Qué es este permiso y por qué existe
Cuando un menor cruza una frontera internacional sin sus dos progenitores, casi todos los países hispanohablantes le piden una autorización escrita de quien no viaja. Es una medida de protección frente a la sustracción parental (que un progenitor saque al hijo del país sin el permiso del otro o sin permiso judicial) y se exige tanto en salidas como en ingresos. No es un salvoconducto permanente: cada viaje, o como máximo cada cierto tiempo, requiere su documento.
Este permiso solo aplica cuando el cruce de frontera se hace sin uno o sin ninguno de los progenitores (o tutores legales). Si el menor viaja con su madre y su padre juntos, o con quien tenga la tutela plena y acreditada, no hace falta ningún trámite extra: bastan los documentos de identidad y, cuando el país de destino lo pida, los que acrediten la filiación (vínculo familiar).
La idea de fondo es la misma en España, México, Argentina, Chile y Perú: que un funcionario migratorio pueda verificar, en el paso fronterizo, que quien acompaña al menor tiene el consentimiento del otro progenitor o de quien ejerza la responsabilidad legal. Lo que cambia radicalmente de un país a otro es el trámite concreto: dónde se saca, qué organismo lo sella, qué formularios hay que presentar, cuánto cuesta y cuánto vale. Nada de eso es universal.
Ningún país exonera del permiso por la sola nacionalidad del menor: si cruza la frontera sin sus dos padres, habrá que demostrar el consentimiento del ausente.
Lo que comparten casi todos los países hispanohablentes
- Autorización escrita cuando el menor viaja sin uno o ambos progenitores, firmada por quien no viaja (o por ambos si el menor viaja solo o con un tercero). En la mayoría de los casos se exige presencia física para acreditar identidad y firma.
- Intervención de un organismo estatal con potestad migratoria —Dirección Nacional de Migraciones en Argentina, Instituto Nacional de Migración en México, Superintendencia Nacional de Migraciones en Perú, Policía Nacional en España, Policía de Investigaciones (PDI) y Aduanas en Chile— que revisa los papeles en el paso fronterizo.
- Documentación que acredite la filiación o la tutela: partida de nacimiento, libreta de familia, sentencia de adopción o resolución judicial de tutela, según el país.
- Exigencia de Pasaporte o documento de viaje vigente del menor y, cuando viaja con un tercero, identificación del acompañante.
- Excepciones por razones familiares o diplomáticas —huérfanos, hijos de diplomáticos con residencia en el exterior, menores repatriados— que también se regulan país por país.
Fuera de ese tronco común, el trámite, el plazo, los documentos y la autoridad competente cambian de un país a otro. Por eso, aunque la regla de fondo suene parecida en todas partes, el lector tiene que mirar la ficha de su país antes de moverse.
España: permiso de viaje para menores
En España, el trámite se llama Permiso de viaje para menores y lo gestiona la Policía Nacional a través de su sede electrónica, conforme a la información publicada por la sede electrónica de la Policía Nacional de España. Es un trámite presencial, pensado para menores españoles residentes en España que salgan del territorio nacional sin sus dos progenitores. La autorización se controla en los pasos fronterizos conforme al Reglamento UE 2016/399, anexo VII, apartado 6.3.
Solo es obligatoria la comparecencia de uno de los progenitores o representantes legales, pero la autorización debe estar firmada por ambos. El funcionario que la recibe puede apreciar otros medios válidos en derecho si faltan algunos documentos (por ejemplo, una sentencia que atribuya la guarda y custodia en exclusiva).
Cuándo es obligatorio en España
- Si el menor viaja fuera del territorio nacional sin acompañamiento de uno o ambos progenitores o tutores.
- No se exige cuando:
– El menor viaja con cualquiera de sus progenitores o tutores legales. – Está regresando a España. – Es español residente habitualmente fuera del territorio nacional. – Es extranjero en visita o tránsito por España (se rige por su propia legislación).
Dónde y cómo se solicita en España
- Solicitar cita previa en la comisaría correspondiente del lugar de residencia del menor (no hace falta cita si se trata de una urgencia acreditada en el puesto fronterizo, según los criterios operativos del portal de Extranjería de la Policía Nacional).
- Acudir presencialmente el progenitor que comparece, con el menor si el funcionario lo requiere, junto con el otro progenitor firmante.
- Firmar la autorización en el modelo oficial (declaración de permiso de viaje para menores), que se descarga desde la página de Extranjería de la Policía Nacional.
- Sellar y archivar la autorización por la comisaría; el documento se presenta en el control fronterizo, no a la compañía de transporte.
Documentos que pide España
- DNI o Pasaporte del menor en vigor.
- DNI o Pasaporte del progenitor que comparece.
- Libro de Familia, partida de nacimiento o documento que acredite la patria potestad (autoridad parental).
- En su caso: poder notarial, documento de familia monoparental o resolución judicial que acredite la guarda y custodia exclusiva.
En España no se abona tasa específica por este permiso según la ficha publicada por la sede electrónica de la Policía Nacional; la guía oficial no fija plazo de resolución ni vigencia, así que la autorización se considera válida para el viaje concreto para el que se solicita.
México: Formato SAM del Instituto Nacional de Migración
En México el documento oficial se llama Formato SAM (Formato de Salida de Menores) y lo otorga el Instituto Nacional de Migración (INM). Está pensado para menores mexicanos o extranjeros con residencia Temporal, Temporal Estudiante o Permanente en México que salgan del país solos o con un tercero, cuando al menos uno de los padres reside en México. Funciona desde 2014 como medida de facilitación y como alternativa al poder notarial (escritura ante notario que autoriza a un tercero a actuar en nombre del padre) o a la autorización judicial.
El procedimiento se publica en la guía del Consulado de México en Montreal sobre el Formato SAM y se gestiona íntegramente en línea.
Cuándo se exige el Formato SAM y cuándo no
- Sí se exige cuando un menor mexicano o residente en México viaja al extranjero con uno solo de sus padres, solo o con un tercero mayor de edad, siempre que al menos uno de los padres resida en México.
- No se exige cuando el menor viaja con ambos padres, con uno de ellos, con tutor legal o cuando va a ser repatriado a México.
Cómo se tramita el Formato SAM paso a paso
- Llenar el formulario en línea en el portal del INM e imprimirlo (3 copias).
- Acudir a una oficina del INM o a un punto de internación (aeropuerto, puerto o frontera terrestres) con el menor.
- Presentar original y 3 copias del pasaporte del menor, 3 copias del acta de nacimiento, 3 copias de identificación vigente del padre o madre (o tutor) y, si viaja con tercero, 3 copias de identificación del acompañante.
- Sello del Agente Federal de Migración, que es el único autorizado para sellar el formato y entregar las tres copias (una para migración, otra para la empresa de transporte y una para el usuario como acuse).
El trámite es gratuito y el sistema está disponible todos los días del año, de forma telemática o presencial. Si durante el sellado surge cualquier irregularidad, está habilitado el Centro de Atención Telefónica del INM (01800 00 46264, según el instructivo del INM de México).
Vigencia y documentos del Formato SAM
- Vigencia: 6 meses desde su expedición.
- Un solo uso: se tramita uno por menor y por cada viaje.
- Pasaporte vigente del menor y, en su caso, del acompañante (original).
Argentina: autorización de viaje ante la Dirección Nacional de Migraciones
En Argentina, la autorización depende de la Dirección Nacional de Migraciones (DNM), conforme al trámite publicado en el portal de la Dirección Nacional de Migraciones de Argentina. La regla alcanza a todo menor de 18 años, argentino o residente (permanente, temporario, precario u otra categoría), tanto para salir como para ingresar al país. Es personal y presencial en los puestos de control migratorio o en Sede Central y delegaciones de la DNM, donde se requiere turno previo —un turno por cada hijo—, según las instrucciones para solicitar turno en la DNM.
Cuándo es obligatoria la autorización en Argentina
- Regla general: todo menor de 18 años que salga del país sin sus dos padres o representantes legales necesita autorización.
- Menores de 13 años no cumplidos, argentinos o extranjeros, necesitan autorización aunque viajen con un solo padre o con un tercero que no sea responsable parental, en cualquier dirección del cruce fronterizo.
- Excepción para hijos de diplomáticos no residentes (memorándum y disposición DNM aplicables): los menores extranjeros hijos de diplomáticos no necesitan autorización salvo que tengan radicación (trámite de asentamiento migratorio) permanente, temporaria o precaria; los menores argentinos hijos de diplomáticos necesitan autorización salvo que tengan domicilio o residencia en el exterior.
Quién debe firmar y ante qué autoridad en Argentina
- Padres autorizantes presentes con DNI y Libreta Civil de Familia o partida/certificado de nacimiento (o Testimonio Judicial de adopción). Si un progenitor falleció, se aporta certificado o partida de defunción.
- Si el menor viaja con tutor o curador, debe acreditarse con la resolución judicial que designa y acepta el cargo.
- La autorización se tramita ante la DNM con turno previo, o ante las autoridades habilitadas: funcionarios de la DNM (no legalizan firmas), escribanos públicos (que legaliza el Colegio Público de Escribanos competente) o notarios extranjeros (cuya firma lleva la Apostilla de la Convención de La Haya, es decir, una certificación que valida documentos públicos entre países firmantes).
Si el menor es hijo de padres adolescentes, la DNM exige además el permiso de alguno de los abuelos por cada padre adolescente; cuando falta algún consentimiento, se requiere autorización judicial supletoria. Para el regreso al país hace falta Pasaporte válido o documento de viaje según decisión Mercosur 46/15.
Chile: autorización escrita ante notario o Tribunal de Familia
En Chile, la autorización para que un menor de 18 años salga o ingrese al país sin sus padres la otorga un notario o el Tribunal de Familia, conforme a la guía publicada por Chile en el Exterior (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile). El sistema se apoya en una autorización escrita, firmada por quien no viaja, y legalizada por la cadena consular chilena antes de llegar al control fronterizo.
Cuándo se exige en Chile y de quién depende
- Si el menor viaja sin acompañamiento de padre, madre, guardador o tribunal.
- Si la tuición (la custodia legal del menor) no fue confiada por un juez a ninguno de los padres ni a un tercero, se exige la autorización de ambos padres o del que lo hubiere reconocido, según corresponda.
- Si un juez confió la tuición a uno solo de los padres o a un tercero, el menor solo puede salir con la autorización de quien tenga la tuición.
- Si se ha confiado el cuidado personal (la crianza cotidiana) a uno de los padres, se exige la autorización de ese padre o madre.
Requisitos de la autorización chilena: legalización consular, idioma y copias
- Otorgada en escritura pública o privada ante notario local, con visado por la autoridad que establezca la legislación interna.
- Legalización por el Consulado de Chile correspondiente en el país de origen y, después, por la Secretaría de Estado del país donde se otorga.
- Alternativa: escritura pública o privada otorgada en el Consulado de Chile y, luego, legalizada por la Secretaría de Estado.
- Idioma español o traducción oficial al español.
- Tres fotocopias simples del documento de identificación del menor, del certificado de nacimiento o libreta de familia, del certificado de defunción si corresponde y de la propia autorización.
- En Salida entrar (ingreso): Pasaporte o Cédula de Identidad vigente, certificado de nacimiento o libreta de familia y, si falta uno de los padres, certificado de defunción adjunto con tres fotocopias.
Perú: permiso de viaje del menor ante Migraciones y notario
En Perú, la Superintendencia Nacional de Migraciones (Migraciones) expide el Permiso de Viaje para Menores de Edad, que es la vía oficial cuando el menor viaja al extranjero sin uno o ambos padres. Cuando los padres optan por la vía notarial, la autorización del progenitor ausente se otorga ante notario público y se legaliza por el Colegio de Notarios de la jurisdicción.
Cuándo se exige y quién lo firma en Perú
- Salida al exterior de un menor de 18 años sin uno o ambos padres: Migraciones lo exige en cualquier paso fronterizo, terrestre, aéreo o marítimo.
- Firma conjunta de ambos progenitores en el formulario oficial; cuando no se cuente con la presencia o el consentimiento de uno, se debe aportar autorización notarial del padre o madre ausente (o autorización judicial supletoria tramitada ante el Juzgado de Familia del domicilio del menor, según el Código de los Niños y Adolescentes del Perú).
- Si el menor viaja con tutor legal, se requiere la resolución judicial que lo acredite.
Dónde se obtiene y qué documentos presenta Perú
- Solicitud presencial en la Superintendencia Nacional de Migraciones del Perú, con presencia de los padres o del progenitor que sí comparece.
- DNI o Pasaporte del menor y del progenitor que comparece, ambos en vigor.
- Partida de nacimiento reciente del menor (o copia certificada).
- Si falta uno de los padres: autorización notarial del progenitor ausente, legalizada por el Colegio de Notarios de la jurisdicción, o resolución judicial supletoria.
- Cuando el menor viaja con un tercero, identificación vigente del acompañante y vínculo que justifique el traslado.
El trámite se rige por el Código de los Niños y Adolescentes del Perú y por el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de Migraciones, donde consta la tasa aplicable y los plazos de resolución que el lector debe consultar antes de iniciar el trámite en su sede departamental, según las reglas del Poder Judicial del Perú en materia de familia.
Tabla resumen: a dónde ir, con qué, en cada país
| País | Organismo | Trámite principal | Documento clave | Vigencia |
|---|---|---|---|---|
| España | Policía Nacional | Comparecencia en comisaría y firma del modelo oficial | DNI/Pasaporte del menor + libro de familia o equivalente | Para el viaje declarado |
| México | INM | Formato SAM en línea + sello del Agente Federal de Migración | Pasaporte del menor y acta de nacimiento | 6 meses, un solo uso |
| Argentina | DNM (o escribano/notario con legalización) | Turno previo y autorización presencial | DNI + Libreta Civil de Familia o partida de nacimiento | Para el viaje declarado |
| Chile | Notario o Tribunal de Familia | Escritura pública/privada legalizada vía consulado | Cédula/Pasaporte + certificado de nacimiento | Para el viaje declarado |
| Perú | Migraciones o notario | Solicitud presencial o autorización notarial | DNI/Pasaporte del menor + partida de nacimiento | Para el viaje declarado |
Cada país conserva su propio canal oficial: el de España depende de la Policía Nacional, no del Ministerio Fiscal; el de México se sella en el INM, no en el Registro Civil; el de Argentina recae en la DNM, no en un juez de familia, salvo falta de consentimiento.
Preguntas frecuentes sobre el permiso de viaje de menores
1. ¿Cómo se pide el permiso al otro progenitor en la Policía Nacional de España?
La Policía Nacional en España no expide ese permiso: el documento se firma libremente por el progenitor que no viaja y se presenta en el control de aeropuerto o puerto junto con DNI o pasaporte. Solo se acude a comisarías si hay desacuerdo, donde se levanta acta del conflicto sin que la policía conceda ni deniegue la salida.
2. ¿Hay que pedir cita previa para sacar el permiso de viaje de un menor?
No hace falta cita previa: la autorización es un escrito firmado por el progenitor ausente que no viaja, sin ningún trámite administrativo previo. La cita solo se reserva si se viaja a un país que exige visado, y entonces se pide en el consulado de ese país, no en una oficina general de citas.
3. ¿Necesitan permiso los extranjeros residentes para salir de España con sus hijos?
Sí, la regla de autorización para menores es la misma en España sea español o extranjero: el progenitor que no acompaña firma un documento y lleva su pasaporte o NIE. Lo que cambia es la documentación de identidad del menor según su nacionalidad, pero el mecanismo del permiso es idéntico.
4. ¿Qué permiso hace falta para que un menor salga de España al extranjero?
Cuando un menor sale de España con uno solo de sus progenitores o con un tercero, el que no viaja debe firmar una autorización que recoja el destino, las fechas y los datos del menor, y presentarla en frontera con documento de identidad. El modelo oficial lo facilita la web del Ministerio del Interior español.
5. ¿Dónde consigo el modelo de permiso de viaje para menores en PDF?
El modelo está disponible en la página del Ministerio del Interior de España y también en comisarías de la Policía Nacional, listo para imprimir en PDF. Solo hay que rellenarlo con los datos del menor, del progenitor que autoriza y del viaje, y firmarlo el día de la salida ante el agente de frontera.
6. ¿Necesito el permiso del padre para viajar con mi hijo fuera de España?
Sí, salvo que tengas la custodia exclusiva acreditada por sentencia o convenio regulador: en ese caso basta el documento que lo pruebe en frontera. Si hay custodia compartida, el padre que no viaja debe firmar la autorización escrita o, en su defecto, aportar un certificado de defunción o la declaración de voluntad convalidada judicialmente.
7. ¿Hay un modelo oficial de autorización de viaje para niños en España en PDF?
Sí, el Ministerio del Interior de España ofrece un modelo descargable en PDF con los campos del menor, del progenitor autorizante y del viaje. No es obligatorio usarlo, pero asegura que no falta ningún dato exigido por la ley y agiliza el paso por el control de frontera.
Fuentes
- GuardiacivilPermiso para salida de menores al extranjero – Guardia Civilconsultado el 13/10/2026
- MigracionesTurnos para Autorización de viaje para menores de edad | DNMconsultado el 13/10/2026
- ConsuladoDocumentos para salir de Chile con un menor de edadconsultado el 13/10/2026
- ExterioresPermiso de salida de España para menoresconsultado el 13/10/2026
- GobInstituto Nacional de Migración | Gobierno | gob.mxconsultado el 13/10/2026