar cita y presentar la solicitud en Perú
- Ingresar al portal de la Dirección General de Migraciones e identificar el trámite que se quiere iniciar.
- Reunir los documentos requeridos según la calidad migratoria y el motivo del pedido.
- Solicitar turno en la jefatura migratoria que corresponde al ámbito territorial del solicitante.
- Acudir a la oficina asignada en la fecha y hora previstas, presentar la documentación completa y conservar el comprobante.
La presentación presencial con turno previo es imprescindible para iniciar el trámite, y cada oficina peruana tramita únicamente el ámbito territorial asignado.
Preguntas frecuentes sobre extranjería según el país
¿Puedo usar el mismo formulario para varios países?
No. Cada país tiene su propio formulario, su propia documentación y su propio sistema de cita previa. Lo que se presenta en Chile ante el Servicio Nacional de Migraciones no sirve en México ante el INM ni en Argentina ante la DNM.
¿El NIE español es lo mismo que el Carné de Extranjería peruano?
Cumplen una función parecida —identificar a la persona extranjera ante la administración—, pero los emite cada país por separado, con su propio nombre, su propia vigencia y sus propios requisitos.
¿Qué hago si ya inicié un trámite en un país y me mudo a otro?
Los trámites de extranjería no se trasladan entre países. Cada solicitud empieza y termina dentro del territorio del país que la tramita, así que el cambio implica iniciar un nuevo expediente ante el organismo del nuevo país.
¿Dónde consulto las tasas vigentes?
En España, en la sección de Tasas de la sede electrónica del Ministerio del Interior; en México, en el portal del INM; en Argentina, en el Cuadro de Tasas Migratorias de la DNM; en Chile, en el portal del Servicio Nacional de Migraciones; y en Perú, en el portal de la Dirección General de Migraciones.
Preguntas frecuentes
¿Qué organismo resuelve los trámites de extranjería en cada país?
En España la Dirección General de la Policía y la Oficina de Extranjería; en México el Instituto Nacional de Migración (INM); en Argentina la Dirección Nacional de Migraciones (DNM); en Chile el Servicio Nacional de Migraciones; y en Perú la Dirección General de Migraciones del Ministerio del Interior.
¿Puedo iniciar los trámites de extranjería de forma digital en los cinco países?
Depende del país y del trámite. En Chile, gran parte del proceso se hace en el portal de trámites digitales. En México y Argentina conviven la cita digital con la presencia presencial. En España y Perú, la presentación presencial con cita previa sigue siendo habitual para muchos procedimientos.
¿Qué documento identifica a la persona extranjera en cada país?
En España, el NIE y la TIE; en México, la tarjeta de residente; en Argentina, el DNI para extranjeros; en Chile, el documento de identificación migratorio; y en Perú, el Carné de Extranjería.
¿Las tasas son las mismas en todos los países?
No. Cada país cobra sus propias tasas en su moneda local y las actualiza periódicamente. Conviene revisarlas en el portal oficial de cada organismo antes de iniciar el trámite.
Dudas frecuentes sobre extranjería según el país
1. ¿Cómo encuentro la oficina de Extranjería más cercana a mi domicilio?
En España puedes localizar tu oficina competente introduciendo tu provincia en el buscador del portal de la Secretaría de Estado de Migraciones, que muestra dirección y teléfono. También en Argentina, Chile, México, Colombia y Perú cada autoridad consular o migratoria tiene un directorio en su web oficial para ubicar la delegación que te corresponde.
2. ¿Cómo pedir cita previa en Extranjería?
En España la cita previa se solicita en la sede electrónica del Ministerio de Política Territorial o llamando al 060, eligiendo oficina, trámite y fecha disponible. En México el turno se saca en línea ante el Instituto Nacional de Migración, en Argentina por la plataforma RADEX, en Chile en la web de Extranjería y en Perú mediante la Agencia Digital del Estado, cada uno con su propia agenda.
3. ¿Qué es Extranjería y qué organismos la gestionan en España?
En España la política de Extranjería depende del Ministerio de Política Territorial y de la Secretaría de Estado de Migraciones, que coordinan las oficinas de extranjería provinciales. Cada delegación tramita autorizaciones de residencia, trabajo, asilo, reagrupación familiar y documentación de comunitarios, entre otras materias reguladas por la Ley Orgánica 4/2000.
4. ¿Cómo reservar cita previa en la Oficina de Extranjería de Madrid?
En Madrid la cita se pide en la sede electrónica del Ministerio eligiendo la oficina de la calle Silva o la de Gran Vía, según el trámite. El sistema muestra los huecos libres en tiempo real y necesitas NIE o pasaporte y un correo electrónico válido para confirmar la reserva.
5. ¿Cómo consultar el estado de mi expediente en la oficina de Madrid?
En Madrid puedes revisar tu expediente con el número de NIE o de expediente en la sede electrónica, dentro del apartado "Consulta de expedientes". Si el trámite requiere huellas o notificación, la oficina de la calle Silva envía un SMS cuando el documento está listo para recoger.
6. ¿Qué trámites de Extranjería puedo hacer en Barcelona?
En Barcelona la Delegación del Gobierno en Cataluña atiende solicitudes de residencia, renovaciones, arraigos y reagrupación familiar, y su sede electrónica permite aportar documentación y seguir el expediente. Para huellas y recogida de tarjeta la cita previa se gestiona también por esa misma plataforma del Ministerio.
7. ¿Qué servicios ofrece la sede electrónica de Extranjería en Madrid?
La sede electrónica madrileña permite presentar solicitudes, aportar documentos, pagar tasas y consultar el estado de expedientes sin desplazarte. Funciona con certificado digital, Cl@ve o NIE y contraseña, y cubre la mayoría de los procedimientos regulados en el Reglamento de Extranjería de 2011.
8. ¿Qué trámites se pueden hacer en una oficina de Extranjería?
Las oficinas españolas tramitan autorizaciones de residencia y trabajo, renovaciones, arraigos, reagrupación familiar, estatutos de estudiante, asilo y tarjetas de familiar comunitario. Algunas requieren cita previa y otras se inician en línea, y la mayoría están sujetas a la tasa regulada en la Ley de Presupuestos Generales del Estado.
Fuentes
- MptmdExtranjería – Portal MPTconsultado el 28/08/2026
- GobInstituto Nacional de Migración | Gobierno | gob.mxconsultado el 28/08/2026
- ServiciomigracionesServicio Nacional de Migraciones | Gobierno de Chileconsultado el 28/08/2026
- PoliciaTrámites de Extranjería – Sede electrónica de la Policía Nacionalconsultado el 28/08/2026
- MigracionesVerificar Carnet de Extranjería – “Citas en Línea”. – Migracionesconsultado el 28/08/2026