Reconocimiento de paternidad en el nuevo Código Civil: cómo cambia el proceso país por país

Qué es el reconocimiento de paternidad y por qué no es igual en todos los países

El reconocimiento de paternidad es el acto jurídico por el que un hombre establece legalmente su filiación con un hijo, con todos los efectos que eso lleva aparejados: apellidos, patria potestad, alimentos, derechos sucesorios y acceso a la seguridad social. En la mayoría de los países hispanohablantes parte de un principio común: la filiación biológica, una vez acreditada, genera derechos irrenunciables para el hijo, y el ordenamiento no puede dejarlo sin protección solo porque el padre se niegue a firmar. Ahora bien, el cómo se tramita, ante quién y en qué plazo depende de cada legislación nacional.

La reforma reciente de los códigos civiles —o de leyes especiales que los complementan— ha movido piezas importantes en los cinco países que más nos consultan: España, México, Argentina, Chile y Perú. No hay un «nuevo Código Civil» uniforme que valga para todos; hay cinco ordenamientos con sus propios textos, sus propios registros y sus propios tribunales. Por eso este artículo va país por país, para que compares y sepas qué te aplica.

El reconocimiento de paternidad es universal como derecho del hijo, pero el trámite, la autoridad y los plazos los fija cada Código Civil nacional.

Principios que comparten casi todos los países hispanohablantes

• Veracidad biológica como eje. Tanto el Código Civil español como el Código Civil y Comercial argentino, el Código Civil chileno, el Código Civil peruano y los códigos civiles estatales en México parten de que la paternidad es, ante todo, un hecho biológico. La prueba genética (ADN) tiene un peso decisivo y, en muchos casos, obligado por ley.
• Interés superior del menor. Cualquier decisión sobre filiación se interpreta en favor del hijo. Esto limita la autonomía de los padres para renunciar a la acción y mantiene abierta la posibilidad de reclamar la paternidad durante toda la vida del reconocido.
• No discriminación por nacimiento. El hijo nacido fuera del matrimonio tiene los mismos derechos patrimoniales, alimentarios y sucesorios que el nacido dentro. La distinción práctica entre filiación matrimonial y no matrimonial se ha ido borrando, aunque sigue dejando huellas en la prueba (presunción de paternidad del marido, por ejemplo).
• Consentimiento del reconocido mayor de edad. En casi todos los países, si el hijo ya es mayor de edad, el reconocimiento no surte efectos hasta que él lo consienta de forma expresa o tácita. Si tiene discapacidad, se aplican las medidas de apoyo que correspondan.
• Doble vía: administrativa y judicial. Siempre hay un camino rápido (reconocimiento voluntario ante el Registro Civil) y otro contencioso (reclamación judicial de filiación) para los casos en los que el padre se niega o hay duda.

El detalle operativo —qué documentos se piden, qué organismo tramita, qué juzgado conoce, en qué plazo prescribe— cambia de país a país, y por eso lo desglosamos a continuación.

España: reconocimiento de paternidad tras la reforma del Código Civil

En España, la filiación no matrimonial se regula en el Código Civil, actualizada por la Ley 8/2021, de 2 de junio (apoyo a personas con discapacidad) y la Ley 4/2023, de 28 de febrero (igualdad real de personas trans y LGTBI). El reconocimiento de paternidad se hace ante el Registro Civil o mediante un expediente de Jurisdicción Voluntaria regulado en la Ley 15/2015, de 2 de julio, con intervención del Letrado de la Administración de Justicia y del Ministerio Fiscal como garantes del interés del menor.

Quién puede reconocer y en qué condiciones

En España, el estado civil del reconociente es indiferente: casado, soltero, divorciado o viudo pueden reconocer a un hijo, y la filiación matrimonial del padre no se presume por el matrimonio cuando no hay relación biológica. Si el reconocido es menor de edad no emancipado, el reconocimiento exige aprobación judicial con audiencia del Ministerio Fiscal; si es mayor de edad, el reconocimiento no produce efectos sin su consentimiento expreso o tácito. Para personas con discapacidad se aplican las medidas de apoyo previstas en resolución judicial o escritura pública, según lo previsto en la Ley 8/2021, de 2 de junio. El reconocimiento debe recaer sobre un hijo biológico; no procede cuando ya existe una filiación contradictoria, y entonces solo cabe una sentencia firme en acción de reclamación, conforme a las reglas generales del Código Civil y a la Ley del Registro Civil.

Procedimiento ante el Registro Civil y vía judicial

1. Acudir al Registro Civil. El padre (y normalmente la madre) comparecen para inscribir el nacimiento y firmar el reconocimiento; el encargado del Registro levanta acta y lo inscribe.
2. Expediente de Jurisdicción Voluntaria. Si hay discrepancia o falta de capacidad del reconociente, se promueve el expediente regulado en los arts. 23 a 26 de la Ley 15/2015, de 2 de julio, ante el Letrado de la Administración de Justicia competente.
3. Audiencia del Ministerio Fiscal. El fiscal interviene siempre que hay un menor o una persona con discapacidad, para velar por el interés protegido.
4. Resolución y firmeza. Aprobado el reconocimiento, se ordena la inscripción en el Registro Civil, con efectos desde el momento del reconocimiento.
5. Vía judicial en caso de negativa. Si el padre se niega, el hijo, la madre o el Ministerio Fiscal pueden ejercer la acción de reclamación de filiación no matrimonial, con prueba biológica generalmente decisiva.

Impugnación y reclamación de paternidad en España

La acción de reclamación de filiación no matrimonial es imprescriptible para el hijo, según el Código Civil español: puede ejercerla durante toda su vida, sin que la inactividad de los progenitores le perjudique. Los plazos del Código Civil sí comprimen a los demás legitimados —padre, madre o herederos— y el plazo general para impugnar la filiación es de un año, aunque el cómputo varía según quién ejerce la acción. La prueba de ADN se ha convertido en la prueba reina: si una parte se niega a practicarla, el juez puede valorarlo como indicio favorable a la pretensión contraria, y los laboratorios autorizados emiten informes con un porcentaje de probabilidad que el tribunal valora. La jurisprudencia española viene admitiendo, además, la posibilidad de investigar la paternidad incluso cuando existe un reconocimiento previo si se demuestra que no responde a la realidad biológica.

México: reconocimiento de paternidad en el nuevo Código Civil

México no tiene un solo Código Civil: la materia de familia es competencia de los estados, así que el Código Civil Federal marca el piso federal, pero cada entidad (Ciudad de México, Estado de México, Jalisco, Nuevo León, Yucatán y las 32 restantes) tiene su propio código, sus propios juzgados familiares y su propio Registro Civil. La acción judicial se tramita conforme a los códigos procesales familiares de cada estado, y desde 2023-2024 se ha ido implantando el Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, que unifica criterios procesales. La organización registral convive con el Registro Civil de cada entidad, que es donde se inscriben los reconocimientos.

Quién puede reconocer y ante qué autoridad

En México, el padre puede reconocer voluntariamente a su hijo en el acta de nacimiento o en acta posterior; también el menor, con asistencia de quien ejerza la patria potestad o tutela, o el representante legal, según el código civil estatal aplicable. La madre y el padre biológicos pueden comparecer juntos al Registro Civil para asentar al hijo con los apellidos de ambos, o solo uno de ellos si el otro no comparece y luego se completa con el reconocimiento posterior. En la mayoría de los estados, si el padre está casado con la madre, opera la presunción de paternidad matrimonial y no hace falta reconocimiento expreso. Si hay desacuerdo o negativa, la acción de reconocimiento se tramita ante el juzgado familiar del domicilio del menor o del demandado, con la intervención del Ministerio Público cuando hay interés público.

Procedimiento registral y judicial del reconocimiento

1. Reconocimiento administrativo en el Registro Civil. El padre (con o sin la madre) acude a la oficialía del Registro Civil de la entidad donde se inscribió o se va a inscribir al menor, presenta identificación vigente y firma el reconocimiento, que queda asentado en el acta.
2. Acta complementaria. Si el nacimiento se inscribió solo con la madre, se levanta un acta de reconocimiento posterior y se adicionan los apellidos paternos.
3. Demanda judicial de reconocimiento de paternidad. El Ministerio Público, la madre, el propio hijo o su representante promueven la demanda ante el juzgado familiar, con la prueba de ADN como pieza central.
4. Desahogo de prueba biológica. El juzgado ordena la prueba de ADN en laboratorio acreditado; si el padre se niega a practicarla, se aplica la consecuencia procesal que fije el código de procedimientos estatal, que suele equivaler a una presunción favorable a la pretensión.
5. Sentencia y ejecución. La sentencia que declara la paternidad se inscribe en el Registro Civil y produce efectos retroactivos a la fecha del nacimiento para efectos de alimentos y sucesiones, según el código civil estatal aplicable.

Impugnación, prueba de ADN y presunción de paternidad

En México, la prueba de ADN tiene un valor probatorio muy alto y, en la práctica, suele ser determinante: los laboratorios privados y la PGR/Procuradurías estatales emiten dictámenes con índices de paternidad superiores al 99,9 % que los juzgados familiares admiten sin mayor discusión. La presunción de paternidad matrimonial opera cuando el hijo nace durante el matrimonio o dentro de los 300 días siguientes a su disolución, y solo se destruye con sentencia firme en juicio de impugnación. La acción de impugnación o reclamación es imprescriptible para el hijo mientras viva, y los demás legitimados (padre, madre, cónyuge, hijos) tienen plazos que varían según el estado: por eso conviene revisar el código civil familiar de la entidad donde se vaya a litigar.

Argentina: reconocimiento de paternidad en el nuevo Código Civil y Comercial

Argentina unificó el derecho civil en el Código Civil y Comercial de la Nación, vigente desde 2015, que es la norma de fondo aplicable en todo el país, sin perjuicio de los registros civiles de cada provincia y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La autoridad registral en CABA es la Dirección General del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas, que ofrece el trámite presencial y online; el resto de las provincias cuentan con sus propias direcciones de registro, con reglas similares. Cuando hay controversia, la acción judicial de reclamación de filiación se tramita ante los juzgados de familia provinciales.

Quién puede reconocer y cómo se prueba la filiación

El Código Civil y Comercial argentino legitima para reconocer al padre, a la madre, al propio hijo con edad y grado de madurez suficiente, y a los representantes legales; no se exige estado civil determinado. La prueba de la filiación admite todo medio, incluida la prueba genética, que en la práctica es la más contundente, y los tribunales suelen valorar la negativa a realizarla como indicio en contra. En CABA, la madre y el padre pueden comparecer juntos ante el Registro Civil para que el padre reconozca al hijo, o el padre puede hacerlo después de la inscripción si la madre no se opone, en una sola audiencia.

Procedimiento: reconocimiento ante el Registro Civil y acción judicial

1. Turno online o presencial en CABA. En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el trámite se inicia por la plataforma miBA con usuario y clave; se reserva turno y se presentan ambos progenitores con DNI vigente del reconocedor y partida de nacimiento del reconocido.
2. Comparecencia en sede central o delegación. El padre firma el reconocimiento ante el oficial del Registro Civil; el trámite es gratuito según la Ley Tarifaria vigente y se entrega la partida actualizada.
3. Acta complementaria si la inscripción fue previa. Cuando el nacimiento se inscribió solo con la madre, el reconocimiento se asienta en acta complementaria y se adicionan los apellidos del padre.
4. Acción judicial de reclamación. Si el padre se niega, el hijo, la madre o el Ministerio Público promueven la demanda ante el juzgado de familia; se ordena prueba genética y, en caso de negativa reiterada, el juez puede tener por cierta la paternidad.
5. Sentencia y efectos. La sentencia firme se inscribe en el Registro Civil y produce efectos desde el nacimiento para alimentos, derechos sucesorios y obra social, con alcance previsto en el Código Civil y Comercial.

Apellido del reconocido y efectos del reconocimiento

• En CABA, si el hijo es menor de edad y la madre está presente, se adiciona el apellido paterno al acta; si es mayor de 13 años, debe consentir expresamente.
• El reconocimiento abre el derecho a alimentos, a la titularidad de la patria potestad (conjunta con la madre, salvo decisión judicial en contrario) y a integrar la obra social del padre a través de ANSES.
• El hijo reconocido tiene derechos sucesorios en la herencia del padre y de los parientes del padre, conforme a las reglas del Código Civil y Comercial sobre sucesión intestada y testamentaria.
• El trámite es gratuito y lo gestiona la Dirección General del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de CABA, con competencia en todo el territorio porteño.

Chile: reconocimiento de paternidad en el nuevo Código Civil

En Chile, la filiación se rige por el DFL 1, que fija el Código Civil, y la autoridad registral es el Servicio de Registro Civil e Identificación (Registro Civil), que concentra tanto la inscripción de nacimiento como el reconocimiento voluntario. Cuando hay controversia, la acción de reclamación de filiación se tramita ante los Tribunales de Familia, con mediación previa obligatoria en materias que afectan a menores, según la Ley de Matrimonio Civil. El Código Procesal Civil y la Ley de Tribunales de Familia regulan los aspectos procedimentales.

Quién puede reconocer y en qué forma

En Chile, el padre puede reconocer voluntariamente a su hijo en la oficina del Registro Civil, en el acta de nacimiento o en escritura pública, o por testamento. La madre y el padre pueden hacerlo conjuntamente al inscribir al recién nacido, o el padre puede reconocer después de la inscripción inicial. Si el hijo es mayor de edad, el reconocimiento solo surte efectos con su consentimiento expreso. El Registro Civil chileno acepta el reconocimiento por escritura pública, que luego se inscribe en el Registro Civil mediante la protocolización correspondiente.

Procedimiento de reconocimiento y acción de reclamación de filiación

1. Comparecencia en el Registro Civil. El padre (y normalmente la madre) se presentan ante el oficial del Registro Civil con cédula de identidad vigente y el certificado de nacimiento del hijo.
2. Inscripción del reconocimiento. El Registro Civil levanta el acta de reconocimiento, adiciona el apellido paterno al hijo y actualiza la inscripción original.
3. Mediación previa en Tribunales de Familia. Si hay negativa del padre o desacuerdo, la parte interesada solicita medida prejudicial de mediación ante el Tribunal de Familia, según la Ley de Tribunales de Familia.
4. Demanda judicial de reclamación. Si la mediación fracasa, se presenta la demanda de reclamación de filiación ante el Tribunal de Familia, con solicitud de prueba biológica.
5. Sentencia y efectos. La sentencia que declara la paternidad se inscribe en el Registro Civil, con efecto retroactivo al nacimiento para efectos de alimentos y derechos sucesorios.

Prueba biológica, impugnación y plazos en Chile

En Chile, la prueba de ADN es prácticamente ineludible en los juicios de reclamación de filiación, y los Tribunales de Familia suelen derivar a los laboratorios autorizados por el Servicio Médico Legal o por universidades acreditadas. La negativa reiterada a practicar la prueba puede ser valorada como indicio en contra, y en la práctica pesa mucho en la decisión del juez. Los plazos de prescripción de las acciones de impugnación o reclamación están fijados en el DFL 1, Código Civil chileno, y conviene consultarlos caso a caso porque distinguen entre acción del hijo, de los herederos y del padre, sin aplicar reglas de otros países.

Perú: reconocimiento de paternidad en el nuevo Código Civil

En Perú, la filiación se rige por el Decreto Legislativo 295, Código Civil y por el Código de los Niños y Adolescentes, y se complementa con la Ley 28457, que regula el proceso de filiación judicial de paternidad extramatrimonial. El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) y la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) son los organismos competentes en el ámbito registral, y la acción judicial se tramita ante los juzgados de familia, con intervención del Ministerio Público cuando hay controversia. La Ley 29032 permite expedir una nueva partida de nacimiento cuando el reconocimiento se realiza con posterioridad a la inscripción.

Quién puede reconocer y ante qué autoridad

En Perú, el padre puede reconocer voluntariamente a su hijo ante el RENIEC, en el acta de nacimiento o en escritura pública, o por testamento. La madre también puede inscribir al hijo solo con su apellido y, posteriormente, el padre comparecerá ante el RENIEC para asentar el reconocimiento. La madre y el padre pueden reconocer conjuntamente al recién nacido, en cuyo caso se asignan ambos apellidos. Si hay negativa o desacuerdo, la acción judicial la promueve el hijo, la madre o el Ministerio Público, conforme a la Ley 28457, ante el juzgado de familia del domicilio del demandado o del menor.

Procedimiento de reconocimiento y acción judicial de filiación

1. Reconocimiento voluntario ante RENIEC. El padre se presenta con su DNI y la partida de nacimiento del hijo ante cualquier oficina registral del RENIEC, firma el reconocimiento y se emite una nueva acta de nacimiento que incluye el apellido paterno.
2. Acta complementaria. Si el reconocimiento se realiza después de la inscripción original, se expide nueva partida de nacimiento al amparo de la Ley 29032.
3. Solicitud de declaración judicial de paternidad. Ante negativa del padre, la madre, el hijo mayor de edad o el Ministerio Público presentan la demanda ante el juzgado de familia, con la solicitud de prueba de ADN.
4. Desahogo de prueba biológica. El juzgado ordena la prueba de ADN en laboratorio acreditado por INDECOI o por el Ministerio Público; la negativa a practicarla se valora como indicio en contra.
5. Sentencia y registro. La sentencia firme se inscribe en RENIEC y en SUNARP, con efectos retroactivos al nacimiento para alimentos, derechos sucesorios y afiliación a Essalud o AFP, según el caso.

Prueba de ADN y plazos de la acción de filiación en Perú

En Perú, la prueba de ADN es la prueba reina en los juicios de filiación, y el Código Civil y la Ley 28457 le otorgan un valor probatorio determinante. La acción de declaración de paternidad es imprescriptible para el hijo, y los demás legitimados —madre, padre, herederos— tienen plazos que conviene revisar en la norma procesal aplicable, porque cambian según el supuesto. Para un caso práctico de alimentos calculados en función del sueldo mínimo en soles, en 2026 la remuneración mínima vital es de 1.130 PEN al mes, dato que sirve solo de referencia para dimensionar la pensión de alimentos en Perú, no para fijar topes, y siempre se calcula sobre los ingresos efectivos del padre y las necesidades del hijo.

Datos verificados en octubre de 2026.

Preguntas frecuentes sobre el reconocimiento de paternidad

1. ¿Cómo funciona el reconocimiento voluntario de paternidad?

Es el acto por el cual el padre reconoce a su hijo ante el Registro Civil, firmando el acta correspondiente. En la mayoría de países de Hispanoamérica basta con la voluntad del padre y la presencia de la madre, sin que intervenga un juez. El trámite es gratuito y deja constancia inmediata del vínculo de filiación.

2. ¿En qué consiste el juicio de reconocimiento de paternidad cuando es voluntario?

No llega a juicio cuando es plenamente voluntario: el padre firma el acta en el Registro Civil y se inscribe la filiación en ese momento. Solo se abre un proceso judicial si hay negativa o dudas sobre la paternidad, en cuyo caso se practican pruebas biológicas y el juez resuelve. En España, Argentina, México, Chile y Perú el camino extrajudicial es la regla y el juicio es la excepción.

3. ¿Cómo se hace el reconocimiento voluntario de paternidad en el Estado de México?

El padre y la madre se presentan en el Registro Civil con identificación oficial, acta de nacimiento del menor y dos testigos, y firman el acta de reconocimiento. El trámite en el Estado de México se rige por el Código Civil del Estado de México y el Reglamento del Registro Civil de la entidad. Si el hijo ya está registrado solo con la madre, se levanta un acta complementaria con la nueva filiación.

4. ¿Cuáles son las etapas del juicio de reconocimiento de paternidad?

El proceso suele iniciar con una solicitud ante un juez de familia, seguida de la notificación al presunto padre. Después se abre un periodo probatorio donde la prueba estrella es la prueba de ADN en laboratorios acreditados. Finalmente el juez dicta sentencia declarando la filiación, lo que permite asentar la paternidad en el Registro Civil y, en su caso, fijar alimentos y derechos sucesorios.

5. ¿Qué requisitos pide la CDMX para reconocer voluntariamente a un hijo?

En la Ciudad de México ambos progenitores deben acudir al Registro Civil con identificación vigente, CURP, comprobante de domicilio y acta de nacimiento del menor. También se llevan dos testigos mayores de edad y, si el hijo ya está registrado, se solicita el levantamiento de un acta de reconocimiento. La base legal en la CDMX es el Código Civil local y la Ley del Registro Civil de la Ciudad de México.

6. ¿Qué se necesita para reconocer a un hijo que ya está registrado con otra filiación?

Lo habitual es levantar un acta de reconocimiento complementaria en el Registro Civil, con consentimiento de ambos padres o, en su defecto, resolución judicial. En Argentina, Chile, Perú y México se permite inscribir la nueva filiación sin que el registro anterior quede anulado, de modo que convivan ambos actos. Si no hay acuerdo, hay que demandar judicialmente y aportar prueba de ADN.

7. ¿Dónde se realiza el reconocimiento voluntario de paternidad en el Registro Civil?

Se realiza directamente en la oficialía del Registro Civil del lugar donde vive el menor o donde ocurrió el nacimiento. En España, México, Argentina, Chile, Colombia y Perú la firma del acta ante el registrador produce efectos inmediatos, sin intervención judicial ni pago de tasas. Es importante solicitar varias copias certificadas del acta para trámites escolares, médicos y de herencia.

8. ¿Qué dice la jurisprudencia sobre el reconocimiento voluntario de paternidad?

Los tribunales suelen destacar que el reconocimiento es un acto personalísimo, irrevocable y de orden público, que no admite transacción ni renuncia. En México la SCJN ha insistido en que el interés superior del menor prevalece sobre formalismos; en Argentina la CSJN y en Chile la Corte Suprema han fijado criterios parecidos. Esa línea garantiza que la voluntad manifestada no pueda dejarse sin efecto por simple arrepentimiento posterior.

Fuentes

1. WinkelsabogadosProceso, derechos y responsabilidades en el reconocimiento de …consultado el 06/10/2026
2. Microjuris#Doctrina Determinación de la Filiación Extramatrimonial. El …consultado el 06/10/2026
3. MisabogadosTodo sobre demandas de filiación y reconocimiento de paternidadconsultado el 06/10/2026
4. CodigocivilespanaLa Paternidad y Filiación en el Código Civil Español: Guía Completaconsultado el 06/10/2026
5. JuridicomartinezJuicio de reconocimiento de paternidad: quiero reconocer a mi hijoconsultado el 06/10/2026