Qué es la autorización de regreso y para qué sirve
La autorización de regreso es un salvoconducto temporal que el país te entrega cuando tu permiso de residencia o de estancia está en trámite de renovación o prórroga y necesitas salir de su territorio mientras tanto. No es un permiso nuevo ni sustituye al título que estás renovando: simplemente te permite cruzar la frontera y volver a entrar sin que te consideren en situación irregular durante el viaje.
Su razón de ser es muy práctica: los trámites de renovación pueden prolongarse semanas o meses, y la vida sigue. Una persona con cita médica en otro país, un viaje familiar urgente o un compromiso laboral fuera no puede quedarse bloqueada en casa esperando el papel. La autorización cubre exactamente esa ventana, con un tiempo limitado y, casi siempre, con entradas y salidas múltiples dentro de ese plazo.
Conviene entenderla también por lo que no es: no es un visado, no abre puertas a terceros países, no convierte un permiso caducado en vigente y, en la mayoría de ordenamientos, no sirve si la solicitud de renovación fue denegada. Quien sale sin ella y el título se le caduca durante el viaje, puede encontrarse con problemas graves al regresar.
Lo que comparten casi todos los países hispanohablantes
- Existe para evitar que una persona con residencia legal quede varada mientras se resuelve su renovación, y se otorga siempre con carácter temporal.
- La concede la autoridad migratoria nacional (no el consulado en el exterior, salvo excepciones), y el trámite suele iniciarse antes de que el título caduque.
- Para que te la den normalmente tienes que acreditar que la renovación o prórroga está en curso: la mera intención no basta, hace falta justificante.
- El plazo de validez de la autorización cambia por completo de un país a otro: no des por sentado un número de días universal.
- La tasa o el pago del trámite también varían: en algunos sitios es gratuita, en otros se paga un arancel fijo, y el importe nunca se convierte entre monedas.
- El documento se entrega físicamente o con referencia válida para el paso fronterizo, y durante su vigencia se puede salir y entrar varias veces.
- Si la solicitud de renovación se deniega, la autorización de regreso cae con ella: viajar no te salva de una resolución desfavorable.
- Aunque el principio se repite, organismo competente, formulario, cita previa, tasa y plazo son decisiones de cada Estado, y ahí es donde este artículo entra al detalle país por país.
España: cita previa para la autorización de regreso
En España, la autorización de regreso la concede el Delegado o Subdelegado del Gobierno competente, el Comisario General de Extranjería y Fronteras, o las personas titulares de las comisarías y puestos fronterizos del Cuerpo Nacional de Policía, según el Real Decreto 1155/2024, de 19 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000. Se trata de un documento que se expide a la persona extranjera cuya autorización de residencia o estancia de larga duración esté en periodo de renovación o prórroga, y permite salir del territorio español y retornar dentro de un plazo concreto. La cita previa se pide por canales distintos según el organismo ante el que presentes la solicitud.
Quién concede la autorización de regreso en España
La firma del documento corresponde, por regla general, al Delegado o Subdelegado del Gobierno de la provincia donde tengas tu expediente, o bien a la Comisaría General de Extranjería y Fronteras. Cuando se trata de un puesto fronterizo, también pueden firmarla los titulares de las comisarías y dependencias del Cuerpo Nacional de Policía. En la práctica, si vives en una capital de provincia con Oficina de Extranjería, el trámite lo verás ante esa oficina; si resides en una provincia más pequeña, lo habitual es presentarlo en la comisaría de policía con atención de extranjería.
Dónde y cómo se pide la cita previa en España
- Entra en la Sede Electrónica de las Administraciones Públicas, apartado Cita previa de extranjería, y selecciona "Autorización de regreso".
- El sistema te redirige según el trámite: si va a una Oficina de Extranjería (Delegación o Subdelegación del Gobierno), te asigna cita en la oficina de tu provincia; si va a una comisaría de la Policía Nacional, te lleva al localizador de dependencias con atención de extranjería.
- Acude presencialmente el día y hora asignados con la documentación preparada; el trámite es presencial y no se resuelve en línea.
- Comprueba los requisitos técnicos del navegador antes de la cita: sin certificado digital o sin Cl@ve, algunas oficinas exigen identificación previa.
En España la cita se pide una sola vez por viaje previsto: si tu renovación tarda más de lo esperado, tendrás que pedir una nueva autorización, no un duplicado de la cita.
Documentos y tasa en España
La documentación se resume en dos piezas: el formulario EX13, solicitud de autorización de regreso, y el justificante de pago de la Tasa modelo 790 código 012, que se abona en bancos, cajas de ahorro y cooperativas de crédito sin necesidad de cuenta abierta. La tasa es de 10,80 EUR y su importe está fijado en la normativa de tasas de la Policía Nacional. La autorización tiene una vigencia máxima de 90 días, con una regla importante: si la pides antes de la caducidad de tu título, cuenta desde esa caducidad; si la pides después, cuenta desde que te la conceden. Con ella puedes entrar y salir varias veces, pero solo por pasos fronterizos habilitados españoles.
| Concepto | España |
|---|---|
| Organismo que concede | Delegado/Subdelegado del Gobierno o Comisaría General de Extranjería y Fronteras |
| Formulario | EX13 |
| Tasa | Modelo 790 código 012 (10,80 EUR) |
| Plazo de validez | Hasta 90 días |
| Cita previa | Sede Electrónica o localizador de la Policía Nacional |
México: cita previa para la autorización de regreso
En México, la autorización de regreso la tramita el Instituto Nacional de Migración (INM) y se rige por la Ley de Migración y su Reglamento. A diferencia de otros países, el INM entrega este documento solo a extranjeros que ya cuentan con una resolución favorable en su procedimiento de prórroga o renovación, lo que cambia mucho la planificación. La cita se solicita por el canal oficial del propio Instituto y, cuando estás fuera del país, también puedes gestionarla en una oficina consular.
Quién concede la autorización de regreso en México
La concede la autoridad migratoria federal a través del INM, que es la dependencia encargada de la política migratoria en México. La regla práctica: si tienes una tarjeta de residente vigente o una resolución favorable de prórroga pendiente de entrega, el INM te puede expedir un documento que te permite regresar al país sin perder tu estatus. Si tu procedimiento está todavía en estudio y no hay resolución favorable, no procede.
Dónde y cómo se pide la cita previa en México
- Entra en la página del INM y localiza el apartado de "Citas".
- Selecciona el trámite de autorización de regreso y captura tu número de expediente o NIE.
- Elige oficina y horario disponible dentro del sistema; el sistema te devuelve una cita confirmada.
- Si estás en el extranjero, acude al consulado de México más cercano: el personal consular coordina con el INM central y puede emitirte una constancia para tu regreso.
- El día de la cita, presenta originales y copias; la atención es presencial en las oficinas del INM.
Documentos y plazos en México
Los documentos habituales son pasaporte vigente, solicitud de renovación o prórroga acreditada con el comprobante del INM, comprobante de pago de derechos (la línea de captura se genera al pedir la cita) y fotografías tamaño infantil en blanco y negro o color. El plazo concreto de validez lo confirma la oficina al momento de la entrega y depende del estado de tu expediente, así que no asumas un número cerrado hasta que tengas el documento en la mano. La moneda es el peso mexicano (MXN) y la UMA de 2026 es de 117,31 MXN diarios.
Argentina: cita previa para el Permiso de Ingreso
En Argentina, el documento equivalente se llama Permiso de Ingreso y lo expide la Dirección Nacional de Migraciones (DNM), dependiente del Ministerio del Interior. La Disposición DNM 54.618/2008 regula el Registro Nacional Único de Requirentes (RENURE) que la entidad solicitante debe tener al día, y la Disposición DNM 32.689/2004 crea el Registro de Apoderados. La tasa se fija en el Decreto 231/2009, con excepciones para menores, asilados y religiosos.
Quién concede el Permiso de Ingreso en Argentina
La firma corresponde a la Dirección Nacional de Migraciones, en su Sede Central de Av. Antártida Argentina N.º 1355, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, o en sus delegaciones del interior. La diferencia con otros países es importante: en Argentina este Permiso se gestiona en el consulado argentino con jurisdicción sobre tu lugar de residencia en el exterior, antes de viajar, y es el equivalente al visado migratorio. Por eso la "cita previa" tiene dos caras: la del consulado en el exterior y la de la DNM si ya estás dentro del país.
Dónde y cómo se pide la cita previa en Argentina
- Si estás en el exterior, contacta con el consulado argentino de tu jurisdicción para iniciar el trámite; en algunos consulados hace falta turno, en otros se atiende por orden de llegada.
- Si ya estás en Argentina y necesitas reingresar tras una salida, la DNM te atiende en Sede Central o en una delegación del interior; en Sede Central el horario es de 08:00 a 13:30 hs y se coordina turno por correo electrónico.
- En delegaciones del interior la atención es sin turno previo, por orden de llegada.
- El día de la cita, presenta originales y copias; si interviene un apoderado, debe exhibir la credencial vigente del Registro de Apoderados.
Documentos, tasas y excepciones en Argentina
La documentación básica es pasaporte completo (fotocopia simple), documentación visada por el consulado argentino del país emisor o con Apostilla de La Haya, traducción por traductor público nacional con firma legalizada por el Colegio de Traductores correspondiente, e inscripción de la entidad requirente en el RENURE. Si actúa un apoderado, su credencial vigente del Registro de Apoderados. La tasa se publica en el cuadro de tasas migratorias y se paga en pesos argentinos (ARS). Quedan exceptuados del pago, según el Decreto 231/2009, los menores de 18 años que se radiquen con sus padres, asilados o refugiados, quienes acrediten estado de pobreza con certificado de indigencia y los miembros del Clero Secular y Ministros religiosos reconocidos. El salario mínimo vital y móvil de Argentina en 2026 es de 372.400 ARS mensuales.
| Concepto | Argentina |
|---|---|
| Organismo | Dirección Nacional de Migraciones (DNM) |
| Tasa | Variable, ver cuadro oficial (ARS) |
| Excepciones de pago | Menores con padres, asilados, indigentes acreditados, religiosos |
| Cita previa | Consulado en el exterior o correo electrónico en Sede Central |
| Normativa | Decreto 231/2009; Disposiciones DNM 54.618/2008 y 32.689/2004 |
Chile: cita previa para la autorización de regreso
En Chile, la autorización de regreso la otorga el Servicio Nacional de Migraciones, organismo dependiente del Ministerio del Interior, y se regula en el Decreto Supremo 597, que aprueba el Reglamento de Extranjería. Es el documento que necesitas para salir del país y volver a entrar mientras tu visa se renueva, con un plazo de validez definido en cada resolución. La moneda es el peso chileno (CLP) y la unidad de referencia que usa la administración tributaria es la UTM.
Quién concede la autorización de regreso en Chile
La concede el Servicio Nacional de Migraciones, cuyas funciones de policía migratoria internacional las ejerce la Jefatura Nacional de Extranjería y Policía Internacional, dependiente de la Policía de Investigaciones (PDI). En la práctica, la firma sale de la autoridad migratoria nacional y la materialización del documento, en algunos casos, la realiza la PDI en el aeropuerto o paso fronterizo.
Dónde y cómo se pide la cita previa en Chile
- Entra en la plataforma de agendamiento del Servicio Nacional de Migraciones y regístrate con tu RUT o pasaporte.
- Selecciona el trámite "Autorización de regreso" y elige la oficina donde quieres presentarte.
- Confirma la fecha y hora, y descarga el comprobante; el día de la cita atiéndete presencialmente en la Jefatura Nacional de Extranjería y Policía Internacional.
- Si la urgencia lo justifica, la policía puede expedir el documento en el propio paso fronterizo, sin necesidad de cita previa, aunque la regla general es pasar por la plataforma.
Documentos y plazos en Chile
Lleva pasaporte vigente, comprobante de que la solicitud de renovación de visa está en curso (lo entrega el propio Servicio al iniciar el trámite) y comprobante del pago de la tasa correspondiente. El plazo exacto de validez se confirma al momento de la cita y figura en la propia autorización; no hay un número cerrado que valga para todos los casos porque depende del estado de tu expediente migratorio. El ingreso mínimo mensual de 2026 es de 350.000 CLP y la UTM de julio de 2026 es de 71.649 CLP.
Perú: cita previa para el Permiso Especial de Reingreso
En Perú, el documento se llama Permiso Especial de Reingreso y lo otorga la Superintendencia Nacional de Migraciones, organismo adscrito al Ministerio del Interior. Se rige por el Decreto Legislativo 1350, Ley de Migraciones, y su Reglamento. Permite al residente regular salir del país y reingresar sin perder su calidad migratoria mientras se resuelve la prórroga o renovación de su carné de extranjería.
Quién concede el permiso en Perú
La Superintendencia Nacional de Migraciones es la autoridad competente para expedir este Permiso y para resolver los procedimientos de prórroga de residencia. El trámite se inicia ante la propia Superintendencia o, si estás en el exterior, ante el consulado peruano, que actúa como enlace con la sede central.
Dónde y cómo se pide la cita previa en Perú
- Ingresa en la plataforma de citas de la Superintendencia Nacional de Migraciones y selecciona "Permiso Especial de Reingreso".
- Escoge sede y horario disponible, y guarda el comprobante de la cita.
- Si no encuentras cita en la plataforma, presenta tu solicitud por Mesa de Partes con los documentos requeridos; la atención varía según la sede.
- Acude presencialmente el día de la cita con originales y copias; en algunas sedes la atención es por orden de llegada, en otras con cita previa.
Documentos y plazos en Perú
La documentación incluye pasaporte vigente, solicitud de prórroga acreditada con el cargo de la Superintendencia, pago de la tasa en soles (PEN) y, según el caso, documentos que justifiquen la urgencia del viaje. El plazo concreto de validez lo confirma la oficina al momento de la entrega y depende del estado de tu expediente. La UIT de 2026 es de 5.500 PEN, publicada mediante Decreto Supremo 301-2025-EF, y la remuneración mínima vital de 2026 se mantiene en 1.130 PEN mensuales.
Preguntas frecuentes sobre la cita previa de la autorización de regreso
1. ¿Cómo se pide la cita previa para la autorización de regreso?
Primero entras en la sede electrónica de la administración pública del país donde tramitas el documento y eliges la oficina de extranjería que te corresponde por zona. Luego seleccionas el trámite “autorización de regreso”, escribes tu número de pasaporte y eliges día y hora entre los huecos libres. Si no hay hueco, conviene revisar a primera hora de la mañana, cuando se liberan citas nuevas.
2. ¿Se puede pedir la cita previa para la autorización de regreso por internet?
Sí, en la mayoría de países hispanohablantes la cita se solicita únicamente por internet desde el portal oficial de la administración o de la policía del país que corresponda. Solo necesitas tu documento de identidad o pasaporte y un correo electrónico válido para recibir la confirmación. Acudir sin esa confirmación implica que no se atienda el trámite.
3. ¿Cómo pedir cita previa para el NIE siendo extranjero?
Debes acceder a la plataforma oficial de cita previa del país donde resides y seleccionar el trámite relacionado con el NIE o documento equivalente para extranjeros. Te pedirán datos del pasaporte, motivo del trámite y la oficina más cercana a tu domicilio. Tras confirmar, recibirás un justificante con fecha, hora y lugar al que presentarte con la documentación original.
4. ¿Se puede solicitar la cita previa del NIE por internet?
Sí, la cita previa del NIE se gestiona por internet en el portal habilitado por el país correspondiente, sin necesidad de llamar por teléfono en la mayoría de los casos. El sistema te muestra las oficinas disponibles según la provincia o ciudad que indiques. Conviene tener a mano el pasaporte y el justificante de la cita impresos o en el móvil al acudir.
5. ¿Cómo pedir cita previa en extranjería en Barcelona?
En Barcelona la cita se pide en la sede electrónica de la administración pública del país, eligiendo la provincia de Barcelona y el área de Barcelona ciudad. Seleccionas después el trámite de extranjería que necesitas, introduces tus datos y eliges día y hora disponibles. Recibirás un correo con la confirmación y la dirección exacta de la oficina asignada.
6. ¿Cómo se pide la cita previa para tomar huellas en extranjería?
La toma de huellas se solicita como un trámite más dentro de la cita de extranjería, eligiendo la opción correspondiente al documento de identidad para extranjeros. Necesitas llevar el pasaporte, una foto reciente y, en muchos casos, el justificante del trámite anterior. Sin cita previa, la oficina no suele tomar huellas aunque te presentes directamente.
7. ¿Cómo entrar en la sede de administraciones públicas para pedir cita previa de extranjería?
Entra directamente en el portal oficial de la administración pública del país donde tramitas el permiso y busca el apartado de cita previa en servicios de extranjería. Identifícate con tu documento de identidad o pasaporte y selecciona el trámite, la provincia y la oficina. Al confirmar, el sistema te envía un localizador o justificante que debes conservar hasta el día de la cita.
8. ¿Se puede pedir cita previa del NIE en la policía?
En varios países hispanohablantes, la cita previa del NIE se solicita en la sede electrónica de la policía o de la administración pública, según el trámite. Algunas comisarías permiten pedirla también por teléfono o de forma presencial, pero cada vez más solo se gestiona en línea. Comprueba en la web oficial cuál es el canal habilitado en el país donde resides.
Fuentes
- Gob¡Haz tu cita a tiempo! Estos 18 trámites del INM la requieren – Gob MXconsultado el 05/10/2026
- ExtranjeriaTramites_extranjeria – Migraciones Chileconsultado el 05/10/2026
- Administracionelectronicacita previa extranjería – Administraciones Públicasconsultado el 05/10/2026
- BuenosairesAutorización de viaje al exterior para menores de 18 años | Buenos …consultado el 05/10/2026
- MinhapCita OIACR – Proceso automático para la solicitud de cita previaconsultado el 05/10/2026