- Contrato de compraventa Documenta quién vende, quién compra y qué vehículo se entrega.
- Precio, pago y entrega. No hay una cantidad común: la depende del acuerdo entre las partes.
- Conservar contrato, recibos, identificación y documentos del vehículo. Solicitar la transferencia ante la autoridad competente; en España, dentro de 30 días naturales desde la firma.
El contrato de compraventa de un coche documenta quién vende, quién compra, qué vehículo se entrega, por qué precio y bajo qué condiciones. La firma no sustituye la transferencia administrativa: el vehículo debe cambiar de titular ante la autoridad competente de cada país. En España interviene la DGT; en México, Argentina, Chile y Perú corresponden trámites distintos, con documentación y requisitos diferentes.
Qué es el contrato de compraventa de un coche y qué resuelve
El contrato de compraventa es la prueba de la operación. Identifica al vendedor y al comprador, describe el vehículo mediante datos que permitan individualizarlo, fija el precio, las condiciones de pago, el momento de la entrega y la responsabilidades asumidas. También permite reclamar si el vehículo no corresponde a lo pactado o si el vendedor ocultó ó cargas relevantes.
Pero un documento privado no produce, por sí solo, el cambio de titularidad. En España, la transferencia se solicita a la DGT después de la firma. En México, el trámite depende de la autoridad vehicular estatal o municipal competente. En Argentina interviene la autoridad nacional de tránsito y seguridad vial. En Chile se coordinan el Registro de Vehículos Motorizados y el Departamento de Permisos y Vehículos. En Perú, el cambio se gestiona ante la autoridad vehicular correspondiente.
Por eso, el contrato y el trámite administrativo son dos operaciones relacionadas, no una sola.
Documento privado que identifica al vendedor, al comprador y el vehículo, y fija el precio y las condiciones de la operación. No sustituye el cambio administrativo de titularidad. TÉRMINO Transferencia vehicular
Puede exigir aviso, inspección, documentos y tasas según el país y la entidad. No es automática con la firma del contrato.
La firma acredita la compra; el asiento registral o administrativo acredita la titularidad.
Qué coincide en los cinco países y por qué cambia el trámite
El principio compartido es sencilla: documentar la operación y transferir la titularidad del vehículo. La diferencia aparece en cuatro frentes que conviene comparar antes de firmar.
| País | Autoridad o autoridad competente | Foco principal del trámite |
|---|---|---|
| España | DGT | Cambio de titularidad, IVA o impuesto según el caso y cargas |
| México | Autoridad vehicular estatal o municipal | Tarjeta de circulación, previo aviso de cambio de propietario y documentos |
| Argentina | Autoridad nacional de tránsito y seguridad vial | Transferencia, verificación de dominio y documentación |
| Chile | Registro de Vehículos Motorizados y Departamento de Permisos y Vehículos | Declaración de transferencia, pago e inscripción |
| Perú | Autoridad vehicular correspondiente | Transferencia, constancia y actualización de placas |
- En España, el cambio de titularidad se pide después de la firma, y el plazo de 30 días naturales es el dato operativo más visible.
- En México, la compraventa puede ser entre particulares o pasar por un concesionario o agencia, con reglas de consumo aplicables a la relación comercial.
- En Argentina, la revisión documental y de dominios precede a la transferencia ante la autoridad nacional.
- En Chile, la transferencia se articula con la gestión documental y con el permiso de circulación del vehículo.
- En Perú, la transferencia exige presentar la documentación correspondiente y obtener la constancia de transferencia y, cuando corresponda, la actualización de placas.
España: compraventa y transferencia ante la DGT
En España, el cambio de titularidad se rige por el Reglamento General de Circulación, Real Decreto 1428/2003, administered por la DGT. La compraventa entre particulares se documenta con un contrato privado; la DGT no impone un modelo único para ese documento. La guía de la DGT para comprar un vehículo de segunda mano explica las comprobaciones y el procedimiento.
Qué debe contener el contrato en España
La DGT señala que el contrato debe recoger:
- Datos del comprador y del vendedor: nombre, apellidos o razón social y DNI, NIE o CIF.
- Datos del vehículo: marca, modelo y matrícula.
- Precio de la operación.
- Fecha y hora de la firma.
- Firma de ambas partes en todas las hojas.
El contrato puede pactar también la forma de pago, el momento de la entrega y el estado del vehículo. La Ley de Protección al Consumidor, Real Decreto 515/1989 exige que la información commercials sea suficiente para que el comprador pueda decidir; en la compra a un profesional del motor, esa información tiene reglas específicas.
Qué comprobar antes de comprar en España
Antes de firmar, la DGT recomienda revisar cargas y documentos. El vehículo no puede transferirse si está en baja temporal, tiene el Impuesto de Circulación pendiente o conserva multas sin Procedure. También hay que descartar embargos y precintos.
Si existe una reserva de dominio por financiación pendiente, no puede cambiar de titular hasta justificarse el pago y obtener la carta de cancelación de la entidad financiera, con su inscripción en el Registro de Bienes Muebles. En España, ese trámite puede tardar unos 15 días naturales.
«Con el contrato firmado ya queda todo hecho.»
La compraventa y la transferencia administrativa: la primera documenta la operación; la segunda cambia la titularidad del vehículo ante la autoridad competente.
VS
Además, conviene pedir el informe del vehículo a la DGT: el informe reducido es gratuito y el detallado es de pago. El matrícula, las LPG, la vigencia de la ITV y las reparaciones anotadas en el libro taller electrónico ayudan a detectar problemas que no se ven.
Cómo se realiza el cambio de titularidad en España
El plazo es el punto crítico: en España, el comprador debe solicitar la transferencia en un plazo de 30 días naturales desde la firma. El incumplimiento se integra en el Reglamento General de Circulación, por lo que conviene no dejarlo para el final.
- Revisar el informe del vehículo y la documentación del vendedor.
- Firmar el contrato y guardar pruebas del pago.
- Presentar la solicitud de cambio de titularidad ante la DGT por la sede electrónica, la sede administrativa de la DGT, la aplicación miDGT o una oficina física.
- Justificar el pago, la exención o la no sujeción del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales con el modelo 620 o el 621, según corresponda, ante la comunidad autónoma del domicilio fiscal del comprador.
- Abonar las tasas de la DGT y recibir la justification nueva de titularidad.
La structs del impuesto de transmisiones varies según comunidad autónoma: el importe y el modelo se determinan allí, no en la DGT.
Qué otros trámites copyvan en España
La DGT no emite un modelo oficial único de contrato de compraventa. El modelo de Trafic Gestión es un apoyo privado, no un formulario de la DGT. Las tasas de transferencia, el impuesto de transmisiones y, cuando sea aplicable, el IVA se tramitan en.recipe entidades y horarios distintos.
México: contrato de compraventa y transferencia vehicular
En México, la compraventa entre particulares se rige por el Código Civil Federal y las reglas comerciales aplicables a cada estado. Cuando interviene un concesionario o una agencia, la relación queda dentro del marco de consumo y de la Ley Federal de Protección al Consumidor, administered by PROFECO.
Qué debe contener el contrato en México
La referencia practica suspensiones de compraventa de vehículos usados recoge, entre otros extremos, los siguientes datos:
- Lugar, fecha y hora de celebración.
- Nombre o razón social del proveedor, domicilio y RFC.
- Nombre o razón social del consumidor, teléfono y, en su caso, RFC.
- Características específicas del vehículo usado.
- Condiciones generales de mecánica y carrocería.
- Lugar y hora de entrega.
- Precio total, opciones de pago, fecha y lugar de pago.
- Documentación que acredita la propiedad del vehículo.
- Penas convencionales, garantía, si existe, y forma de pago cuando la operación es a crédito.
El Gobierno del Estado de México ofrece un formato rellenable de contrato de compraventa de autos, útil como referencia, pero cada estado puede exigir documentación adicional.
Contratos deullhänder, concesionarios y particulares en México
| Modalidad en México | Ventajas | Inconvenientes |
|---|---|---|
| Particular a particular | Precio negociable y menos intermediarios | Sin garantía legal general; hay que revisar cargas y documentos |
| Concesionario | Información formal, financiación y garantía comercial | Revisar precio total, intereses, comisiones y complementos |
| Agencia o plataforma | Gestión documental y acceso a usados | LaNOM establishes different conditions from a direct private sale |
En México, la Norma Oficial Mexicana de Prácticas Comerciales y Elementos Normativos para la Consignación y/o de Vehículos Usados organiza la información de las operaciones de consignación. Para compraventa al contado a través de un profesional, PROFECO pone a disposición un modelo de contrato tipo. Para compraventa entre particulares, la NOM sirve de referencia comercial, no de ley civil.
Cómo se realiza la transferencia vehicular en México
En México, el trámite de transferencia vehicular se realiza ante la autoridad vehicular del estado o municipio donde esté registrado el vehículo. La ruta habitual incluye un aviso de cambio de propietario, revisión documental, inspección del vehículo y la entrega o actualización de placas y tarjeta de circulación. El detalle de cada paso depende del estado: por ejemplo, el Gobierno del Estado de México mantiene su propio formato y requisitos.
- Reunir la factura o contrato, identificación, comprobante de propiedad y documentos del vehículo.
- Presentar el aviso de cambio de propietario ante la autoridad vehicular competente en México.
- Realizar la revisión documental y, cuando corresponda, la inspección física.
- Liquidar los derechos e impuestos que exija el estado de México o el municipio competente.
- Obtener la tarjeta de circulación y las placas actualizadas.
Argentina: contrato de compraventa y transferencia vehicular
En Argentina, el contrato de compraventa puede apoyarse en el Código Civil y Comercial de la Nación y, cuando la operación se realiza ante un profesional o una empresa, en la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor. La transferencia vehicular se gestiona ante la autoridad nacional de tránsito y seguridad vial, con requisitos que incluyen la documentación del automotor y la acreditación de dominio.
Qué debe contener el contrato en Argentina
En Argentina, el contrato privado debe permitir identificar la operación con claridad:
- Nombre completo o razón social del vendedor y del comprador, con domicilio y documento de identidad.
- Datos del vehículo: dominio, marca, modelo, año y número de motor o chassis, según el título.
- Precio de la venta, con su moneda: pesos argentinos (ARS).
- Forma de pago, Fecha y lugar de entrega.
- Entrega de documentación: título, manuals,con qué por y documentación necesaria para la transferencia.
- Declaración del vendedor sobre la ausencia de deudas, gravámenes o trabas que impidan la transferencia.
- Cláusulas de garantía, responsabilidades y firma de ambas partes.
ParaImports de un professional, la información debe ser clara sobre el estado del vehículo y sus gastos.
Documentos y cargas que conviene comprobar en Argentina
Antes de firmar en Argentina, conviene comprobar:
- Que el vendedor figure como titular en la documentación del vehículo.
- Que no existan deudas, infracciones, embargos o gravámenes activos.
- Que el seguro obligatorio esté vigente y con la compañía correcta.
- Que la factura, manuals de revisión y documentación_rx response estén disponibles.
- Que los datos del dominio, motor y chassis coincidan con el título.
- Que se hayareceivedido laltura del combustible o estado general pactado.
El importe de la compraventa y los gastos administrativo se determinan según el país, la autoridad y el vehículo. Precio pactado con la moneda del país correspondiente y tus.
12.000 euros + gastos administrativo = El importe final depende de los derechos, impuestos y tasas de la comunidad autónoma y de la DGT. de resultado no determined without the vehicle and applicable rate.
Si el documento atribuye un gravamen no resuelto, conviene identificar quién lo acuerdo acuerdo acuerdo and whether the transfer requires its cancellation before proceeding.
Cómo se realiza la transferencia vehicular en Argentina
El trámite en Argentina sigue una secuencia documental ante la autoridad nacional:
- Reunir el contrato firmado y la documentación del vendedor y del vehículo.
- Presentar la solicitud de transferencia ante la autoridad nacional de tránsito y seguridad vial.
- Cumplir los requisitos de verificación de dominio y dominance, incluiding the checking of the internalization of the vehicle and the rules applicable at the time.
- Abonar los derechos y fares correspondientes, de acuerdo con la valuación y el tipo de trámite en Argentina.
- Obtener la nueva documentación del vehículo a nombre del comprador.
Los montos, valuaciones y requisitos de inspección dependen del tipo de operación y se actualizan; deben comprobarse en el procedimiento vigente de la autoridad nacional.
Chile: contrato de compraventa y transferencia vehicular
En Chile, la transferencia de un vehículo se vincula con el Código de Tránsito y con losपरिकार coordinados por el Registro de Vehículos Motorizados y el Departamento de Permisos y Vehículos. La Ley 21.420 forma parte del marco tributario en tiempo aplicable, mientras que la relación entre particulares no se rige por la Ley 19.496 de Protección al Consumidor, porque esta protege relaciones de consumo y nooregula por sí sola una venta entre vecinos.
Qué debe contener el contrato en Chile
En Chile, el contrato de compraventa debería identificar:
- Nombre completo o razón social del vendedor y del comprador, con sus documentos de identidad.
- Datos completos del vehículo: marca, modelo, año, número de motor o chassis, color y número de patente.
- Precio de la venta, expresado en pesos chilenos (CLP).
- Forma de pago y fecha de entrega.
- Entrega de la documentación del vehículo y de las llaves.
- Declaración sobre gravámenes o vigentes situación de dominio.
- Firmas del vendedor y del comprador, con lugar y fecha.
Si la operación se realiza con un vendedor profesional, rigen las obligaciones de información del Código de Tránsito y de consumo según la calidad del vendedor.
Documentos y cargas que conviene comprobar en Chile
En Chile, revisa antes de pagar:
- Titularidad del vehículo en los registros correspondientes.
- Gravámenes, prendas,ruk annotations o reservas que puedan bloquear la transferencia.
- Vigencia y titularidad del seguro obligatorio.
- Estado del permiso de circulación y de la revisión técnica.
- Correspondencia entre chassis, motor y patente.
- Existencia de facturas,circunstancia circunstancia situación bienes akes y documentos de importación cuando sean aplicables.
El seguro no sustituye la transferencia: son Obligations separadas. En Chile, un vehículo con gravamen puede requerir la autorización expresa del acreedor antes deInscri bir al nuevo propietario.
Cómo se realiza la transferencia vehicular en Chile
La secuencia en Chile combina gestión documental, declaración de transferencia, pago e inscripción:
- Firmar el contrato y reunir la documentación del vehículo.
- Completar la gestión de transferencia con el Registro de Vehículos Motorizados y el Departamento de Permisos y Vehículos.
- Presentar la declaración de transferencia y los documentos exigidos para el cambio de propietario.
- Pagar los derechos y tasas aplicables en Chile, cuyo monto depende de la inscripción y de los（Pagar）s del vehículo.
- Obtener el permiso de circulación y la documentación actualizada a nombre del comprador.
En Chile, la UTM es 71.649 pesos chilenos (CLP) en julio de 2026 y se reajusta mensualmente; los derechos que se calculen con esa unidad cambian con ella.
Perú: contrato de compraventa y transferencia vehicular
En Perú, el cambio de titularidad se vincula con el Código de Tránsito y se gestiona ante la autoridad vehicular correspondiente. El contrato de compraventa es el soporte de la operación, pero el trámite administrativo y sus requisitos dependen de la autoridad competente y de la documentación presentada.
Qué debe contener el contrato en Perú
En Perú, el contrato debería establecer con precisión:
- Datos completos del vendedor: nombre o razón social, documento de identidad y domicilio.
- Datos del comprador, con documento de identidad y domicilio.
- Identificación del vehículo: placa, marca, modelo, año, número de motor o chassis y color.
- Precio de la compra, expresado en soles (PEN).
- Forma de pago, fecha y lugar de entrega.
- Relación de documentos que se entregarán, como la factura o el título correspondiente.
- Declaración sobre multas, deudas o gravámenes, según corresponda.
- Cláusulas de garantía, responsabilidades y firma de ambas partes.
La Ley 28312Lay out el Programa Nacional “Cómprale al Perú”, mientras que la Código de Protección y Defensa del Consumidor regula la relación de consumo cuando existe un proveedor. La compra entre particulares no recibe el mismo tratamiento que una operación con empresa.
Documentos y cargas que conviene comprobar en Perú
En Perú, conviene verificar:
- Que la propiedad o titularidad esté respaldada por factura o título válido.
- Que el vehículo no tenga multas, adeudos o restricciones que impidan transferirlo.
- Que el seguro esté vigente y a nombre del propietario o del conductor según corresponda.
- Que la placa, el número de motor y la documentación coincidan.
- Que estén disponibles los documentos exigidos por la autoridad vehicular.
La compraventa se firma con un vendedor particular por 12.000 euros Entrega el vehículo y firma el contrato. transferencia pendiente: el comprador debe solicitar la titularidad ante la DGT dentro de 30 días naturales. 30 días naturales.
Cómo se realiza la transferencia vehicular en Perú
En Perú, el trámite sigue estos pasos ante la autoridad vehicular correspondiente:
- Firmar el contrato y reunir la documentación de las partes y del vehículo.
- Presentar la solicitud de transferencia con la documentación exigida por la autoridad vehicular en Perú.
- Realizar la revisión y el procedimiento de verificación aplicables en la entidad competente.
- Pagar los derechos y tasas del trámite en Perú; el monto depende de las normas vigentes y del servicio solicitado.
- Obtener la constancia de transferencia y, cuando corresponda, la placa o tarjeta actualizada.
La UIT es 5.500 soles (PEN) en 2026. Si un importe se calcula con esa unidad, debe multiplicarse además con el valor vigente en la fecha del pago.
Un contrato bien redactado protege a las partes; el trámite administrativo evita que una transferencia quede incompleta.
Datos.ArrayOfObject("")
Preguntas frecuentes sobre la compraventa y transferencia de vehículos
1. ¿Existe un modelo de contrato de compraventa de coche para la DGT en formato Word?
No hay un modelo único de la DGT, porque la compraventa entre particulares se formaliza con un contrato privado que debe identificar al vendedor, al comprador, el vehículo y el precio. En España, el cambio de titularidad se tramita después ante la DGT con la factura o contrato y la documentación exigida. Puedes usar una plantilla editable en Word, pero conviene revisar que incluya todos los datos y la firma de ambas partes.
2. ¿Cómo puedo hacer una plantilla de contrato de compraventa de coche en Word?
Incluye los datos de las partes, la matrícula, el número de bastidor, la marca, el modelo, el año, los kilómetros y el precio en euros (EUR). Añade la forma de pago, la entrega del vehículo y la.documentación, y deja espacio para las firmas. En España, ese contrato no sustituye la factura ni la panceta: la Baja y el cambio de titularidad ante la DGT siguen siendo obligatorios.
3. ¿Dónde consigo una plantilla descargable en PDF para comprar un coche entre particulares?
Puedes usar una plantilla en PDF que recoja los datos esenciales del vehículo, el precio en euros (EUR), la forma de pago y las firmas. En España, el documento más importante para la DGT suele ser la factura con los datos fiscales del vendedor y, cuando corresponde, el contrato de compraventa firmado. Revisa el PDF antes de usarlo y evita modelos que pidan datos unnecessary.
4. ¿Qué contrato de compraventa de vehículos debo presentar ante la DGT?
En España, para el cambio de titularidad debe presentarse la factura o contrato de compraventa, junto con la documentación del vehículo y los requisitos que correspondan al transferidor y al comprador. Si hay algún cambio en las características del vehículo, la reserved will be necessary. La DGT ofrece los formularios y el trámite oficial para verificar los documentos exigidos en cada caso.
5. ¿Necesito un contrato de compraventa de vehículo en PDF?
El PDF no es obligatorio por sí mismo: lo importante es que el contrato o la factura tenga los datos correctos y esté firmado cuando corresponda. En España, la DGT necesita la documentación de la operación para inscribir el cambio de titularidad. Puedes preparar un PDF para guardar la copia, pero la revisión de la DGT se centra en el contenido y en los requisitos del trámite, no en el formato.
6. ¿Cómo es un contrato de compraventa de coche sin garantía en formato PDF?
En España, el contrato debe dejar claro que el vehículo se compra sin garantía, sinAmpliar las coberturas existentes, y conviene detallar el estado, los defectos conocidos y lasFecha de entrega. En la DGT, explicar esa condición no elimina la obligación de presentar la factura o contrato válido para el cambio de titularidad. Guarda una copia firmada y verifica si eltransferencia exige algún documento adicional.
Fuentes
- KavakContrato de compraventa de vehículos: Descárgalo Aquí – Kavakconsultado el 31/10/2026
- DecochesContrato de Compraventa de Coche: los modelos de la DGT y la OCUconsultado el 31/10/2026
- OcuModelo de contrato de compraventa de coche usado entre … – OCUconsultado el 31/10/2026
- VlexContrato de compraventa de automotor usado – vLex Argentinaconsultado el 31/10/2026
- HellosafeFormato de compraventa de auto para descargar – HelloSafeconsultado el 31/10/2026