Qué es el permiso de viaje al exterior y por qué existe
Un permiso de viaje al exterior es la autorización que un país exige cuando un menor de edad va a cruzar su frontera sin ir acompañado de sus dos progenitores o de quien ejerce la tutela. Es, en la práctica, un consentimiento firmado para que el niño o adolescente pueda salir del territorio sin que se considere una sustracción.
La lógica es parecida en todos los países hispanohablantes: proteger al menor de una salida no consentida. El problema es que cada Estado decide cómo se pide ese consentimiento, ante qué organismo, con qué documentos y con qué excepciones. Por eso un trámite que parece único se vuelve cinco trámites distintos según desde dónde se viaje.
El principio común y por qué el detalle cambia de país a país
Casi todos los países del entorno hispanohablante comparten una misma idea de fondo: si un menor no viaja con ambos padres, alguien del Estado quiere comprobar que el ausente está de acuerdo. Es una medida de protección contra la sustracción internacional de menores.
Lo que cambia es todo lo demás. En España se tramita en una comisaría de la Policía Nacional; en México se llena en línea y lo sella un Agente Federal de Migración; en Argentina se pide ante la Dirección Nacional de Migraciones; en Chile se legaliza una escritura notarial en dos ministerios; y en Perú se formaliza ante Migraciones o en un puesto fronterizo. La documentación, el costo, la vigencia y hasta la edad hasta la que se exige difieren de un país a otro. Compararlos evita el error más común: creer que el permiso de un país sirve en otro.
El principio es compartido, el procedimiento no: el mismo menor puede necesitar un trámite distinto en cada frontera que cruce.
España: permiso de viaje para menores ante la Policía Nacional
En España, cuando un menor español residente va a salir del territorio nacional sin uno de sus progenitores o sin ambos, se tramita un permiso de viaje para menores gestionado por la Policía Nacional. Es un trámite presencial, pensado para presentarlo en el control fronterizo, no ante la compañía de transporte, conforme al Reglamento UE 2016/399 (Código de Fronteras Schengen), anexo VII, apartado 6.3. No tiene tasa pública estandarizada y la autorización la firma quien comparezca, siempre con el consentimiento de ambos.
Cuándo hace falta y cuándo no en España
- Hace falta: menor español residente en España que sale del país sin alguno de sus progenitores o tutores.
- No hace falta: si viaja con cualquiera de sus progenitores o tutores legales.
- No hace falta: si entra en España desde el extranjero, porque el control de salida lo hizo el país del que procede.
- No hace falta: si es español con residencia habitual fuera de España, porque se rige por su país de residencia.
- No hace falta: si es extranjero residente, de visita o en tránsito por España, ya que se aplica su propia legislación nacional.
Dónde se tramita y qué documentos llevar en España
- Acudir a la Comisaría de Policía del lugar de residencia del menor. Solo es obligatoria la comparecencia de uno de los progenitores o representantes legales, pero la autorización tiene que estar firmada por ambos.
- Presentar el DNI o pasaporte en vigor del progenitor que comparece y el documento de viaje en vigor del menor.
- Aportar algún medio válido en derecho que acredite la patria potestad: libro de familia, documento de familia monoparental, poder notarial o resolución judicial de representación.
- Si el funcionario lo considera necesario, puede pedir documentación complementaria para verificar la filiación o la representación legal.
Formulario y guía oficial en España
La propia sede electrónica de la Policía Nacional publica la guía de trámite del permiso de viaje de menores y un formulario de declaración descargable. Conviene llegar con el modelo ya rellenado en bolígrafo, aunque también se facilita en la propia comisaría.
México: Formato SAM del Instituto Nacional de Migración
En México, el documento que acredita ese consentimiento es el Formato SAM (Formato de Salida de Menores) del Instituto Nacional de Migración (INM). Funciona desde 2014 como medida de protección frente a la extracción ilegal de menores y convive con dos figuras distintas, la autorización judicial y el poder notarial, sin sustituirlas. El trámite es gratuito, se puede iniciar cualquier día del año desde la web del INM y lo cierra un Agente Federal de Migración con un sello.
Cuándo se exige el Formato SAM en México
- Procede: menor mexicano o extranjero con residencia Temporal, Temporal Estudiante o Permanente en México que viaja solo o con un tercero mayor de edad, siempre que uno o ambos padres residan en México.
- No procede: si el menor viaja con ambos padres, con uno de ellos o con su tutor legal.
- No procede: si va a ser repatriado a México.
- Caso especial: si uno de los progenitores reside en Canadá, debe otorgar autorización ante notario canadiense y apostillarla, y presentarla junto con el Formato SAM.
Cómo se tramita el Formato SAM paso a paso en México
- Llenar el formulario en línea en la plataforma del INM e imprimirlo con todos los datos.
- Reunir original del pasaporte del menor, 3 copias del acta de nacimiento, 3 copias de la identificación vigente del padre, madre o tutor, y 3 copias de la identificación del acompañante si viaja con un tercero.
- Acudir a una oficina del INM o a un punto de internación (aeropuerto, frontera) para que un Agente Federal de Migración revise la documentación y selle el formato.
- El sistema genera tres copias: una para el agente, otra para la empresa de transporte y una para el usuario como acuse.
Vigencia, costo y excepciones del Formato SAM en México
El Formato SAM tiene una vigencia de seis meses desde su expedición y sirve para un solo viaje, de modo que hay que sacar uno por menor y por trayecto. Es gratuito y, según el INM, no puede exigirse documentación adicional a la prevista. Conviene no confundirlo con un poder notarial amplio ni con una autorización judicial: son figuras distintas con efectos también distintos. Para cualquier irregularidad durante el sellado, el INM atiende en el 01 800 00 46264.
Ejemplo. Karla, madre en Monterrey, va a enviar a su hija de 11 años a ver a la familia en España durante las vacaciones. Llena el Formato SAM en línea, lleva al INM acta de nacimiento (3 copias), identificaciones (3 copias de cada uno) y el pasaporte vigente de la menor; el Agente Federal de Migración sella el formato y Karla guarda el acuse. La menor viaja con su tía, que también lleva identificación. El SAM tiene seis meses de vigencia y un solo uso.
Argentina: autorización de viaje ante la Dirección Nacional de Migraciones
En Argentina, la Dirección Nacional de Migraciones (DNM) exige una autorización de viaje para todo menor de 18 años, sea argentino o residente (permanente, temporario, precario u otra categoría), tanto para salir como para ingresar al país. Es un trámite personal y presencial, y en Sede Central o Delegaciones se pide con turno previo, uno por cada hijo. En los puestos de control migratorio se gestiona en el momento, al pasar la frontera.
Casos que exigen autorización en Argentina
- Viaja con ambos padres: DNI o pasaporte válido y vigente, partida o certificado de nacimiento, Libreta Civil de Familia, testimonio de adopción u otro instrumento público que acredite filiación, o DNI digital con datos filiatorios de ambos.
- Viaja con uno solo de los padres: se suma el permiso o autorización del progenitor faltante.
- Viaja solo o con un tercero: autorización de ambos padres, o del que ejerza la responsabilidad parental.
- Es hijo de padres adolescentes: además de la autorización de los padres, se necesita el permiso de alguno de los abuelos por cada padre adolescente; si falta algún consentimiento, se requiere autorización judicial.
- Es hijo de progenitor fallecido: se presenta certificado o partida de defunción.
- Viaja con tutor o curador: resolución judicial con designación y aceptación del cargo.
Dónde se autoriza en Argentina y quiénes están facultados
- Puestos de control migratorio (aeropuertos, pasos fronterizos): los funcionarios de la DNM reciben la autorización al momento; no legalizan, solo certifican.
- Sede Central o Delegaciones de la DNM con turno previo, para quienes prefieren hacerlo antes del viaje.
- Escribanos públicos: la escritura se legaliza en el Colegio Público de Escribanos competente.
- Notariado extranjero: la autorización debe venir apostillada por la Convención de La Haya para tener validez en Argentina.
Ingreso al país y reglas especiales en Argentina
Para entrar a Argentina, el menor debe llevar pasaporte válido y vigente o documento de viaje según la Decisión Mercosur 46/15. Necesitan autorización los menores de 13 años no cumplidos, sin importar la nacionalidad ni la categoría migratoria, si no viajan acompañados o no son aguardados por quienes ejercen responsabilidad parental o por un tercero autorizado. Los menores extranjeros hijos de diplomáticos quedan exentos salvo que tengan radicación permanente, temporaria o residencia precaria, y los argentinos hijos de diplomáticos quedan exentos si tienen domicilio o residencia en el exterior, todo ello según la Disp. 2.656/11 y su modificatoria 3328/15.
Chile: legalización de la autorización notarial para menores
En Chile, el mecanismo parte de una escritura notarial de "autorización de viaje" firmada por uno o ambos padres. Ese documento se legaliza en dos organismos: primero en el Ministerio de Justicia y luego en el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, en Santiago. Es el sistema que publica el Consulado General de Chile en La Paz para sus usuarios, pensado para menores de 18 años que salen del país solos o con uno solo de sus padres.
Cuándo se exige la autorización en Chile y casos especiales
- Menores de 18 años que viajan solos al extranjero.
- Menores que viajan con uno solo de sus padres.
- Destinos a Brasil o Paraguay: se exige además la legalización del documento en el consulado respectivo.
- Salida con cédula de identidad chilena: el viaje debe registrarse 48 horas antes en Policía Internacional, General Borgoño 1052, Santiago.
- Si un padre no puede ubicar al cónyuge para firmar, la autorización se solicita directamente ante el Ministerio de Justicia.
Organismos y orden de legalización en Santiago
- Ministerio de Justicia, calle Monida Nº 1342, Santiago, atención de 9:00 a 14:00 horas.
- Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, calle Agustinas 1320, 1er piso, Santiago, mismo horario de 9:00 a 14:00 horas.
- Plazo legal de realización: 1 día, según el propio consulado.
Cambio desde 2008 en Chile y alcance consular
Desde el 1 de febrero de 2008 ya no es necesario legalizar las autorizaciones notariales de viaje de menores en el Ministerio de Relaciones Exteriores, salvo cuando el menor vaya a radicar en el extranjero. Eso significa que la mayoría de las salidas de turistas o visitas familiares se quedan en el primer trámite. En cambio, las autorizaciones otorgadas o legalizadas en Consulados de Chile siguen requiriendo legalización ante el Departamento de Legalizaciones, porque están fuera del país y la cadena de fe pública se completa en Santiago. Conviene revisar, además, las exigencias del país de destino en su consulado.
Perú: permiso de viaje al exterior de menores
En Perú, el permiso de viaje al exterior de menores se tramita ante la Superintendencia Nacional de Migraciones (Migraciones) y es obligatorio tanto para menores peruanos como para extranjeros residentes. El permiso se entrega en Migraciones o, si la salida es inmediata, en el puesto de control fronterizo, y se completa con la presencia de los padres o con un poder específico para el viaje.
Cuándo se exige el permiso en Perú y cómo se tramita
- Comparecencia personal de los padres, o de quien ejerza la patria potestad, con DNI vigente y partida de nacimiento del menor.
- Si uno de los padres no puede ir, debe otorgar poder especial por escritura pública a favor del otro progenitor o de un tercero, indicando país de destino, fechas y acompañante.
- El trámite se realiza en una sede de Migraciones o, en salidas inminentes, en el puesto de control fronterizo, con la documentación del menor y de quien lo acompaña.
- Para el egreso del país se presenta el permiso junto con el documento de identidad o pasaporte del menor.
Excepciones y reglas para extranjeros con residencia en Perú
- No se exige: si el menor peruano viaja con ambos padres, con uno solo, o con su tutor legal acreditado.
- No se exige: si existe sentencia judicial firme que dispense el consentimiento del progenitor ausente.
- El menor extranjero residente en Perú debe acreditar su condición migratoria vigente y, si viaja sin uno de los padres, aportar el mismo tipo de permiso que se exige a un peruano.
- En el ingreso por frontera, Migraciones puede requerir documentos de identidad válidos y, en su caso, la autorización cuando la edad y el acompañamiento lo justifiquen.
Errores que se repiten en el trámite peruano
El más común es el desfase entre la autorización notarial y la actuación ante Migraciones: el poder se otorga para un viaje que ya pasó, con fechas distintas, o sin los datos del acompañante. También se confunde un poder general, que sirve para muchos actos, con el permiso específico de viaje, que detalla destino, fechas y acompañante; Migraciones solo acepta este último. Para evitarlo, conviene revisar las fechas y los nombres antes de pasar por el control fronterizo.
En resumen, los cinco países comparten la idea de fondo, pero España pide firmar en comisaría, México un formato en línea sellado por un agente, Argentina una autorización ante Migraciones con reglas para menores de 13 años, Chile una escritura notarial legalizada en dos ministerios y Perú un permiso específico ante Migraciones o en frontera.
Preguntas frecuentes sobre el permiso de viaje al exterior de menores
1. ¿Dónde consigo el permiso de viaje para menores en PDF?
Lo habitual es descargarlo en PDF desde la web de la Dirección General de la Policía (España), donde el modelo oficial se llama “Autorización de viaje para menores”. Viene con campos para los datos del menor, los padres y el acompañante, y debe firmarse por quien ejerza la patria potestad. En México y Argentina no existe un permiso equivalente: si el menor viaja con un solo progenitor, suelen pedir acta de nacimiento o sentencia que acredite la custodia.
2. ¿Cómo se tramita el permiso para que un niño salga de España con la Guardia Civil?
La Guardia Civil no tramita este permiso: los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado españoles solo lo verifican en frontera. La autorización la otorgan los padres o el juez, se plasma en el modelo oficial de la Policía Nacional y se firma ante notario o se compulsa para que surta efectos fuera de España. En el control, el menor debe llevarla junto con su pasaporte o DNI y, si viaja con un tercero, la copia del documento de identidad de quien lo acompaña.
3. ¿Necesito un permiso de salida de España si soy extranjero con residencia legal?
No existe un “permiso de salida de España” específico para extranjeros con residencia legal: puedes salir y volver con tu tarjeta de identidad de extranjero (TIE) o, si tu país lo permite, con el pasaporte vigente. Lo que sí puede exigirse, según tu nacionalidad, es una autorización de regreso si sales mientras se renueva la TIE, y ese trámite se pide cita previa en la oficina de extranjería correspondiente. Conviene revisar el plazo de validez del documento con el que pretendes reentrar al espacio Schengen.
4. ¿Dónde se solicita el permiso paterno para salir del país en la Policía Nacional?
La Policía Nacional española no emite el permiso, pero sí facilita el modelo de “Autorización de viaje para menores” en su web. El documento lo otorgan los padres o, en su defecto, un juez de familia, y debe firmarse ante notario, en un registro civil o en una comisaría con compulsa de la firma. Sin esa firma legitimada, la frontera o la aerolínea pueden rechazarlo, aunque el impreso esté correctamente cumplimentado.
5. ¿Cómo pedir cita previa para el permiso de viaje de un menor?
En España la cita previa se solicita en la sede electrónica de la Policía Nacional, eligiendo el trámite “Autorización de viaje para menores”, y permite legitimar la firma de los padres en comisaría. En México no hay cita de este tipo porque el permiso se acredita con el acta de nacimiento; en Argentina se gestiona ante el Registro Nacional de las Personas (Renaper) y, si hay desacuerdo, en los tribunales de familia.
6. ¿Hay un modelo oficial de autorización de viaje para menores en España?
Sí, el modelo oficial es la “Autorización de viaje para menores” publicada por la Dirección General de la Policía (España), disponible en PDF y gratuito. Incluye los datos del menor, de los progenitores y del acompañante, y exige la firma de quien ejerza la patria potestad, legitimada ante notario, en el registro civil o en comisaría. No hay un modelo único en Europa: cada país puede pedir documentación distinta en frontera, así que conviene consultarlo antes del viaje.
7. ¿Qué debe llevar una autorización paterna para que un menor viaje al extranjero?
La autorización debe identificar al menor con nombre, documento de identidad y datos del viaje (fechas, país de destino y acompañante), e incluir la firma de ambos padres o de quien tenga la patria potestad. En España se exige que esa firma esté legitimada ante notario, en el registro civil o en comisaría; en México y Argentina basta, por lo general, el acta de nacimiento o una resolución judicial que acredite la custodia. Si falta algún dato, el control fronterizo o la aerolínea pueden impedir la salida del menor.
8. ¿Qué permiso necesita un menor para viajar fuera del territorio nacional?
En España, los menores de 18 años que salgan solos o con un progenitor distinto del que tiene la patria potestad necesitan una “Autorización de viaje para menores” con firma legitimada. En México el documento que suele pedirse es el acta de nacimiento que muestre el nombre de los padres; en Argentina, el Renaper o los tribunales de familia expiden constancias cuando uno de los progenitores no firma. En todos los casos, el pasaporte vigente del menor es obligatorio y los requisitos de frontera los marca cada país de destino.
Fuentes
- GuardiacivilPermiso para salida de menores al extranjero – Guardia Civilconsultado el 05/10/2026
- GobFormato de Autorización de Salida del País de Niñas … – Gob MXconsultado el 05/10/2026
- BuenosairesAutorización de viaje al exterior para menores de 18 años | Buenos …consultado el 05/10/2026
- ConsuladoCuando viaja un/a menor de edad – Consulado.gob.clconsultado el 05/10/2026
- GencatPermiso de viaje al extranjero para menores – Mossos d'Esquadraconsultado el 05/10/2026