Qué es el divorcio y por qué los trámites no son los mismos en todos los países
El divorcio es la decisión, judicial o notarial, que pone fin al vínculo matrimonial y disuelve el régimen económico del matrimonio. En todos los países hispanohablantes el efecto final es el mismo: las partes dejan de estar casadas y pueden volver a casarse, pero el camino para llegar hasta ahí cambia radicalmente de un país a otro. No existe un «trámite internacional de divorcio» porque cada Estado fija sus propias leyes, sus propios tribunales y sus propios plazos.
En España el divorcio se rige por el Código Civil y por la Ley 30/1981, de 7 de julio, por la que se modifica la regulación del matrimonio en el Código Civil. En México, el Código Civil Federal deja la regulación concreta a los códigos civiles estatales. En Argentina, el Código Civil y Comercial de la Nación lo trata en sus arts. 437 a 445. En Chile, la materia está en la Ley 19.947 de Matrimonio Civil y se tramita ante los Tribunales de Familia. En Perú, el Código Civil peruano y la Ley 29227 regulan dos rutas: notarial y judicial.
Esa dispersión explica por qué un lector de Lima no puede comparar plazos con uno de Buenos Aires solo por analogía. El mismo asunto —pedir la disolución del matrimonio, fijar alimentos, decidir con quién quedan los hijos o liquidar los bienes— se llama distinto, se pide ante un organismo distinto y se concede en plazos distintos en cada país.
El divorcio es una sola decisión, pero el procedimiento para llegar a ella se llama, se presenta y se resuelve de forma distinta en cada país hispanohablante.
Lo que casi todos los países comparten sobre el divorcio
Aunque los detalles varíen, hay principios comunes a la mayoría de legislaciones hispanohablantes que conviene conocer para entender qué cambia después en cada país.
- No hace falta alegar culpa ni causa: en España, Argentina, Chile (mutuo acuerdo y unilateral por cese de convivencia), México y Perú el divorcio puede pedirse sin demostrar infidelidad, abandono ni ninguna otra causa.
- Lo puede pedir uno solo de los cónyuges: en los cinco países analizados basta con que una de las partes presente la demanda; no se necesita el consentimiento del otro para que el matrimonio se disuelva.
- Existe una vía de mutuo acuerdo: siempre más rápida y barata, pensada para cuando ambos cónyuges están de acuerdo en todo.
- Hay una vía contenciosa o judicial: cuando no hay acuerdo total o parcial, interviene un juez que decide los puntos discutidos.
- Es obligatorio actuar con abogado en casi todos los países, salvo excepciones muy puntuales (divorcio notarial sin hijos en algunos casos).
- La sentencia debe inscribirse en el Registro Civil para que el divorcio surta efectos frente a terceros.
Lo que cambia radicalmente de un país a otro, y por eso este artículo entra país por país, es la ley concreta, el tribunal competente, los plazos, los documentos exigidos y los costes aproximados.
Divorcio en España: ley aplicable, requisitos y pasos ante el juzgado
En España el divorcio se rige por el Código Civil y por la Ley 30/1981, de 7 de julio, por la que se modifica la regulación del matrimonio en el Código Civil, conocida como Ley del Divorcio. Se tramita ante los Juzgados de Primera Instancia (familia) y, en casos de mutuo acuerdo sin hijos menores, también ante notario. La inscripción posterior se en el Registro Civil español.
Existen dos tipos de proceso: el de mutuo acuerdo, más rápido y económico, donde los cónyuges presentan un convenio regulador pactado, y el contencioso, donde cada parte necesita abogado y procurador y un juez fija las medidas. El contencioso puede durar varios meses, mientras que el mutuo acuerdo se resuelve en semanas si el convenio está bien redactado y no hay oposición del Ministerio Fiscal.
Pasos del trámite en España:
- Decisión firme de poner fin al matrimonio, con al menos tres meses transcurridos desde la boda.
- Elección del tipo de divorcio (mutuo acuerdo o contencioso) y del cauce (juzgado o notario).
- Presentación de la demanda ante el Juzgado de Primera Instancia, acompañada del convenio regulador en caso de mutuo acuerdo.
- Resolución judicial: el juez dicta sentencia o, si es mutuo acuerdo, homologa el convenio. Plazo típico: semanas en mutuo acuerdo, meses en contencioso.
- Inscripción de la sentencia firme en el Registro Civil para que el divorcio surta plenos efectos.
En España, sin la inscripción de la sentencia en el Registro Civil no se puede volver a casar, ni siquiera con la misma persona.
Requisitos para divorciarse en España
Para acceder al trámite, España exige un mínimo de tres meses de matrimonio, que al menos uno de los cónyuges sea español o residente legal en España y que la pareja haya residido en territorio español más de seis meses antes de la separación. No hay que vivir separados un tiempo mínimo ni alegar causa, a diferencia de otros ordenamientos.
Documentos necesarios:
- Certificado de matrimonio expedido por el Registro Civil.
- Certificaciones de nacimiento de los hijos comunes.
- Nóminas y declaraciones de impuestos (IRPF) de los últimos tres años de ambos cónyuges.
- Relación detallada de bienes, deudas, hipotecas y gastos anuales de los hijos.
- Documentos extranjeros (por ejemplo, certificados de otros países) legalizados y traducidos al español por traductor jurado.
Documentos que se presentan ante el juzgado en España
El expediente se compone de la demanda, el convenio regulador firmado por ambos cónyuges (si es mutuo acuerdo), la propuesta de medidas si es contencioso y la documentación económica. Los extranjeros deben aportarse con la apostilla de La Haya o legalización diplomática, según el país de origen, y traducidos por traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
En procesos contenciosos se añade la prueba pericial o documental que cada parte proponga para justificar sus pretensiones sobre custodia, pensiones o uso de la vivienda familiar.
Plazos y costes habituales del divorcio en España
- Mutuo acuerdo ante notario: pocas semanas, con costes orientativos de 300 a 600 euros por el convenio, además de honorarios de abogado si se contrata.
- Mutuo acuerdo judicial: entre uno y tres meses, con un coste aproximado de 1.000 a 2.500 euros contando abogado, procurador y tasas.
- Contencioso: de seis meses a más de un año si hay oposición, con honorarios que pueden superar los 5.000 euros en función de la complejidad.
Los divorcios obtenidos en otro país de la UE antes de residir en España se reconocen automáticamente; los de países no comunitarios requieren un trámite adicional de exequátur o reconocimiento. Si se inició un divorcio paralelo en el extranjero, el tribunal que recibió primero la demanda es el competente.
Divorcio en México: ley aplicable, requisitos y pasos ante el juzgado familiar
En México la regulación civil es estatal: el Código Civil Federal fija bases generales, pero el divorcio lo regulan los códigos civiles y familiares de cada entidad federativa. Se tramita ante los Juzgados Familiares del estado correspondiente y, en algunas rutas, ante el Registro Civil. El Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares se está implantando progresivamente desde 2023-2024, así que los plazos y los documentos pueden cambiar entre entidades.
Existen dos grandes vías: la vía judicial, ante el Juzgado Familiar competente, y la vía administrativa, que en algunas entidades se ofrece cuando no hay hijos menores y se cumplen ciertos requisitos. En ambos casos, la disolución del vínculo necesita inscripción en el Registro Civil para producir efectos frente a terceros.
Pasos del trámite en México:
- Verificar los requisitos del código civil del estado (mayoría de edad, matrimonio vigente, identificación oficial).
- Acudir a un Centro de Conciliación o despacho de abogados para preparar la solicitud o demanda.
- Presentar la demanda o solicitud ante el Juzgado Familiar o, si procede, ante el Registro Civil.
- Celebrar audiencia en la que el juez escucha a las partes y, en su caso, homologa el convenio.
- Obtener la resolución y, si procede, inscribirla en el Registro Civil para que surta plenos efectos.
En México, la patria potestad, la guarda y la custodia son decisiones que toma el juez aunque los padres lleguen a un acuerdo; el convenio se revisa siempre en función del interés superior del menor.
Requisitos para divorciarse en México y documentos exigidos
Los requisitos generales en México son mayoría de edad de ambos cónyuges, que el acta de matrimonio esté vigente y la presentación de identificación oficial vigente. Algunos estados exigen también una propuesta de convenio regulador para abrir la vía.
Documentos habituales:
- Acta de matrimonio reciente.
- Actas de nacimiento de los hijos comunes.
- Identificaciones oficiales de ambos cónyuges.
- Comprobantes de domicilio recientes.
- Propuesta de convenio regulador (custodia, pensión alimenticia, división de bienes).
- Documentos que acrediten bienes y deudas del matrimonio.
Plazos y costes habituales del divorcio en México
Los plazos varían mucho por entidad federativa: en la Ciudad de México el procedimiento judicial puede resolverse en pocos meses si hay convenio; en otros estados el plazo se alarga por la carga de los juzgados. En la vía administrativa, cuando procede, la resolución puede obtenerse en semanas.
Costes orientativos en pesos mexicanos: entre 8.000 y 30.000 MXN en un proceso judicial sencillo, contando honorarios de abogado, tasas y peritajes. Los procesos contenciosos con discusión de custodia o patrimonio elevado pueden superar los 50.000 MXN. La vía administrativa, si está disponible, suele ser la más económica.
Patria potestad, guarda y custodia de los hijos tras el divorcio en México
La patria potestad se presume compartida, pero la guarda y custodia puede otorgarse a uno de los progenitores o ser compartida. Aunque los padres firmen un convenio, el juez mexicano revisa que las condiciones protejan el interés superior del menor, y puede modificar el convenio si lo considera lesivo.
Para fijar pensión alimenticia se toman en cuenta las necesidades del menor y la capacidad económica del obligado, pero los criterios concretos —topes mínimos, porcentajes o fórmulas— dependen de cada código civil estatal. Por eso un caso similar puede resolverse de forma distinta en Jalisco que en Nuevo León.
Divorcio en Argentina: ley aplicable, requisitos y pasos ante la justicia
En Argentina el divorcio se rige por el Código Civil y Comercial de la Nación —arts. 437 a 445—, según explica el Ministerio de Justicia argentino en Derecho Fácil. Se tramita ante los tribunales civiles con competencia de familia, con intervención obligatoria de abogado matriculado, conforme al Código Procesal Civil y Comercial. El trámite puede ser unilateral o conjunto y exige siempre una propuesta reguladora.
La particularidad argentina es que, aunque no haya acuerdo sobre la propuesta, el juez igualmente dicta sentencia de divorcio y las partes pueden seguir discutiendo los efectos patrimoniales después. Eso significa que el vínculo matrimonial se disuelve aunque queden puntos pendientes.
Pasos del trámite en Argentina:
- Decidir el tipo de presentación: conjunta (ambos cónyuges) o unilateral (uno solo promueve la demanda).
- Buscar abogado matriculado, que es obligatorio en cualquier caso.
- Preparar la propuesta reguladora sobre vivienda, bienes, compensaciones y cuidado de los hijos.
- Presentar la demanda ante el juez con competencia de familia, acompañando la propuesta y la documentación.
- Obtener la sentencia y, si corresponde, solicitar las compensaciones económicas y la atribución de vivienda dentro de los plazos previstos.
Requisitos para divorciarse en Argentina y documentos exigidos
Para que la justicia argentina admita la demanda hace falta presentarla ante un juez competente, contar con abogado matriculado y acompañar la propuesta reguladora, tal y como detalla el Código Civil y Comercial en sus arts. 437 y 438. Documentos habituales:
- Partida de matrimonio.
- Partidas de nacimiento de los hijos.
- Documentos de identidad de ambos cónyuges.
- Inventario de bienes y deudas del matrimonio.
- Propuesta reguladora firmada y acompañada de la documentación que la sustente.
La propuesta reguladora y los efectos del divorcio en Argentina
La propuesta reguladora debe abordar, como mínimo, la atribución de la vivienda familiar, la distribución de bienes, las compensaciones económicas entre los cónyuges y el cuidado de los hijos. Estos puntos están previstos en los arts. 438 y 439 del Código Civil y Comercial.
Si las partes no acuerdan, el juez igualmente dicta sentencia de divorcio y los puntos pendientes pueden discutirse en otra etapa procesal, según lo previsto en los arts. 438 y 442. Cualquiera de los cónyuges puede pedir al juez quedarse en la vivienda familiar, sin importar de quién sea el inmueble, y el magistrado resuelve considerando el cuidado de los hijos, la situación económica del otro, la edad y la salud, conforme al art. 443 del Código Civil y Comercial.
Plazos, compensaciones y vivienda familiar en el divorcio en Argentina
La compensación económica por notorio desequilibrio económico tras el divorcio debe solicitarse dentro de los seis meses contados desde la sentencia de divorcio; vencido ese plazo ya no puede pedirse, según los arts. 441 y 442 del Código Civil y Comercial. El juez fija la compensación considerando los patrimonios al casarse y al pedir el divorcio, la dedicación a la familia y la crianza, las edades y la salud, la asignación de la vivienda y la capacidad laboral del solicitante.
Sobre la vivienda familiar, el Código Civil y Comercial prevé que si es alquilada y el juez concede su uso, quien se queda puede permanecer hasta el vencimiento del contrato, aunque el alquiler lo pague el excónyuge (art. 444). El uso cesa por vencimiento del plazo fijado, por cambio de las condiciones que justificaron la asignación o por comisión de delito doloso contra el excónyuge o los hijos (art. 445).
Divorcio en Chile: ley aplicable, requisitos y pasos ante los Juzgados de Familia
En Chile el divorcio se rige por la Ley 19.947 de Matrimonio Civil y se tramita ante los Juzgados de Familia con intervención obligatoria de abogado. La ley chilena contempla tres modalidades, según explica el portal ChileAtiende:
- Mutuo acuerdo por cese de convivencia superior a un año, solicitado por ambos cónyuges.
- Unilateral por cese de convivencia superior a tres años, donde cualquier cónyuge puede demandar al otro.
- Por culpa, cuando existe una falta grave y calificada que haga intolerable la vida en común, sin plazo de convivencia previo.
Pasos del trámite en Chile:
- Acudir a un abogado o a la Corporación de Asistencia Judicial para preparar la demanda.
- Recopilar los documentos requeridos (certificados, actas, testigos, identificaciones).
- Presentar la demanda ante el Juzgado de Familia competente.
- Sustanciar el proceso, con audiencia de mediación o juicio según la modalidad.
- Obtener la sentencia e inscribirla en el Registro Civil para que el divorcio produzca efectos.
Requisitos para divorciarse en Chile y documentos exigidos
Los requisitos cambian según la modalidad. En el mutuo acuerdo se exige cese de convivencia superior a un año y solicitud firmada por ambos; en el unilateral, cese superior a tres años; en el divorcio por culpa, una falta grave y calificada.
Documentos habituales exigidos en Chile:
- Certificado de matrimonio.
- Acta de celebración del matrimonio.
- Certificado de nacimiento de los hijos del matrimonio.
- Acta de cese de convivencia (de mutuo acuerdo o notificada al otro cónyuge) para los matrimonios celebrados con posterioridad al 18 de noviembre de 2004.
- Lista de al menos tres testigos mayores de edad, con nombre completo, RUT, teléfono, domicilio y profesión u oficio, que declaren sobre el cese de convivencia.
- Documentos que acrediten la regulación de alimentos, relación directa y regular (visitas) y cuidado personal de los hijos, si existen.
- Nombre completo, domicilio y profesión u oficio de ambos cónyuges.
- Fotocopia de la cédula de identidad.
La Corporación de Asistencia Judicial y la asesoría gratuita en Chile
La Corporación de Asistencia Judicial (CAJ) ofrece asesoría jurídica gratuita para cónyuges que necesitan tramitar un divorcio, de forma presencial durante todo el año en sus oficinas regionales, como detalla ChileAtiende. La CAJ entrega orientación e información sin costo y, previa evaluación socioeconómica, asume el patrocinio judicial gratuito durante todo el juicio.
Las oficinas regionales de la CAJ se reparten por zonas: Tarapacá cubre Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta; Valparaíso cubre Atacama, Coquimbo y Valparaíso; la Región Metropolitana cubre la zona central y sur; y Biobío cubre Ñuble, Biobío, La Araucanía, Los Ríos, Los Lagos y Aysén. El canal ChileAtiende, en su red de atención, facilita también orientación telefónica y presencial.
Plazos y costes habituales del divorcio en Chile
Los plazos orientativos según la modalidad: en mutuo acuerdo el proceso puede resolverse en pocos meses si está bien documentado; en unilateral por cese de convivencia superior a tres años los plazos son similares, siempre que se acredite el cese con testigos; en divorcio por culpa la sustanciación puede extenderse más por la prueba de la falta.
Costes orientativos en pesos chilenos: honorarios de abogado entre 600.000 y 2.000.000 CLP según la complejidad, más costas judiciales. Cuando se obtiene patrocinio de la CAJ, los honorarios corren por cuenta de la Corporación. Para dimensionar cifras en Chile conviene recordar que la UTM de julio de 2026 está en 71.649 CLP, según el Servicio de Impuestos Internos.
Divorcio en Perú: ley aplicable, requisitos y pasos ante el Poder Judicial
En Perú el divorcio se rige por el Código Civil y se tramita ante los Juzgados de Familia del Poder Judicial o, en ciertos casos, ante notaría. La Ley 29227, que regula el Procedimiento No Contencioso de la Separación Convencional y Divorcio Ulterior, habilita una vía más rápida ante municipalidades y notarías cuando no hay hijos menores ni patrimonio en disputa. En todos los casos interviene abogado.
Pasos del trámite en Perú:
- Verificar si procede la vía notarial (sin hijos menores, sin bienes comunes en discusión y acuerdo de ambos).
- Solicitar separación convencional ante la notaría o el juzgado.
- Esperar el plazo legal desde la separación convencional para solicitar el divorcio ulterior.
- Presentar la solicitud de divorcio ulterior, ratificando la voluntad de divorciarse.
- Obtener la resolución e inscribirla en el Registro Civil para los efectos legales.
Requisitos para divorciarse en Perú y documentos exigidos
Los requisitos generales son mayoría de edad de ambos cónyuges, vigencia del vínculo matrimonial, ausencia de hijos menores o con patrimonio común y voluntad expresa de divorciarse. Documentos habituales:
- Copia del acta de matrimonio.
- Copias de los documentos de identidad.
- Acta de nacimiento de los hijos, si los hubiera.
- Declaración jurada de bienes, cuando proceda.
- Solicitud firmada por ambos cónyuges o por uno con la conformidad del otro, según la vía.
Divorcio notarial y divorcio judicial en Perú
La vía notarial, regulada por la Ley 29227, es la más rápida y económica cuando cumple los requisitos: ambos cónyuges están de acuerdo, no hay hijos menores ni con patrimonio común y no hay bienes en discusión. La judicial, ante los Juzgados de Familia, es la que corresponde cuando hay hijos menores, desacuerdos o patrimonio común en disputa.
Ventajas de la vía notarial:
- Plazos más cortos, del orden de meses en total.
- Costes menores.
- Menor conflictividad procesal.
Inconvenientes de la vía notarial:
- Solo procede sin hijos menores ni patrimonio en disputa.
- Exige acuerdo pleno entre los cónyuges.
Ventajas de la vía judicial:
- Procede en cualquier caso, incluidos desacuerdos.
- Permite discutir pensión, custodia y división de bienes con garantías.
Inconvenientes de la vía judicial:
- Plazos más largos por la carga de los juzgados.
- Costes mayores de honorarios y tasas.
Plazos y costes habituales del divorcio en Perú
Los plazos aproximados: en notaría, la separación convencional y el divorcio ulterior pueden completarse en pocos meses; en sede judicial, los plazos se alargan a un año o más según la complejidad. La remuneración mínima vital en Perú se mantiene en 1.130 PEN mensuales desde el 1 de enero de 2025, según el MTPE, dato útil para dimensionar las pensiones alimenticias que pueda fijar un juez. La UIT de 2026 está fijada en 5.500 PEN, según el Decreto Supremo 301-2025-EF.
Costes orientativos en soles: en notaría el trámite puede costar entre 500 y 2.000 PEN por cónyuge, contando honorarios y tasas; en sede judicial los honorarios de abogado arrancan en unos 1.500 PEN y crecen según la complejidad. Los importes son orientativos porque cada notaría y cada estudio fijan sus propios aranceles.
Datos comprobados en agosto de 2026.
Preguntas frecuentes sobre los trámites para divorcio
1. ¿Cómo solicitar el divorcio sin pagar tasas?
En España puedes pedir justicia gratuita si tus ingresos no superan el IPREM y el coste del proceso se cubre con fondos públicos. En México existe la procuraduría de defensa del trabajo y asesoría jurídica gratuita según la entidad; en Colombia y Perú la Defensoría del Pueblo o las casas de justicia orientan sin costo. En Argentina la defensa pública interviene cuando no podés pagar un abogado.
2. ¿Dónde descargar los formularios de divorcio en PDF?
Cada país publica sus propios modelos: en España el formulario de demanda está en la web del Ministerio de Justicia; en México el formato varía según el Código Civil de cada entidad; en Perú el Poder Judicial ofrece plantillas de solicitud de divorcio. No existe un modelo único para todo el mundo hispanohablante.
3. ¿Qué conviene revisar antes de iniciar un divorcio?
Conviene reunir partidas de matrimonio y nacimiento de los hijos, revisar el régimen económico (gananciales, separación de bienes, comunidad de gananciales según el país) y reunir pruebas de ingresos de ambos. También es útil comprobar que la dirección está actualizada en el padrón o registro civil correspondiente, porque los plazos de notificación dependen de eso.
4. ¿Cómo imprimir la solicitud de divorcio según el país?
En España descargas el modelo de demanda del Ministerio de Justicia y lo entregas firmado en el juzgado; en México la solicitud se redacta en libre formato según el Código Civil de la entidad; en Chile se usa la “solicitud de divorcio” tipo del Poder Judicial. Siempre hay que firmarla antes de presentarla, porque sin firma no se admite a trámite.
5. ¿Cuáles son los pasos para divorciarse cuando hay hijos menores?
En la mayoría de países el juez exige un convenio regulador que fije custodia, régimen de visitas y pensión de alimentos antes de dictar sentencia. En España ese convenio se presenta junto con la demanda de mutuo acuerdo o lo aprueba el juez en el juicio. En México, Colombia, Perú y Argentina también se requiere acreditar que el acuerdo protege el interés del menor.
6. ¿Qué hay que hacer para divorciarse de mutuo acuerdo?
Lo habitual es presentar una solicitud conjunta firmada por ambos cónyuges, con un convenio que detalle la división de bienes y, si hay hijos, la custodia y los alimentos. En España desde 2015 basta conMutuo acuerdo sin tres meses de matrimonio, ya no es exigible. En muchos países basta con acreditar convivencia o voluntad libre de ambos para iniciarlo.
7. ¿Cómo era el divorcio en España antes de la ley de 1981?
Antes de la Ley 30/1981 el divorcio solo se admitía en causas tasadas, como adulterio o abandono, y exigía culpabilidad del cónyuge. Con esa ley se introdujo el divorcio por mutuo acuerdo y el simple, y la separación previa dejó de ser obligatoria en muchos casos. Es el origen del sistema de disolución matrimonial vigente hoy en el código civil español.
8. ¿Cómo pedir el certificado de divorcio en el Registro Civil?
En España se solicita cita previa en el Registro Civil del lugar del último domicilio o donde se inscribió el matrimonio; en México se pide en el Registro Civil de la entidad federativa que tramitó el divorcio. Necesitas identificación oficial vigente y, en algunos casos, copia de la sentencia. Los plazos de entrega dependen del país.
Fuentes
- UnirRequisitos y documentos para divorciarse – UNIRconsultado el 31/08/2026
- TabascoRequisitos para Juicio de Divorcio Voluntario – Gobierno de Tabascoconsultado el 31/08/2026
- GbaDivorcio – Portal de Trámitesconsultado el 31/08/2026
- ChileCómo casarse / divorciarse – Chile en el Exteriorconsultado el 31/08/2026