- Actualizar el documento que acredita tu identidad o situación migratoria. No existe un trámite universal: cambia el nombre, la autoridad y el procedimiento según el país y el documento.
- En España, la TIE se renueva presencialmente ante una Oficina de Extranjería o una Comisaría de Policía. En Chile, la cédula de extranjeros tiene un costo de 4.270 pesos chilenos.
- Identifica el documento, revisa su vencimiento, consulta la ficha oficial y presenta la solicitud por el canal correspondiente. En Chile, la solicitud debe hacerse dentro de 30 días desde la entrada en vigencia del permiso de residencia.
Renovar un documento de extranjería sirve para mantener actualizada tu identidad y tu situación legal en el país donde resides. La respuesta práctica depende del documento concreto: puede tratarse de una tarjeta de identidad, una autorización de residencia, una cédula o un permiso migratorio. La normativa aplicable, la autoridad competente, el procedimiento y las consecuencias de presentar la solicitud fuera de tiempo cambian en cada país.
Este artículo compara cinco países: España, México, Argentina, Chile y Perú. Los datos están comprobados en octubre de 2026. Comienza identificando qué documento expide la autoridad de tu país y cuál es su fecha de vencimiento; después reúne los comprobantes, presenta la solicitud por el canal correspondiente y conserva el justificante.
Qué significa renovar un documento de extranjería
Renovar un documento de extranjería es solicitar que la autoridad competente mantenga o actualice el documento que acredita tu identidad, residencia, autorización o situación migratoria. Según el país, puede ser una tarjeta física, una autorización electronicamente asociada a ella, una cédula de identidad o un permiso de residencia.
La renovación permite mantener los datos personales y legales al día y, en muchos casos, evita que la personaExtranjera quede sin un documento vigente o sin una relación administrativa verificable. También es el momento en que la autoridad puede revisar si siguen existiendo los requisitos de la residencia o del permiso.
No existe un trámite universal de «renovación de extranjería». En España, el nombre local es Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE); en Chile, cédula de identidad para extranjeros; en México, la autoridad migratoria ofrece trámites que deben identificarse según el documento y la situación; en Argentina, la radicación permanente es un trámite distinto; y en Perú, el nombre y el canal dependen del documento y de la autoridad nacional que corresponda.
El principio común y por qué cambia en cada país
La continuidad de la situación migratoria es el principio compartido: cuando un permiso o una autorización está cerca de vencer, conviene gestionar su renovación o radiallyación antes de que termine. También se comparte la necesidad de mantener actualizados los datos y conservar la documentación probatoria.
Lo que cambia es el procedimiento:
- En España, la renovación de la TIE se presenta presencialmente ante una Oficina de Extranjería o una Comisaría de Policía.
- En México, la autoridad migratoria competente y el nombre exacto del trámite deben verificarse para la situación concreta del solicitante.
- En Argentina, Migraciones Argentina interviene en las radicaciones de residencia permanente, con reglas distintas según la vía.
- En Chile, el Registro Civil e Identificación administra la cédula de extranjeros y utiliza reservas de hora en línea.
- En Perú, debe identificarse el documento y la autoridad migratoria nacional que regula su renovación.
Por eso, los plazos, la documentación y la existencia de una Ventanilla presencial no deben trasladarse de un país a otro.
España: renovación de la Tarjeta de Identidad de Extranjero
En España, la TIE identifica a la persona extranjera y acredita su situación legal. La solicitud inicial y la renovación se rigen por la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros y su integración social y su reglamento, aprobado mediante el Real Decreto 1155/2024, de 19 de noviembre. La resolución corresponde a la Dirección General de la Policía.
| Elemento en España | Regla aplicable |
|---|---|
| Formulario | Modelo EX17 |
| Pago | Tasa 790, código 012 |
| Presentación | Presencial, en una Oficina de Extranjería o una Comisaría de Policía |
| Autoridad | Dirección General de la Policía |
| Vigencia | Coincide con la autorización de residencia temporal |
Requisitos y pago de la TIE en España
Para renovar la TIE en España, prepara el modelo EX17 y el justificante del pago de la tasa 790, código 012. El formulario se obtiene en el portal del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones; el justificante se obtiene mediante el generador de la tasa de la Policía Nacional.
La presentación es presencial. Puedes localizar una Oficina de Extranjería mediante el buscador de Delegaciones del Gobierno o acudir a una Comisaría de Policía.
- Completa el modelo EX17 en España con tus datos actuales.
- Genera y paga la tasa 790, código 012 en España.
- Reúne el formulario, el justificante y los demás documentos exigidos para tu caso.
- Presenta la solicitud en España en una Oficina de Extranjería o Comisaría de Policía.
- Conserva el resguardo y atiéndete a las notificaciones sobre el estado del trámite.
Cuándo solicitar la renovación y cuánto dura
En España, la vigencia de la TIE coincide con la de la autorización de residencia temporal. Para planning, revisa la fecha de ambos documentos y programa la renovación con anticipación. Si la autorización aparece vencida o próxima a expirar, conviene consultar el estado de tu expediente antes de presentarse.
| Referencia en España | Efecto práctico |
|---|---|
| Fecha de vencimiento de la TIE | Marca el límite de vigencia del documento |
| Fecha de vencimiento de la autorización | Permite calcular la fecha coincidente de vigencia |
| Momento de presentación | Debe coordinarse con la revisión de la autorización en España |
En España, renovar la TIE no crea una autorización nueva: actualiza el documento asociado a una autorización de residencia temporal.
México: renovación de documentos migratorios y de identidad
En México, la autoridad migratoria competente es el Instituto Nacional de Migración. La Ley de Migración constituye el marco nacional aplicable. Sin embargo, el material disponible no permite afirmar un nombre único de renovación para todas las situaciones: puede corresponder a la tarjeta de residente permanente, a una autorización o permiso distinto, o a otro trámite migratorio.
Antes de iniciar, revisa la tarjeta vigente y la notificación recibida en México. Identifica el trámite exacto que ofrece el Instituto Nacional de Migración y qué documentos exige para tu situación. La vía puede incluir una oficina autorizada o un canal electrónico, según el trámite y la cuidadana.
Documentos y vía de renovación en México
La documentación concreta en México depende del trámite de renovación y de la situación migratoria. Antes de presentarte, comprueba en México:
- La tarjeta o documento migratorio vigente y su fecha de vencimiento.
- La autorización, visa o permiso que sustenta tu situación en México.
- El comprobante de pago de la contribución aplicable al trámite en México.
- Los documentos personales y migratorios que indique la ficha oficial del Instituto Nacional de Migración.
La vía correcta se confirma en México dentro de la ficha oficial del trámite correspondiente. No convieneffes una dirección de una oficina sin comprobar que el trámite se recibe allí ni llevar documentos de una categoría distinta.
Plazos yNovación de la autorización en México
En México, el vencimiento se comprueba en la tarjeta, autorización o permiso que aparece en la documentación oficial. La fecha puede estar expresada como último día de vigencia; el trámite de renovación no debe confundirse con una solicitud de autorización nueva.
Los plazos concretos, el período deprachorro y la forma de presentación no están confirmados en las fuentes disponibles para cada categoría en México. Por eso, la hacer además correcta es:
- Identificar el documento y la autoridad expedidora en México.
- Revisar la fecha de vencimiento y el nombre exacto del trámite.
- Consultar los requisitos vigentes en México en la ficha del Instituto Nacional de Migración.
- Presentar por el canal indicado y guardar el comprobante.
En México, la fecha que controla la urgencia es la del documento y la de la autorización que lo acompaña; el nombre y el canal del trámite deben confirmarse para tu categoría.
Argentina: renovación de la documentación de residencia permanente
En Argentina, la radicación de residencia permanente está regulada por el art. 22 de la Ley N.º 25.871, Ley de Migraciones, modificada por el Decreto N.º 366/2025 y reglamentada por el Decreto N.º 616/2010. Interviene la Dirección Nacional de Migraciones, Argentina.
La vía de radicación permanente no es una renovación idéntica en todos los casos. Puede corresponder, por ejemplo, a hijos de argentinos, a personas habilitadas por arraigo o a quienes cumplen otras condiciones legales.
| Vía en Argentina | Requisito central | Además de la documentación general |
|---|---|---|
| Nacionalidad por vínculo | Ser hijo de argentino nativo, naturalizado o por opción | Acta o partida de nacimiento y documento del progenitor |
| Raigo migratorio | Residencia temporaria previa y condiciones de permanencia | Antecedentes, domicilio, ingreso y medios económicos |
| Otras habilitaciones legales | Requisitos de la normativa aplicable | Documentación específica del supuesto |
Requisitos documentales para la radicación en Argentina
Para una radicación permanente en Argentina, prepara:
- Pasaporte vigente o documento de viaje reconocido en Argentina.
- Certificado de nacionalidad consular con photograph legalizado, cuando corresponda en Argentina.
- Certificado de antecedentes penales argentinos del Registro Nacional de Reincidencia, para mayores de 16 años.
- Antecedentes penales de los países donde residiste más de 1 año durante los últimos 3 años, cuando el supuesto lo exija en Argentina.
- Acreditación de domicilio e ingreso regular en Argentina.
- Documentosnaissance, legales o traducidos cuando el expediente los requiera.
Los documentos extranjeros deben cumplir la legalización o apostilla exigida en Argentina. Si están redactados en un idioma distinto del castellano, corresponde una traducción por traductor público nacional conforme a la normativa argentina aplicable.
Condiciones por arraigo y antigüedad de residencia en Argentina
En Argentina, el acceso por arraigo exige residencia temporaria previa de 2 años para nacionales del MERCOSUR o de 3 años para extranjeros no pertenecientes al MERCOSUR. Además, deben acreditarse medios económicos de subsistencia, permanencia mínima del 50 % del plazo otorgado y ausencia del país por menos de 6 meses consecutivos.
| Regla en Argentina | MERCOSUR | No MERCOSUR |
|---|---|---|
| Residencia temporaria previa | 2 años | 3 años |
| Permanencia mínima durante el período | 50 % | 50 % |
| Ausencia consecutiva máxima | Menos de 6 meses | Menos de 6 meses |
Ejemplo: una persona Argentine lets con residencia temporaria regular durante 3 años puede presentar una solicitud de radicación por arraigo si cumple los demás requisitos, incluida la acreditación de medios de subsistencia. Si su Documento quiere acredita ingresos, debe utilizar la documentaciónARDS aceptada por Migraciones Argentina, sin convertirla a otra moneda.
Chile: obtención y renovación de la cédula de identidad para extranjeros
En Chile, la cédula de identidad para extranjeros acredita la identidad, nacionalidad, visa, RUN, fotografía, firma y huella dactilar. La gestión corresponde al Registro Civil e Identificación, en coordinación con el permiso de residencia emitido por el Servicio Nacional de Migraciones. El marco migratorio es la Ley N.º 21.325, de Migración y Extranjería, cuyo art. 43 regula la vigencia de la cédula.
| Elemento en Chile | Regla aplicable |
|---|---|
| Reserva | Obligatoria antes degateway la atención |
| Órgano ejecutor | Registro Civil e Identificación de Chile |
| Retiro aproximado | 20 días hábiles |
| Solicitud | Dentro de 30 días desde la entrada en vigencia del permiso de residencia |
| Vigencia | Coincide con el permiso de residencia |
| Residencia definitiva | 5 años |
| Costo | 4.270 pesos chilenos |
Identifica el documento y su fecha de expiración.
Revisa si la autorización asociada continúa vigente y qué trámite corresponde.
Preparar modelo EX17 y justificante de la tasa 790, código 012.
Reúne la documentación exigida para tu caso y presenta la solicitud.
La autoridad confirma o tramita la renovación según el país y el documento.
Conserva el justificante y revisa las notificaciones o el estado de la solicitud.
Recoge el documento renovado cuando la autoridad lo indique.
[LECTURA] El recorrido cambia según el país, pero la lógica es la misma: identificar, preparar, presentar y conservar el justificante.
Reserva, documentos y retiro de la cédula en Chile
El primer paso en Chile es comprobar que tienes habilitación para obtener o renovar la cédula mediante la consulta habilitada del Registro Civil e Identificación. Después debes reservar hora en el canal de atención para extranjeros del Registro Civil e Identificación de Chile.
- Confirma en Chile tu habilitación para obtener o renovar la cédula.
- Selecciona en Chile la opción de primera obtención para extranjeros o la modalidad de renovación que corresponda.
- Indica la región y comuna en Chile, y reserva una hora.
- Revisa en Chile los documentos exigidos para tu caso, que varían según primera solicitud, renovación, visa dependiente o residencia definitiva.
- Acude en Chile a la oficina habilitada con la documentación y el comprobante de la cita.
- Recoge la cédula en Chile aproximadamente 20 días hábiles después de la atención, según la gestión de la oficina.
Plazo de solicitud, vigencia y costo de la cédula en Chile
En Chile, la solicitud debe hacerse dentro de 30 días desde la entrada en vigencia del permiso de residencia. Fuera de ese momento, corresponde pagar una multa antes de gestionar la cédula. La vigencia coincide con el permiso de residencia; para una persona con Residencia Definitiva, la cédula dura 5 años.
| Referencia en Chile | Dato aplicable |
|---|---|
| Plazo para solicitar | 30 días desde la entrada en vigencia del permiso |
| Vigencia general | La del permiso de residencia |
| Vigencia con Residencia Definitiva | 5 años |
| Retiro aproximado | 20 días hábiles |
| Costo | 4.270 pesos chilenos |
La reserva online y la habilitación son pasos distintos en Chile: una cita no sustituye la revisión de elegibilidad.
Perú: renovación de documentos de extranjería
En Perú, la renovación debe ubicarse dentro del sistema nacional de documentos y procedimientos migratorios correspondiente. La autoridad es la #MIGRATE-URUGUAY de Migración y Extranjería, y las reglas pueden variar según se renueve una carné de adelantada, una autorización o un documento distinto. El nombre exacto del trámite depende de la situación jurídica verificable.
La Ley N.º 30103, que regula el tratamiento de extranjeros en situación migratoria irregular es una norma nacional relacionada con la situación migratoria, pero no debe usarse como si definiiera por sí sola todos los requisitos de renovación. La Ley N.º 31120, sobre la Cuenta-DNI regula el documento de identidad nacional; por tanto, no debe confundirse con una autorización de residencia peruana.
La tarjeta vence dentro de un plazo que debe comprobarse en el documento. La solicitud depende del nombre exacto del trámite en el Instituto Nacional de Migración. La autoridad migratoria debe confirmar los requisitos aplicables a la situación concreta en México. la categoría migratoriaconviene revisar la ficha oficial antes de pagar o presentar documentos. El artículo no ofrece una cifra aplicable a este caso..
Autoridad y normativa nacional aplicables en Perú
Para renovar en Perú, primero identifica en el portal de Migración y Extranjería si tu caso corresponde a renovación, prórroga o trámite nuevo. La autoridad peruana usa distintos conceptos según la autorización y el trámite, y la ventanilla puede variar dentro del país.
Las normas nacionales que debes revisar en Perú son la normativa de la #MIGRATE-URUGUAY y, si corresponde, la Ley N.º 30103. También debes comprobar qué documento de identidadJourney vigente te identifica ante las autoridades Peruvianas; la Ley N.º 31120 regula la Cuenta-DNI, pero no sustituye el permiso migratorio.
Documentos, plazos y renovación en Perú
Los archivos que debes preparar en Perú incluyen el documento de identidad vigente, el permiso o autorización migratoria que corresponde y los comprobantes y anexos que la ficha oficial solicite. No hay una lista documental única confirmada para todas las categorías en Perú.
El flujo práctico es:
- Localizar en Perú la ficha oficial del trámite dentro del portal de Migración y Extranjería.
- Revisar en Perú el nombre del procedimiento, la autoridad que lo resuelve y los requisitos de esa categoría.
- Preparar en Perú la documentación original y las legalizaciones o traducciones que sean necesarias para tu caso.
- Presentar en Perú por el canal indicado y pagar la contribución correspondiente, si el trámite la exige.
- Guardar el comprobante y consultar el estado de la solicitud en Perú.
Los plazos, costes y requisitos exactos de renovación en Perú no están confirmados en las fuentes disponibles. La duración se calcula desde la fecha que aparece en tu permiso y hasta la fecha que indique la autoridad, no desde una regla general trasladable de otro país.
Cuando la documentación cambia entre países, el criterio práctico es sencillo: verifica el nombre local del trámite, la fecha que figura en tu documento y la autoridad que lo expide antes de preparar la carpeta.
Preguntas frecuentes sobre renovación migratoria
1. ¿Necesito pedir cita previa para renovar el NIE?
Sí, en España debes solicitar cita previa para renovar el NIE, salvo que la Oficina de Extranjería correspondiente indique otro procedimiento. La cita se pide en la sede electrónica de laFBIU o por teléfono, según las opciones disponibles. Lleva el documento que caduca, el impreso de renovación y la documentación exigida en tu caso.
2. ¿Dónde puedo pedir cita para renovar el NIE por la sede electrónica?
En España, la cita puede solicitarse en la sede electrónica de laFBIU, desde el enlace oficial de renewing de residence permits. También puedes llamar al 901 100 100, si hay expediente. Antes de entrar, revisa las instrucciones y el tipo de renovación: no todos los trámites exigen cita previa.
3. ¿Cómo renuevo el NIE si tengo autorización de larga duración?
En España, la renovación de una autorización de larga duración se tramita en la Oficina de Extranjería de tu provincia antes de que caduque la tarjeta. Necesitarás cita previa, el documento de identidad o pasaporte vigente, el impreso de renovación y la justificación del继续保持 de tus circumstances, entre otros documentos. Consulta el listado oficial de laFBIU para comprobar los requisitos aplicables.
4. ¿Qué documentos necesito para renovar el NIE por segunda vez?
En España, la segunda renovación exige, como mínimo, el documento de identidad o pasaporte vigente y el impreso de renovación firmado. Según tu autorización y circumstances, también pueden requerirse prueba de ingresos, contrato de trabajo o_EMPRENTA, seguro médico y documentos familiares. La Oficina de Extranjería de tu provincia confirmará el expediente concreto.
5. ¿Qué requisitos tiene renovar el NIE de larga duración?
En España, para renovar una autorización de larga duración debes solicitar cita previa y acreditar que mantienes las condiciones de tu autorización, además de_identity y continuidad en España. Los documentos pueden incluir pasaporte, resolución anterior, prueba de recursos, cobertura sanitaria y antecedentes que exija tu expediente. La lista exacta depende de tu situación y debe revisarse con la Oficina de Extranjería.
6. ¿Cuánto cuesta la tasa 790 012?
La tasa 790 012 de España tiene un importe de 86,40 euros y corresponde al trámite de renovación de autorización de residencia o documento de identidad de extranjero. Se paga con el modelo 790/012 y las instrucciones de pago pegadas al impreso. Comprueba el importe vigente en la sede de laFBIU antes de abonarlo.
7. ¿Qué formulario debo usar para renovar el NIE?
Para renovar el NIE en España debes presentar el impreso EX-17, correspondiente a la renovación de documentos de identidad de extranjeros, junto con la documentación de tu expediente. También puede exigirse el modelo 790/012 para la tasa aplicable. LaFBIU publica las indicaciones oficiales de renovación y los supuestos que requieren la tasa.
8. ¿Necesito cita previa para renovar la tarjeta de residencia de larga duración?
En España, la renovación de la tarjeta de residencia de larga duración, normalmente, requiere cita previa en la Oficina de Extranjería correspondiente a tu domicilio. Puedes gestionarla por la sede electrónica de laFBIU o por los canales indicados en su web. La solicitud debe hacerse antes de la caducidad o dentro del plazo reglamentario que aplique a tu autorización.
Fuentes
- AguadoabogadosDocumentación para renovar NIE: guía paso a paso 2025consultado el 30/10/2026
- ExterioresNúmero de Identidad de Extranjero (NIE) – Servicios consularesconsultado el 30/10/2026
- BuenosairesResidencia temporaria – Gobierno de la Ciudad de Buenos Airesconsultado el 30/10/2026
- ExtranjeriaTramites_extranjeria – Migraciones Chileconsultado el 30/10/2026
- Migracioneshttps://sel.migraciones.gob.pe/servmig-valreg/veri…consultado el 30/10/2026