colectivos

Contrato por obra y tiempo determinado: qué dice la ley en cada país hispanohablante

noviembre 16, 2026 Derecho Facil 15 min read
Contrato por obra y tiempo determinado: qué dice la ley en cada país hispanohablante

El principio que comparten casi todos los países

El contrato por obra o tiempo determinado nació como una excepción al contrato indefinido, que es la regla general en la mayoría de las legislaciones laborales hispanohablantes. Esto significa que, en España, México, Argentina, Chile y Perú, cuando un empleador y un trabajador firman un contrato, la ley presume que la relación es por tiempo indefinido, salvo que exista una causa justificada que avale la temporalidad. Esa causa, además, debe estar claramente identificada por escrito y vinculada a una duración concreta; no basta con un acuerdo de voluntades.

Sin embargo, la forma de aplicar ese principio cambia por completo de un país a otro:

  • En España, la temporalidad se justifica por circunstancias de la producción o por una obra o servicio con autonomía propia.
  • En México, la Ley Federal del Trabajo distingue entre obra determinada y tiempo determinado, cada una con sus propios requisitos.
  • En Argentina, la Ley 20.744 habla de contrato a plazo fijo, temporada, eventual y de grupo o equipo.
  • En Chile, el Código del Trabajo regula el plazo fijo y la obra o faena.
  • En Perú, el Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral (Decreto Legislativo N.º 728) contempla contratos por obra o servicio específico, entre otras modalidades.

Cada país tiene su propia lista de causales, su propio plazo máximo, su propio organismo de control y su propia consecuencia si el empleador se equivoca al formalizar el contrato.

Por qué el detalle cambia tanto de un país a otro

El contrato temporal no tiene un único nombre ni una única ley que lo rija en el mundo hispanohablante. Lo que en Argentina se llama "contrato a plazo fijo", en España se reparte entre "contrato por circunstancias de la producción" y "contrato por obra o servicio determinado", en México se bifurca en "obra determinada" y "tiempo determinado", en Chile se nombra "plazo fijo" o "obra o faena", y en Perú se enmarca en los "contratos sujetos a modalidad".

Además, cada país encomienda el control y la fiscalización a organismos distintos:

  • En España, el registro y la comunicación de los contratos corresponde al SEPE, y la Inspección de Trabajo vigila el cumplimiento.
  • En México, la STPS tiene funciones registrales y la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje o los tribunales laborales resuelven los conflictos.
  • En Argentina, el Ministerio de Trabajo aplica la ley y el SECLO interviene en la conciliación previa.
  • En Chile, la Dirección del Trabajo fiscaliza y media.
  • En Perú, la Sunafil inspecciona y el MTPE dicta lineamientos.

Por eso no existe una respuesta universal. Si tu contrato vence antes de lo previsto o tu empleador no te renovó, la solución depende de la ley del país donde se prestó el servicio, no de un criterio común.

España: contrato por obra o tiempo determinado

En España, la regulación principal está en el Estatuto de los Trabajadores, cuyo artículo 15 enumera las causas que habilitan la contratación temporal. Las dos modalidades más usadas son el contrato por circunstancias de la producción y el contrato por obra o servicio determinado. El primero responde a picos ocasionales de actividad o pedidos imprevistos; el segundo, a la ejecución de una tarea con identidad propia dentro de la actividad habitual de la empresa.

El SEPE es el organismo que recibe la copia del contrato en los diez días siguientes a su firma y el encargado de registrar la relación. Si la formalización es defectuosa o se superan los plazos, la ley presume que el contrato es indefinido.

Las modalidades temporales que reconoce España

Modalidad Causa habilitante Duración máxima Formalización
Por circunstancias de la producción (imprevisible) Picos ocasionales de actividad no previsibles 6 meses (ampliable a 12 por convenio) Escrita obligatoria
Por circunstancias de la producción (previsible) Campañas o picos conocidos (p. ej., rebajas) 90 días no consecutivos al año (máximo 15 seguidos) Escrita obligatoria
Por obra o servicio determinado Tarea con autonomía y sustantividad propia dentro de la actividad Sin tope legal, pero la duración debe estar vinculada a la obra Escrita obligatoria
Sustitución Cobertura de un puesto mientras el titular regresa Mientras dure la ausencia del sustituido Escrita obligatoria

La ausencia de forma escrita cuando es exigible convierte el contrato en indefinido, conforme a lo que dispone el Estatuto de los Trabajadores.

Cuándo el contrato temporal se convierte en fijo en España

En España, la ley protege al trabajador con una presunción de fijeza. Tres situaciones activan esa conversión:

  1. Falta de forma escrita obligatoria: si el contrato debía firmarse por escrito y no se hizo, se presume indefinido y a jornada completa.
  2. Encadenamiento de contratos: quien acumule más de 18 meses contratado en un periodo de 24 meses, mediante dos o más contratos por circunstancias de la producción (directamente o por ETT), para el mismo o diferente puesto en la misma empresa o grupo, adquiere la condición de fijo, según el Estatuto de los Trabajadores.
  3. Superación de los topes legales: si se rebasan las duraciones máximas o se celebra un contrato fuera de las causas previstas, el trabajador también se considera fijo.

En España, la consecuencia práctica de un contrato temporal mal hecho no es una multa automática: es que el trabajador pasa a ser indefinido, con todos los derechos de un empleado de plantilla.

Indemnización por fin de contrato en España

El contrato por obra o servicio determinado finalizado por cumplimiento del plazo no genera indemnización legal, según el Estatuto de los Trabajadores. En cambio, si el empleador lo extingue antes del vencimiento pactado, el trabajador puede reclamar salarios dejados de percibir hasta la fecha de conclusión prevista, aplicando las reglas del propio Estatuto. El cálculo se realiza sobre el salario diario del convenio aplicable y los días pendientes, y la cifra se expresa en euros (EUR).

México: contrato por obra y tiempo determinado

En México, la Ley Federal del Trabajo regula dos modalidades claras: el contrato por obra determinada y el contrato por tiempo determinado. La primera se vincula a la ejecución de una obra material concreta; la segunda, a una duración pactada con un tope legal. La autoridad registral es la STPS, y los conflictos se resuelven ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje o los tribunales laborales según el estado, tras la conciliación prejudicial en el Centro de Conciliación correspondiente.

Contrato por obra determinada en México

La Ley Federal del Trabajo define esta modalidad en sus artículos 35 y 37, donde señala que el contrato debe celebrarse para una obra material determinada y termina cuando la obra se concluye. Una de las consecuencias relevantes es que, al cierre de la obra, el trabajador puede participar en el reparto de utilidades si la empresa generó ganancias en el ejercicio, conforme al mecanismo previsto en la propia ley.

Si la relación continúa después de concluida la obra sin un nuevo contrato, se entiende que el vínculo se transformó en indeterminado por tiempo indefinido, con las consecuencias indemnizatorias que eso implica.

Contrato por tiempo determinado en México

El contrato por tiempo determinado procede cuando la naturaleza de los servicios lo justifica y se fija una fecha cierta de conclusión. La Ley Federal del Trabajo establece un tope: la duración no puede exceder de un año para los trabajadores no especializados, ni de tres años para los especializados, salvo pacto en contrario. Si el contrato se prorroga más allá de esos límites sin justificación, la relación se considera por tiempo indefinido.

El cálculo de cualquier indemnización derivada de este contrato se realiza en pesos mexicanos (MXN).

Despido antes del vencimiento en México

Cuando el empleador despide al trabajador antes del vencimiento del plazo, la Ley Federal del Trabajo reconoce el derecho a una indemnización constitucional de tres meses de salario, más veinte días de salario por cada año de servicio, además de las partes proporcionales de aguinaldo, vacaciones y prima vacacional.

Ejemplo resuelto: Karla, despedida en Monterrey tras dos años y medio con un salario mensual de 12.000 pesos mexicanos.

  1. Tres meses de salario: 3 × 12.000 MXN = 36.000 MXN.
  2. Veinte días por año: el salario diario es 12.000 MXN / 30 = 400 MXN; por dos años completos = 20 × 2 × 400 = 16.000 MXN (el medio año adicional se prorratea).
  3. Total aproximado de indemnización constitucional: 52.000 MXN, sin contar partes proporcionales.

Argentina: contrato a plazo fijo y modalidades temporales

En Argentina, la Ley 20.744 de Contrato de Trabajo establece que el principio general es la contratación por tiempo indeterminado. Solo se admite plazo fijo cuando se fija por escrito una duración clara o las tareas lo justifican. El Ministerio de Trabajo es el organismo de aplicación, y la conciliación previa ante el SECLO es obligatoria en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires antes de demandar.

Reglas del contrato a plazo fijo en Argentina

La Ley 20.744 fija estas reglas para el plazo fijo:

  • Duración máxima: cinco años contados desde su comienzo.
  • Terminación automática: el contrato vence al cumplirse el plazo sin necesidad de preaviso adicional.
  • Preaviso: el empleador y el trabajador deben avisar la finalización con al menos un mes y hasta dos meses de antelación; si el contrato dura menos de un mes no es obligatorio.
  • Conversión: la falta de preaviso convierte el contrato en por tiempo indeterminado, salvo que ambas partes acuerden una renovación por otro plazo.
  • Período de prueba: en los primeros seis meses del contrato por tiempo indeterminado cualquiera puede extinguirlo sin causa ni indemnización, y no puede repetirse con el mismo trabajador.

Otras modalidades temporales en Argentina

La Ley 20.744 también prevé:

  • Contrato de temporada: tareas que se repiten en determinadas épocas del año según la actividad de la empresa.
  • Contrato eventual: trabajo por tiempo limitado para cubrir necesidades transitorias; el empleador debe acreditar el carácter eventual.
  • Contrato de grupo o por equipo: el empleador contrata a un conjunto de trabajadores para tareas específicas, manteniendo cada uno derechos y obligaciones individuales.

Indemnización por despido anticipado en el plazo fijo argentino

Si el empleador despide sin justificación antes del vencimiento, la Ley 20.744 reconoce una indemnización por daños y perjuicios además de las indemnizaciones habituales por extinción. El monto se fija según los daños reales acreditados o, en su defecto, por un monto razonable determinado por el juez o tribunal competente. Cuando el tiempo restante del contrato iguala o supera el período de preaviso, la indemnización por daños puede reemplazar a la del preaviso, siempre que su monto sea igual o superior al salario del período omitido. Las cifras se expresan en pesos argentinos (ARS), y dada la alta inflación, cualquier monto pierde vigencia rápidamente.

Chile: contrato a plazo fijo y por obra o faena

En Chile, el Código del Trabajo regula tanto el contrato a plazo fijo como el contrato por obra o faena. La Dirección del Trabajo es el organismo fiscalizador y de mediación, y los conflictos se resuelven ante los Juzgados de Letras del Trabajo.

Causales del contrato a plazo fijo en Chile

El Código del Trabajo exige que la duración se justifique en la naturaleza de los servicios: si no hay una razón objetiva, el contrato se entiende indefinido. El plazo no puede exceder de un año, y las renovaciones sucesivas sin causa justificante también convierten la relación en indefinida. En la práctica, el contrato a plazo fijo se usa para reemplazos, proyectos acotados o incrementos temporales de actividad.

Contrato por obra o faena en Chile

El contrato por obra o faena procede cuando la labor del trabajador está vinculada a la ejecución de un proyecto o faena con principio y fin ciertos: construcción de una carretera, una temporada de cosecha, una obra de ingeniería. La duración está indisolublemente ligada a la faena; cuando esta termina, el contrato expira. Al término, el trabajador tiene derecho a la indemnización por años de servicio si corresponde, calculada conforme a las reglas del Código del Trabajo. La Dirección del Trabajo publica modelos de contrato descargables para distintas modalidades, incluido el de plazo fijo y el de temporada.

Indemnización por despido en Chile

El Código del Trabajo contempla la indemnización por años de servicio para el trabajador que es despedido sin causa justificada. La fórmula es la siguiente:

  • Con menos de un año de servicio: no corresponde indemnización legal por este concepto.
  • Con un año o más: 30 días de remuneración por cada año completo, con un tope de 11 años (330 días), conforme al Código del Trabajo.

Ejemplo resuelto: Pedro, despedido en Santiago tras cinco años con un sueldo base de 600.000 pesos chilenos (CLP).

  1. Sueldo diario: 600.000 CLP / 30 = 20.000 CLP.
  2. Indemnización: 5 años × 30 días × 20.000 CLP = 3.000.000 CLP.

Este monto no considera el mes de aviso previo (sustitutivo de aviso), que en Chile es un mes de remuneración si la relación excede de un año.

Perú: contrato sujeto a modalidad por obra o servicio específico

En Perú, la contratación temporal se rige por el Decreto Legislativo N.º 728 y su TUO aprobado por D.S. N.º 003-97-TR, conocido como la Ley de Productividad y Competitividad Laboral. El MTPE es la autoridad competente para dictar lineamientos, y la Sunafil realiza la fiscalización. Los conflictos se tramitan ante los juzgados laborales bajo la Nueva Ley Procesal del Trabajo.

Requisitos del contrato por obra o servicio específico en Perú

El TUO de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral exige que el contrato:

  • Se celebre por escrito y en un plazo no mayor de tres días desde que el trabajador inicia la prestación.
  • Identifique con claridad la obra o servicio que justifica la contratación y su duración estimada.
  • Señale las condiciones de la relación y los datos de las partes.
  • Sea presentado ante la Sunafil si la fiscalización lo requiere.

Si falta el documento escrito o no se precisa la causa, el contrato se presume de duración indeterminada, con las consecuencias indemnizatorias que eso genera.

Despido antes del vencimiento en Perú

Cuando el empleador despide al trabajador antes del vencimiento del plazo sin causa justificada, el TUO de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral reconoce el derecho a las indemnizaciones previstas en la propia norma, equivalentes a una remuneración y media por cada mes dejado de cumplir, con un tope de doce remuneraciones. Las cifras se expresan en soles (PEN).

Ejemplo: Lucía, despedida en Lima con un contrato por obra de seis meses, cuando llevaba tres meses, y un sueldo de 2.500 PEN mensuales.

  1. Meses restantes: 6 − 3 = 3 meses.
  2. Indemnización: 3 meses × 2.500 PEN × 1,5 = 11.250 PEN.

Modelos referenciales del MTPE en Perú

El MTPE publica modelos descargables de contrato de trabajo sujeto a modalidad por obra determinada o servicio específico. Son formatos de uso opcional: el empleador puede adaptarlos a su realidad, pero debe respetar los requisitos legales. Estos modelos son una guía, no una obligación, y su uso no exime de cumplir el TUO.

Preguntas frecuentes sobre el contrato por obra y tiempo determinado

1. ¿Cómo es un contrato por obra determinada en la práctica?

Es un contrato que se firma para una labor concreta y con fecha de inicio y fin ligadas a esa labor: por ejemplo, levantar una nave, pintar un edificio o instalar un sistema. Cuando la obra termina, también termina el contrato, sin necesidad de un preaviso largo. En España lo regulan los artículos 15 y 49 del Estatuto de los Trabajadores; en Chile el Código del Trabajo lo trata en su artículo 159 y, en México, los artículos 35 y 36 de la Ley Federal del Trabajo.

2. ¿Qué es un contrato por tiempo determinado?

Es un acuerdo laboral con una fecha de inicio y otra de fin ya pactadas, o con un plazo máximo que fija la ley. Se usa para sustituir a alguien, atender un aumento temporal de trabajo o cubrir una obra. En Argentina la Ley de Contrato de Trabajo (artículo 93) limita estos contratos a seis meses como regla general, salvo las excepciones que la propia norma prevé.

3. ¿Dónde encuentro un modelo de contrato por obra determinada?

Los ministerios de Trabajo y las direcciones del trabajo de cada país suelen publicar modelos gratuitos. En España puedes revisar el Estatuto de los Trabajadores y guías del SEPE; en México, la STPS y la PROFEDET ofrecen formatos orientativos; en Chile, la Dirección del Trabajo tiene modelos y dictámenes en su sitio web. Aun así, conviene revisar cada dato con un abogado laboral local antes de firmarlo.

4. ¿Cómo se diferencia un contrato por tiempo indeterminado de uno a término fijo?

El contrato por tiempo indeterminado no tiene fecha de fin: es la regla general en la mayoría de países y se acaba solo por despido con causa o renuncia. El de tiempo determinado sí la tiene, y por eso la ley suele poner topes: por ejemplo, en México el artículo 37 de la Ley Federal del Trabajo permite hasta 180 días (o un año para cargos directivos) antes de que se entienda como indeterminado.

5. ¿Dónde consigo un modelo imprimible de contrato por tiempo determinado?

Busca en la página oficial de la autoridad laboral de tu país: en España, el SEPE y el Ministerio de Trabajo; en Argentina, la página del Ministerio de Capital Humano (Trabajo); en Chile, la Dirección del Trabajo; en México, la STPS y la PROFEDET. Son plantillas orientativas pensadas para personas sin formación jurídica, aunque conviene adaptarlas al caso concreto.

6. ¿Qué dice la Ley Federal del Trabajo de México sobre los contratos por tiempo determinado?

Los artículos 35 a 37 de la Ley Federal del Trabajo regulan esta modalidad en México y permiten fijar una fecha o un plazo cuando la naturaleza del trabajo lo justifica. Si la relación laboral continúa después de que termine el plazo o el objeto, el contrato se vuelve por tiempo indeterminado, que es lo que el propio artículo 37 prevé como límite. Para cifras concretas (plazos, topes y causas de rescisión), revisa esos artículos en el sitio de la Cámara de Diputados de México.

7. ¿Puedes darme ejemplos reales de contrato por tiempo determinado?

Un caso típico es la sustitución de una persona que está de licencia por maternidad: el contrato dura lo que dure esa licencia y termina cuando la titular regresa. Otro es la campaña de fin de año en un comercio, donde se firma por dos o tres meses según el pico de ventas. En España la duración máxima de estos contratos fijos-discontinuos se regula en el artículo 16 del Estatuto de los Trabajadores.

Fuentes

  1. SepeContrato Temporal | Servicio Público de Empleo Estatalconsultado el 13/10/2026
  2. ComputrabajoTodo lo que debes saber sobre los tipos de contratos laboralesconsultado el 13/10/2026
  3. BcnTrabajadores por obra o faena – BCNconsultado el 13/10/2026
  4. AnfixCómo funciona el contrato por obra o servicio determinado – Anfixconsultado el 13/10/2026
  5. EstudiovilaplanaCONTRATO DE TRABAJO A PLAZO FIJOconsultado el 13/10/2026