Lo que es común a casi todos los países hispanohablantes
La solicitud de matrimonio es el trámite previo que los contrayentes presentan ante el organismo del Registro Civil de cada país, o su equivalente, para que la autoridad competente acredite la capacidad, la identidad y la ausencia de impedimentos antes de la celebración. En casi todos los ordenamientos de habla hispana el recorrido se parece: acta de nacimiento vigente, documento de identidad, constancia de estado civil (soltero, divorciado o viudo) y, cuando toca, la disolución del matrimonio anterior o la defunción del cónyuge. A ese núcleo común se suman dos testigos mayores de edad el día del acto y, según el país, un certificado médico, la publicación de edictos o un turno con plazos determinados.
El resto cambia de país a país. La ley aplicable no es la misma en España, México, Argentina, Chile o Perú: el Código Civil español convive con la Ley 20/2011 del Registro Civil en España; en México el matrimonio se regula en los Códigos Civiles estatales; en Argentina rige el Código Civil y Comercial; en Chile la Ley 19947 de Matrimonio Civil y en Perú el Código Civil. También cambian el organismo que recibe la solicitud, los plazos, los costos y el régimen patrimonial por defecto. Por eso lo que sigue va país por país.
Un trámite, cinco leyes distintas: la regla de fondo (identidad, capacidad, ausencia de impedimentos) se repite; el detalle operativo (ventanilla, plazo, costo, documentos) no.
Solicitud de matrimonio país por país: España, México, Argentina, Chile y Perú
| País | Trámite | Organismo | Ley que lo regula | Plazo principal | Costo (moneda local) |
|---|---|---|---|---|---|
| España | Solicitud de matrimonio civil y certificado literal | Registro Civil (sede judicial o municipal) | Código Civil y Ley 20/2011 del Registro Civil | 15 días entre solicitudes del mismo certificado | Gratuito en el Registro; tasas administrativas variables por comunidad |
| México | Solicitud de matrimonio civil ante el Registro Civil | Oficialía del Registro Civil de la entidad federativa | Códigos Civiles de cada entidad (no hay ley federal única) | Plazos de edictos y celebración fijados por cada estado | Variable por entidad federativa, en pesos mexicanos (MXN) |
| Argentina | Solicitud y turno para matrimonio civil | Registro Provincial de las Personas (Provincia de Buenos Aires o su equivalente) | Código Civil y Comercial de la Nación y Ley 2393 de Matrimonio Civil | Turno con al menos 20 días hábiles de antelación | 860 ARS en horario habitual; 3.440 ARS en día y horario inhábil (2026) |
| Chile | Reserva de hora para matrimonio civil o inscripción de matrimonio religioso | Servicio de Registro Civil e Identificación | Ley 19947 de Matrimonio Civil | 90 días desde la manifestación ante oficial civil; 15 días corridos para inscribir el matrimonio religioso | Sin costo en oficina dentro del horario; hasta 32.520 CLP fuera de oficina y fuera de horario (2026) |
| Perú | Solicitud de matrimonio civil en la municipalidad distrital | Municipalidad distrital donde se celebrará el matrimonio | Código Civil peruano | Hasta 14 días antes de la celebración | Variable por municipalidad, en soles (PEN) |
Solicitud de matrimonio en España
En España, la solicitud de matrimonio se tramita ante el Registro Civil conforme al Código Civil y la Ley 20/2011 del Registro Civil. El procedimiento se cubre, además, con el Real Decreto 557/2011, que desarrolla la organización del Registro Civil en España. El Registro Civil único se implanta progresivamente y, mientras conviven las dos estructuras, la solicitud puede presentarse en sede judicial o municipal, con cita previa. La sede electrónica del Ministerio de Justicia ofrece cuatro modalidades para pedir el certificado literal: una con CL@VE en un clic (emisión inmediata si los datos están disponibles), una con CL@VE de trámite general, una sin CL@VE (envío por correo ordinario) y la verificación por CSV destinada a terceros que recibieron el certificado y quieren comprobarlo.
Una limitación operativa importante: no se pueden solicitar dos veces seguidas el mismo certificado hasta que hayan pasado 15 días desde la solicitud anterior. Esa limitación no afecta a los certificados emitidos en el momento. Quedan fuera del trámite rápido y exigen el trámite general cuando la persona se opone a la consulta de datos de identidad, cuando necesita certificado plurilingüe, extracto o multilingüe, cuando el matrimonio se celebró en España hace menos de dos meses, cuando se celebró en el extranjero o cuando lo pide un tercero (en este último caso, si el Registro ya aplica el nuevo modelo, se exige autorización del inscrito por modelo oficial). Si el matrimonio se ha celebrado fuera de plazo o en el extranjero, el régimen documental se endurece y conviene revisar la información de la sede del Ministerio de Justicia antes de pedir la cita.
Dónde se presenta la solicitud de matrimonio en España
La solicitud se presenta en el Registro Civil correspondiente al domicilio de cualquiera de los contrayentes, con cita previa en sede judicial o municipal, y se nombra el portal del Ministerio de Justicia como vía de acceso principal. Para pedirla en persona:
- Entrar en la sede electrónica del Ministerio de Justicia y localizar el trámite "Certificado de Matrimonio".
- Elegir la modalidad adecuada: CL@VE en un clic, solicitud con CL@VE, solicitud sin CL@VE o verificación por CSV.
- Acreditar identidad (con CL@VE en las dos primeras modalidades, sin identificación en la tercera) y pagar la tasa cuando proceda.
- Recibir el certificado en el momento (modalidad un clic), por correo postal o, si lo pide un tercero con CSV, mediante verificación.
Documentos para la solicitud de matrimonio en España
- DNI o pasaporte de los dos contrayentes, vigente y en buen estado.
- Certificado de nacimiento expedido por el Registro Civil del lugar de nacimiento.
- Certificado de empadronamiento que acredite el domicilio de los contrayentes.
- Declaración del estado civil (soltero, viudo o divorciado) y, si procede, acta del matrimonio anterior disuelto o anotación marginal del divorcio.
Trámite telemático del certificado de matrimonio en España
| Modalidad | Identificación | Entrega | Cuándo se usa |
|---|---|---|---|
| CL@VE en un clic | CL@VE | Inmediata, si los datos están disponibles | Para uso propio y con datos accesibles telemáticamente |
| Solicitud con CL@VE | CL@VE | Inmediata o por correo postal según disponibilidad | Para uno mismo o para un tercero con autorización |
| Solicitud sin CL@VE | Sin identificación electrónica | Siempre por correo ordinario al domicilio indicado | Para uno mismo o para otra persona sin certificado digital |
| Verificación por CSV | Código Seguro de Verificación | Verificación en línea | Para organismos o destinatarios que recibieron el certificado |
La limitación de 15 días entre solicitudes del mismo certificado y los casos excluidos del trámite rápido (matrimonios de menos de dos meses, en el extranjero, certificados especiales o peticiones para terceros sin autorización) son la letra pequeña que conviene leer antes de pedir la cita.
Solicitud de matrimonio en México
En México, el matrimonio civil se regula en los Códigos Civiles de cada entidad federativa y se tramita ante el Registro Civil de la entidad correspondiente, no ante un organismo federal único. Eso significa que no existe una sola ley federal del matrimonio civil: cada estado fija sus propios requisitos, plazos y montos. La base documental suele coincidir (identificación, acta de nacimiento, CURP y comprobante de domicilio), pero los edictos, los exámenes prenupciales y la cuantía del costo cambian de entidad a entidad. Por ejemplo, mientras algunas oficialías eximen de edictos cuando ambos contrayentes son mayores de edad y no hay impedimentos, otras los mantienen como paso obligatorio. La fórmula más fiable para el lector mexicano es consultar la Oficialía del Registro Civil del lugar donde se celebrará el matrimonio y revisar el Código Civil de esa entidad.
La falta de una ley federal única hace que cualquier dato sobre plazos o costos sin entidad federativa sea, en realidad, un dato huérfano. Por eso el siguiente cuadro de documentos se presenta como base común y, a continuación, se señala qué suele variar.
Dónde se presenta la solicitud de matrimonio en México
La solicitud se presenta en la Oficialía del Registro Civil del lugar donde se celebrará el matrimonio, con cita previa según la entidad federativa. Los pasos generales son:
- Identificar la Oficialía del Registro Civil competente (por lo general, la del domicilio o la del lugar de celebración acordado por los contrayentes).
- Solicitar cita previa en esa Oficialía y confirmar los requisitos vigentes.
- Entregar la documentación y, si procede, pagar los derechos en la oficina o en bancos autorizados por la entidad.
- Asistir a la ceremonia con los testigos que pida la entidad y firmar el acta.
No hay un portal nacional único para reservar cita; cada entidad federativa opera su propio sistema. Por eso, sin un dato específico en las fuentes consultadas, lo correcto es ir a la Oficialía del Registro Civil que corresponda al domicilio o al lugar de celebración.
Documentos para la solicitud de matrimonio en México
- Identificación oficial vigente de cada contrayente (INE/IFE, pasaporte o credencial oficial con fotografía).
- Acta de nacimiento reciente (con menos de seis meses en algunos estados, sin caducidad formal en otros).
- CURP de ambos contrayentes.
- Comprobante de domicilio reciente, generalmente con menos de tres meses.
- Constancia de estado civil o, en su defecto, declaración bajo protesta de decir verdad sobre no tener matrimonio vigente.
Cada estado puede exigir requisitos adicionales (análisis prenupciales, certificado de residencia, presencia de padres para menores de edad, entre otros). Como no hay un dato unificado en las fuentes consultadas, conviene confirmar el detalle en la Oficialía del Registro Civil de la entidad correspondiente.
Plazos y costos del matrimonio civil en México
Los plazos de publicación de edictos, cuando la entidad los exige, suelen fijarse entre tres y quince días antes de la celebración, pero dependen de cada Código Civil estatal. Los costos en pesos mexicanos (MXN) también son variables por entidad. Por ejemplo, las oficialías de algunas entidades cobran derechos reducidos en horas hábiles y una cuota mayor en horario inhábil o fuera de la oficialía, sin que exista una tarifa nacional única. Sin datos concretos en las fuentes consultadas, lo correcto es pedir el tarifario vigente en la Oficialía donde se celebrará el acto. Como referencia de unidad de cuenta, en México la UMA de 2026 equivale a 117,31 MXN diarios (INEGI, vigente desde el 1 de febrero de 2026).
Solicitud de matrimonio en Argentina
En Argentina, el matrimonio se rige por el Código Civil y Comercial de la Nación y por la Ley 2393 de Matrimonio Civil, y se tramita ante el Registro Provincial de las Personas de la Provincia de Buenos Aires o su equivalente en cada provincia. El procedimiento combina tres momentos: turno online o presencial, presentación de la documentación hasta 14 días antes de la celebración y acto con dos testigos mayores de 18 años. El día de la ceremonia se entrega el acta de matrimonio y la libreta de familia. Los exámenes prenupciales clínicos y de sangre son opcionales; si se presentan, no pueden tener más de 7 días desde la fecha de presentación en el Registro. La solicitud se formula en la delegación del Registro Provincial correspondiente al domicilio de cualquiera de los contrayentes y se paga en el Portal de Trámites de la provincia o con boleta en Banco Provincia o agencias Provincia Net.
Dónde y cómo pedir turno para casarse en Argentina (Provincia de Buenos Aires)
La solicitud se formula en el Registro Provincial de las Personas, con turno online con al menos 20 días hábiles de antelación a la fecha deseada, plazo reducible por motivo justificado. El turno se gestiona en la delegación correspondiente al domicilio de cualquiera de los contrayentes. Los pasos son:
- Entrar al portal de turnos de la provincia y elegir "Matrimonio"; seleccionar la delegación más cercana al domicilio de cualquiera de los contrayentes.
- Reservar fecha y hora con al menos 20 días hábiles de antelación a la fecha deseada (reducible por motivo justificado).
- Presentar la documentación hasta 14 días antes de la celebración en la delegación donde se reservó el turno.
- Asistir el día de la ceremonia ambos contrayentes con DNI y dos testigos mayores de 18 años con DNI.
Cuando el funcionario asiste fuera de la delegación, se abona la tasa provincial correspondiente y el acto es simbólico: la libreta se entrega luego en el lugar indicado.
Documentos para la solicitud de matrimonio en Argentina
- DNI de los dos contrayentes, vigente.
- Si alguno es divorciado, acta de matrimonio anterior con nota marginal de disolución del vínculo.
- En caso de viudez o ausencia con presunción de fallecimiento, acta de matrimonio anterior y acta de defunción del cónyuge.
- DNI de los dos testigos mayores de 18 años, que se presentan el día del acto.
- Exámenes prenupciales clínicos y de sangre, opcionales, con vigencia máxima de 7 días desde su presentación en el Registro.
Costos del matrimonio civil en Argentina (Provincia de Buenos Aires)
| Modalidad | Importe (ARS, 2026) |
|---|---|
| Solicitud de matrimonio en horario habitual | 860 |
| Solicitud de matrimonio en día y horario inhábil (de 13 a 16 hs) | 3.440 |
| Libreta familiar | sin cargo |
| Duplicado de libreta | 615 |
| Triplicado y siguientes | 715 |
A estos importes se añade la tasa provincial cuando el funcionario asiste fuera de la delegación. El pago se hace en el Portal de Trámites de la provincia o con boleta retirada en la delegación y abonada en Banco Provincia o agencia Provincia Net.
Menores de edad y régimen de bienes en Argentina
Si los contrayentes tienen 16 o 17 años, requieren autorización de sus representantes legales o tutores; sin esa autorización, pueden casarse previa dispensa judicial. Si son menores de 16 años, se requiere dispensa judicial en todos los casos. En cuanto al régimen de bienes, los contrayentes pueden optar por separación de bienes o comunidad de ganancias; de no optar, rige el ganancial. Para separación de bienes deben presentar convención matrimonial por escritura pública (original y copia) en la delegación donde se celebra el acto. Este es el único caso en el que la solicitud incorpora un trámite notarial previo al Registro Provincial de las Personas.
Solicitud de matrimonio en Chile
En Chile, el matrimonio civil se rige por la Ley 19947 de Matrimonio Civil y se tramita ante el Servicio de Registro Civil e Identificación. Antes de la celebración, ambos contrayentes deben, ante cualquier oficial civil, solicitar hora, manifestar por escrito, oral o por señas su intención de casarse y presentar al menos dos testigos que declaren que no existen impedimentos. Una vez rendida la información de los testigos, el matrimonio debe celebrarse dentro de los 90 días siguientes; pasado ese plazo, hay que repetir las formalidades. Para el matrimonio religioso, los contrayentes cuentan con 15 días corridos desde la celebración para inscribir el acta en cualquier oficina del Registro Civil; si no se inscribe en ese plazo, el matrimonio religioso no produce efectos civiles.
Las mujeres sin señales de embarazo pueden contraer matrimonio o Acuerdo de Unión Civil sucesivos sin plazo de espera tras la disolución del anterior. Si uno o ambos contrayentes tienen hijos menores de 18 años bajo patria potestad, tutela o curaduría de una relación anterior, deben gestionar ante el Tribunal de Familia el nombramiento de un curador (con formulario firmado por el oficial civil) antes del trámite.
Dónde reservar hora para el matrimonio civil en Chile
La reserva se hace en el portal del Servicio de Registro Civil e Identificación con ClaveÚnica, tanto para matrimonio civil como para inscripción de matrimonio religioso. También se puede acudir presencialmente a las oficinas del Registro Civil.
- Entrar al portal del Servicio de Registro Civil e Identificación con ClaveÚnica y elegir "Reservar una hora para el matrimonio civil" o "Reservar una hora para la inscripción del matrimonio religioso".
- Seleccionar la oficina y el horario, y completar los antecedentes de los contrayentes.
- Concurrir a la manifestación ante cualquier oficial civil con dos testigos que declaren que no existen impedimentos.
- Celebrar el matrimonio dentro de los 90 días siguientes, o inscribir el matrimonio religioso dentro de los 15 días corridos desde la celebración.
Documentos y requisitos de los contrayentes en Chile
- Cédula de identidad vigente y en buen estado de los contrayentes y de los dos testigos.
- Ser mayores de 18 años y legalmente capaces.
- No estar casados ni tener vigente un Acuerdo de Unión Civil (AUC) con un tercero (si lo tienen entre ellos, pueden casarse).
- Consentimiento libre y espontáneo.
- Para extranjeros, documento de identidad de su país o pasaporte y, si corresponde, visa de turista.
Plazos y formalidades del matrimonio civil en Chile
El matrimonio debe celebrarse dentro de los 90 días siguientes a la manifestación ante oficial civil; pasado ese plazo, las formalidades deben repetirse. Para el matrimonio religioso, la inscripción debe hacerse en el Registro Civil dentro de los 15 días corridos desde la celebración. Si el matrimonio se celebró en el extranjero, la inscripción se hace en Chile por el procedimiento general del Registro Civil.
Costos del matrimonio civil en Chile
| Modalidad | Importe (CLP, 2026) |
|---|---|
| Matrimonio en oficina dentro del horario | sin costo |
| Matrimonio fuera de la oficina dentro del horario | 21.680 |
| Matrimonio fuera de la oficina y fuera del horario laboral | 32.520 |
| Libreta de matrimonio | 1.830 |
Cuando el matrimonio se celebra en oficina dentro del horario, solo se paga la libreta de matrimonio, cuyo importe se mantiene aparte del acto.
Solicitud de matrimonio en Perú
En Perú, el matrimonio civil se rige por el Código Civil y se tramita ante la municipalidad distrital del lugar donde se celebrará el matrimonio. El procedimiento combina una solicitud en formatos oficiales, un certificado médico obligatorio con antigüedad no mayor a tres meses y la presentación de la documentación hasta 14 días antes de la fecha de celebración. La municipalidad entrega los formatos y revisa que las declaraciones juradas estén firmadas; entre ellas, la de domicilio, la de estado civil, la de testigos, la de puntualidad y, cuando los contrayentes comparten apellido, la de no consanguinidad. Los formatos oficiales están disponibles en el portal de la Municipalidad Distrital de Lince y replican, con ajustes menores, los usados por otras municipalidades distritales.
Dónde se presenta la solicitud de matrimonio civil en Perú
La solicitud se presenta en la municipalidad distrital donde se celebrará el matrimonio, con los formatos oficiales de la propia municipalidad (solicitud, declaración jurada de domicilio, estado civil, testigos, puntualidad y no consanguinidad). Los pasos son:
- Descargar los formatos oficiales de la municipalidad distrital correspondiente (solicitud, declaración jurada de domicilio, estado civil, testigos, puntualidad y, si comparten apellido, no consanguinidad).
- Reunir la documentación, incluido el certificado médico con antigüedad máxima de 3 meses.
- Presentar la documentación hasta 14 días antes de la fecha de celebración en la mesa de partes de la municipalidad.
- Recoger la fecha y hora de la ceremonia y asistir con los testigos.
Documentos para la solicitud de matrimonio en Perú
- Copia certificada de partida de nacimiento, o dispensa judicial cuando no pueda presentarse.
- DNI vigente de los contrayentes y de los dos testigos no familiares.
- Correo electrónico para notificaciones.
- Formatos oficiales de la municipalidad: solicitud, declaración jurada de domicilio, estado civil, testigos y puntualidad; si comparten apellido, declaración jurada de no consanguinidad.
- Certificado médico con VDRL-RPR, rayos X de tórax y constancia de consejería sobre enfermedades de transmisión sexual, emitido por centro de salud del Minsa, clínica o policlínico de cualquier distrito, con antigüedad no mayor a 3 meses.
Casos especiales: viudez y divorcio en Perú
Si el contrayente es viudo o viuda, se suma la partida de defunción del anterior cónyuge y la copia certificada de la partida de matrimonio anterior. Si no han transcurrido 300 días desde la defunción, la contrayente debe presentar prueba de no embarazo expedida por autoridad de salud competente. Si el contrayente es divorciado, se pide copia certificada de la partida de matrimonio anterior con inscripción del divorcio o anulación; si no han pasado 300 días del divorcio, también prueba de no embarazo, y se añade la declaración jurada de no administrar bienes del anterior matrimonio.
Costos y plazos del matrimonio civil en Perú
El plazo clave es presentar la documentación hasta 14 días antes de la fecha de celebración; si se acerca por menos tiempo, la municipalidad puede reprogramar. Los costos en soles (PEN) por derecho de matrimonio civil dependen de cada municipalidad distrital; por ejemplo, en la Municipalidad Distrital de Lince los montos concretos por derecho de matrimonio civil no aparecen detallados en las fuentes consultadas, por lo que conviene confirmar el tarifario vigente en la municipalidad del distrito donde se celebrará el acto. En cualquier caso, el pago se realiza en la propia municipalidad o en el banco autorizado que esta indique.
Como referencia de unidad de cuenta, la UIT de 2026 en Perú equivale a 5.500 PEN (Decreto Supremo 301-2025-EF, publicado el 17 de diciembre de 2025). Si la municipalidad expresa sus aranceles en UIT, basta multiplicar el número de UIT publicado en su tarifario por 5.550 PEN para obtener el monto aproximado en soles, y luego confirmar el valor exacto en el comprobante.
Preguntas frecuentes sobre la solicitud de matrimonio
1. ¿Cómo pedir el certificado de matrimonio por internet en España?
Lo solicitas en la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia con el certificado digital o Cl@ve; te lo emiten como certificado literal de matrimonio en PDF firmado electrónicamente, válido para trámites en el extranjero. Si no puedes hacerlo online, también puedes pedirlo por correo al Registro Civil Central de Madrid (España).
2. ¿Se puede sacar el certificado de matrimonio sin pagar?
El certificado literal de matrimonio en España no es gratuito: tiene una tasa fija fijada por el Ministerio de Justicia que se abona con tarjeta o mediante el modelo 790 al presentar la solicitud. En algunos registros de otros países, como México o Argentina, tampoco es gratis, aunque suele costar mucho menos que en España.
3. ¿Dónde consigo el formulario para pedir matrimonio civil?
En España no hay un PDF único nacional: cada municipio tiene su propio impreso de solicitud de matrimonio civil, disponible en la web del ayuntamiento o en el Registro Civil del lugar donde celebres el acto. En México, el formato lo da la oficialía del Registro Civil de cada entidad, y en Argentina lo entrega la oficina correspondiente del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas.
4. ¿Qué es el certificado español de matrimonio y para qué sirve?
Es la copia oficial que expide el Registro Civil español con los datos del matrimonio inscritos: nombres, documento de identidad, fecha y lugar de celebración. Se usa para acreditar el estado civil ante otros registros en América Latina, en la Unión Europea o ante consulados, y para tramitar la nacionalidad española por residencia.
5. ¿Cómo descargar el certificado de matrimonio en PDF?
Solo puedes descargarlo si lo pides online con certificado digital o Cl@ve en la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia (España): una vez pagado, lo recibes en PDF firmado electrónicamente. Si lo solicitas presencialmente, te lo entregan en papel en el registro o lo envían por correo postal a tu domicilio.
6. ¿Qué diferencia hay entre el certificado literal y el certificado ordinario de matrimonio?
El certificado literal de matrimonio (España) reproduce todos los datos del acta tal como están inscritos, sin omitir nada, y es el que vale para casi todos los trámites. El certificado ordinario o extracto es más reducido, solo contiene un resumen de los datos principales, y a veces no sirve cuando el país de destino exige el literal.
7. ¿El Ministerio de Justicia de España emite directamente el certificado de matrimonio?
El Ministerio de Justicia de España, a través de la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia, tramita solo los certificados del Registro Civil Central y los generados en otras comunidades autónomas. Para matrimonios inscritos en tu registro municipal o autonómico, tienes que pedirlos en ese mismo registro o por la plataforma de tu comunidad autónoma.
Fuentes
- ArgentinaJusticia Cerca: Nos queremos casar – Argentina.gob.arconsultado el 29/08/2026
- ConsuladoRegistro de Matrimonio – consulado.peconsultado el 29/08/2026
- ComunidadMatrimonio Civil – Comunidad de Madrid |consultado el 29/08/2026
- CbaMATRIMONIOS – Registro Civil – · Gobierno de Córdobaconsultado el 29/08/2026
- SrceiReserva Web para Matrimonio Civilconsultado el 29/08/2026