contrato

Contrato de alquiler de temporada: qué es, para qué sirve y cómo cambia según el país

noviembre 12, 2026 Derecho Facil 15 min read
Contrato de alquiler de temporada: qué es, para qué sirve y cómo cambia según el país

Qué es un contrato de alquiler de temporada y por qué no es un alquiler de vivienda

Un contrato de alquiler de temporada es aquel con el que el dueño de una vivienda la cede a otra persona para que la use durante un tiempo concreto y con una finalidad puntual: un trabajo temporal, un curso, una obra, una asistencia sanitaria, unas vacaciones. La vivienda no se convierte en la residencia habitual del inquilino y, al terminar el plazo, el inmueble vuelve a su dueño.

Lo que define este contrato no es la duración, sino la finalidad. En España, en México, en Argentina, en Chile o en Perú, si el contrato no dice expresamente que responde a una necesidad temporal y la casa acaba siendo la vivienda permanente del inquilino, el juez puede entender que se trata de un alquiler de vivienda y aplicar las reglas más protectoras del arrendamiento habitual.

Tampoco es un alquiler turístico: el alquiler de temporada puede celebrarse entre particulares o empresas sin intermediarios, mientras que el turístico suele exigir inscripción registral, licencia o plataforma de intermediación según el país o la ciudad.

El principio que comparten casi todos los países

Casi todos los ordenamientos reconocen tres rasgos comunes a este contrato: la necesidad de que la causa temporal conste por escrito, la obligación de fijar un plazo cierto de devolución y la posibilidad de reclamar la vivienda con mayor agilidad que en un alquiler de vivienda habitual.

El detalle cambia de país en país: la ley que lo regula, la autoridad ante la que se reclama, la cantidad que se paga como fianza, la moneda, los meses de garantía, el tipo de interés por mora o la duración mínima dependen del Código Civil aplicable, del Código Procesal correspondiente y, en muchos casos, de normas autonómicas, estatales o provinciales. Por eso este artículo recorre España, México, Argentina, Chile y Perú por separado.

España: alquiler de temporada bajo la Ley de Arrendamientos Urbanos

En España el contrato de alquiler de temporada se rige por la Ley de Arrendamientos Urbanos como un uso distinto al de vivienda habitual. Esa misma ley obliga a dejar claro en el contrato que el destino no es servir de residencia permanente del inquilino, y los Juzgados de Primera Instancia son los competentes para conocer de cualquier disputa entre las partes.

Qué debe acreditar el contrato para que no se reconvierta en alquiler de vivienda

Para evitar que la Ley de Arrendamientos Urbanos lo lea como un alquiler de vivienda, el contrato en España debe reunir, al menos, estos tres elementos:

  • Expresar de forma clara y por escrito que la finalidad es temporal y concreta el motivo (trabajo, estudios, tratamiento médico, desplazamiento temporal, entre otros).
  • Hacer constar un domicilio del inquilino distinto al de la vivienda alquilada, que es donde realmente reside.
  • Recoger la duración pactada y la fecha exacta de entrega del inmueble.

Si el juez deduce que la verdadera intención era que el inquilino viviera allí de forma permanente, podrá aplicarle las normas de protección del alquiler de vivienda, que en España prevén plazos mínimos de cinco años cuando el arrendador es persona física y de siete años cuando es persona jurídica.

En España, la frontera entre temporada y vivienda no la marca la duración: la marca la causa temporal bien justificada en el contrato.

Duración, fianza, renta y gastos en España

Aspecto Regla en España
Duración La que acuerden las partes; lo habitual es inferior a un año
Fianza legal 2 mensualidades de renta (uso distinto a vivienda)
Actualización de renta Si el contrato supera un año, se actualiza cada año por IPC
Gastos generales (comunidad, IBI, tasa de basura) A cargo del propietario
Suministros (luz, agua, gas, internet) A cargo del inquilino
Moneda de pago Euros (EUR)

La fianza se deposita en el organismo autonómico competente en cada comunidad autónoma. Las prórrogas son libres, pero cada una debe seguir justificando la causa temporal; de lo contrario el juez puede entender que la relación se ha reconvertido.

Reclamar la vivienda si el inquilino no se va al terminar el contrato

En España, desde el 3 de abril de 2025 es obligatorio intentar antes un Medio Adecuado de Solución de Controversias regulado en la Ley Orgánica 1/2025. El más rápido y económico para el arrendador frente al impago de renta es la Oferta Vinculante Confidencial (OVC). Si la OVC no prospera, el paso siguiente es la demanda de desahucio ante los Juzgados de Primera Instancia competentes.

  1. Intentar OVC o el MASC previsto en el contrato (plazo legal aplicable al MASC desde la Ley Orgánica 1/2025).
  2. Si fracasa o el inquilino no contesta, presentar demanda de desahucio por impago o por vencimiento de plazo ante el Juzgado de Primera Instancia del lugar donde está la vivienda.
  3. Solicitar, si procede, la ejecución del lanzamiento una vez dictada sentencia firme.

México: arrendamiento de temporada y sus particularidades

En México no existe una ley federal específica de alquiler de temporada: el contrato se encuadra dentro de la figura general del arrendamiento prevista en el Código Civil Federal y, sobre todo, en el Código Civil de la entidad federativa donde está la vivienda. Por eso una cláusula que es válida en la Ciudad de México puede no serlo en Jalisco o en Nuevo León, y los tribunales competentes cambian de estado a estado.

Forma del contrato y cláusulas habituales en México

Los modelos mexicanos suelen recoger, como mínimo, los siguientes apartados:

  • Identificación de las partes con sus datos fiscales o de identificación oficial.
  • Descripción detallada del inmueble y de los enseres que lo acompañan.
  • Destino temporal del inmueble: vivienda por motivo laboral, académico o vacacional.
  • Plazo cierto, con fecha de inicio y de terminación.
  • Renta mensual y moneda de pago, habitualmente en pesos mexicanos (MXN).
  • Fianza y, en su caso, garantía adicional (aval, fiador, depósito en garantía).
  • Distribución de servicios y reparaciones.

En México, la solidez del contrato de temporada depende de la legislación civil de cada estado: revisa siempre el Código Civil de la entidad donde se firma.

Fianza, renta y gastos en México

Aspecto Regla general en México
Meses de depósito habituales 1 mes de renta como depósito en garantía, ampliable según pacto
Garantías adicionales Fiador, aval, o fianza expedida por una afianzadora
Moneda de pago Pesos mexicanos (MXN)
Gastos de mantenimiento menor A cargo del inquilino, salvo pacto en contrario
Servicios (agua, luz, gas) A cargo del inquilino, con contratos a su nombre
Reparaciones mayores A cargo del arrendador, salvo dolo o negligencia del inquilino

La cifra concreta de meses de depósito o de garantía depende del Código Civil de cada entidad federativa. Para no improvisar, conviene comprobarlo en el código local o exigir el dato por escrito al arrendador.

Dónde se resuelve un conflicto en México

En México, los conflictos entre arrendador e inquilino por incumplimiento del contrato de temporada se ventilan ante los tribunales civiles locales del estado donde se ubica el inmueble. La vía procesal concreta (juicio ordinario, sumario, vía oral, oralidad civil según el estado) cambia según la legislación procesal civil aplicable, y no le corresponde a la PROFECO porque se trata de una relación entre particulares, no de consumo.

  1. Requerimiento de pago o de restitución al inquilino por escrito, con acuse.
  2. Si no hay respuesta, demanda ante el juzgado civil competente de la entidad federativa.
  3. Ejecución de la sentencia y, en su caso, lanzamiento con apoyo de la fuerza pública.

Argentina: locación por temporada según el Código Civil y Comercial

En Argentina, el contrato de locación por temporada se rige por el Código Civil y Comercial de la Nación, que permite pactar libremente la moneda, el plazo, la renta y la mayoría de las cláusulas, siempre que no afecten derechos irrenunciables.

La práctica habitual en los modelos argentinos de temporada —como el del estudio Herrera & Flamenco Abogados de Córdoba— es fijar el alquiler en pesos argentinos (ARS) o en dólares estadounidenses (USD) y, para esta segunda opción, analizar la validez de la cláusula según lo previsto en el propio Código Civil y Comercial sobre obligaciones en moneda extranjera.

Contenido y cláusulas típicas del modelo argentino

Las cláusulas que suelen incluir los modelos de Argentina son las siguientes:

  • Identificación completa de la parte locadora y de la parte locataria, con documento y domicilio.
  • Inventario del inmueble y sus muebles en un Anexo I, firmado por ambas partes.
  • Destino del inmueble como vivienda turística de la locataria y su grupo conviviente, con prohibición de sublocar, ceder o cambiar el destino.
  • Cláusula penal por día en caso de violación del destino o de permanencia indebida.
  • Plazo total e improrrogable, expresado en días, con fecha de inicio y de finalización e incluso con hora.
  • Renta pagada por adelantado y forma de pago acordada.
  • Restitución automática del inmueble al vencimiento, sin interpelación judicial previa.
  • Renuncia expresa a derechos como el de retención o de mejoras.

Mora, intereses y sobrealquiler en Argentina

Aspecto Regla habitual en Argentina
Interés punitorio por pago fuera de término 3% mensual acumulativo
Sobrealquiler por demora en la restitución Monto diario en pesos o dólares por día, exigible por adelantado hasta la devolución
Cláusula penal por violación de destino Monto por día pactado en pesos argentinos o dólares
Moneda de pago Pesos argentinos (ARS) o dólares estadounidenses (USD), según pacto
Mora Automática desde el vencimiento, sin interpelación

En la práctica, el sobrealquiler diario se fija en el mismo contrato y suele ir en dólares estadounidenses para inflación ante la inflación, mientras que los gastos de expensas, servicios y mantenimiento van a cargo de la locataria.

Cómo reclamar el inmueble en Argentina

En Argentina, si vencido el plazo la locataria no restituye el inmueble, la parte locadora puede reclamar por dos vías principales:

  1. Acción de desalojo por vencimiento del contrato ante los Juzgados Civiles competentes, con la prueba del plazo pactado y la mora automática.
  2. Vía ejecutiva, si se incluyó un pacto de procedimiento ejecutivo y la deuda de sobrealquiler es líquida y exigible.

En Argentina, el plazo improrrogable bien redactado y la cláusula de restitución sin interpelación suelen ser los elementos que marcan la diferencia en un juicio de desalojo.

En Chile el arriendo de temporada se rige, de forma supletoria, por el Código Civil y, cuando existe una necesidad laboral detrás, se activa la competencia de la Dirección del Trabajo, que fiscaliza y media entre las partes. La Ley sobre Arriendos de Predios Urbanos y la Ley de Arrendamiento son las normas de referencia para los inmuebles urbanos.

Requisitos formales del contrato en Chile

El contrato en Chile suele incluir, al menos, los siguientes puntos:

  • Individualización de las partes con cédula de identidad o Rol Único Tributario.
  • Descripción del inmueble, su dirección, superficie y moblaje.
  • Destino del inmueble: vivienda por motivo laboral, académico, vacacional o familiar.
  • Plazo cierto, con fecha de inicio y de término.
  • Renta mensual en pesos chilenos (CLP) y forma de pago.
  • Mes de garantía y, en su caso, codeudor solidario o aval.
  • Cláusula de prohibición de subarrendar, salvo autorización escrita.

Duración, garantía y gastos en Chile

Aspecto Práctica habitual en Chile
Duración típica de temporada Entre 3 y 12 meses, según el motivo
Garantía Habitualmente 1 mes de renta en pesos chilenos (CLP), ampliable según pacto
Servicios básicos (agua, luz, gas) A cargo del arrendatario, salvo pacto expreso en contrario
Gastos comunes (si es condominio) A cargo del arrendatario
Moneda de pago Pesos chilenos (CLP)
Reparaciones locativas A cargo del arrendatario; las mayores, del propietario

La cantidad exacta de meses de garantía y la posibilidad de pactar un codeudor solidario dependen del acuerdo entre las partes, porque la ley chilena no fija un mínimo obligatorio para la temporada más allá de lo que las partes pacten.

Cómo actúa la Dirección del Trabajo y los tribunales civiles en Chile

Cuando el arriendo de temporada responde a una necesidad laboral comprobada, la Dirección del Trabajo puede fiscalizar las condiciones del contrato y mediar en caso de incumplimiento. En los demás casos, la vía es ante los Juzgados de Policía Local o los Juzgados de Letras Civiles competentes, según la cuantía de la demanda.

  1. Enviar un requerimiento de pago o de restitución al arrendatario, con plazo prudencial.
  2. Si la causa es laboral, denuncia o mediación ante la Dirección del Trabajo.
  3. Si no hay solución, demanda civil ante el tribunal competente, con solicitud de lanzamiento.

Perú: alquiler de temporada y reglas del Código Civil

En Perú, el alquiler de temporada se rige por el Código Civil y se distingue del alquiler de vivienda por la duración y por la necesidad temporal del inquilino. El Poder Judicial es la autoridad competente para conocer los conflictos, aunque desde la Ley 30933 existe un procedimiento de desalojo con intervención notarial mucho más rápido cuando el contrato tiene inscrita una cláusula de allanamiento futuro.

Contenido y cláusulas habituales del contrato en Perú

Los modelos peruanos suelen recoger los siguientes puntos:

  • Datos completos de arrendador y arrendatario, con documento de identidad.
  • Descripción del inmueble, su dirección, área y moblaje.
  • Cláusula expresa de destino temporal del inmueble: vivienda por motivo laboral, estudios, tratamiento médico o vacaciones.
  • Plazo cierto de duración, con fecha de inicio y de terminación.
  • Renta mensual en soles (PEN) y forma de pago acordada.
  • Garantía equivalente a un mes de renta, con devolución al final del contrato.
  • Distribución de servicios y responsabilidad por daños.

Plazo, garantía y servicios en Perú

Aspecto Práctica habitual en Perú
Plazo de temporada Pactado por las partes, con fecha cierta de terminación
Garantía Habitualmente 1 mes de renta en soles (PEN)
Servicios (agua, luz, gas, internet) A cargo del arrendatario, con contratos a su nombre
Reparaciones de uso normal A cargo del arrendatario
Reparaciones mayores y estructurales A cargo del propietario
Moneda de pago Soles (PEN)

El plazo legal del arrendamiento en el Código Civil peruano se rige por lo que las partes acuerden, y el Código Civil fija reglas supletorias para todo lo que no quede pactado por escrito.

Cómo reclamar ante el incumplimiento en Perú

En Perú, cuando el inquilino no paga o no devuelve la vivienda al vencimiento del plazo, el arrendador tiene dos vías principales:

  1. Requerimiento por conducto notarial con firma del inquilino o constancia de negativa a firmar, que sirve como prueba del incumplimiento.
  2. Demanda judicial ante los Juzgados Civiles o de Paz Letrados del Poder Judicial, o, si el contrato tiene inscrita cláusula de allanamiento futuro, solicitud de desalojo con intervención notarial al amparo de la Ley 30933.

En Perú, la denuncia penal por usurpación se activa solo si el inquilino se niega a restituir la vivienda una vez vencido el plazo, y no sustituye la vía civil o notarial para recuperar el inmueble.

Resumen comparativo por países

País Ley aplicable Moneda Garantía habitual Autoridad competente
España Ley de Arrendamientos Urbanos Euros (EUR) 2 mensualidades Juzgados de Primera Instancia
México Código Civil Federal y código civil de cada estado Pesos mexicanos (MXN) 1 mes + garantía adicional Tribunales civiles de la entidad federativa
Argentina Código Civil y Comercial de la Nación Pesos argentinos (ARS) o dólares (USD) Mes de garantía, en ARS o USD Juzgados Civiles
Chile Código Civil y normas de arriendos urbanos Pesos chilenos (CLP) 1 mes de renta Juzgados Civiles o de Policía Local; Dirección del Trabajo si hay fin laboral
Perú Código Civil peruano Soles (PEN) 1 mes de renta Juzgados Civiles o de Paz Letrados; vía notarial con Ley 30933

Preguntas frecuentes sobre el contrato de alquiler de temporada

1. ¿Qué datos debe llevar un modelo de contrato de alquiler temporal para que sirva en España?

En España no existe un modelo oficial único para la temporada, pero OCU y otros despachos recomiendan partir del modelo oficial de arrendamiento de vivienda y vaciarlo para que solo queden los datos clave: identificación de arrendador y arrendatario, dirección exacta del inmueble, duración con fecha de inicio y de fin, renta mensual y forma de pago, inventario de muebles, servicios incluidos (luz, agua, internet) y firma de ambas partes.

2. ¿Dónde consigo una plantilla fiable para redactar un contrato de alquiler por temporada?

Puedes descargar una plantilla básica en PDF desde la web de la OCU en España o en los portales de consumidores de cada país; revisa también las notarías, que en México, por ejemplo, suelen tener modelos validados para corta estancia.

3. ¿Qué es y para qué sirve un contrato de arrendamiento de temporada?

Es un contrato de corta duración pensado para una estancia concreta: en España lo asimilas a la temporada sin superar el año, en Argentina (Boletín Oficial de la República Argentina) y Chile se rigen por la Ley 18.101 y la Ley 18.595 con tope anual, y en México el Código Civil de cada entidad lo regula; sirve para fijar renta, plazo y servicios del periodo alquilado.

4. ¿Qué debe incluir un modelo de contrato de alquiler por temporada vigente este año?

Identificación completa de las partes (incluido el INE/IFE en México o el DNI en España), descripción del inmueble, fechas exactas de inicio y fin, renta total y forma de pago, fianza o depósito, inventario detallado de enseres y cláusulas de cancelación y servicios, además de la firma de ambos comparecientes.

5. ¿En qué se diferencia un contrato de temporada de un alquiler vacacional o de vivienda habitual?

La temporada es para un uso no permanente y duración determinada, mientras el alquiler de vivienda habitual en España protege al inquilino con la Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU) y en México sigue el Código Civil de cada entidad; la vacacional se encuadra en normativa turística con licencias propias en cada país.

6. ¿Conviene firmar un contrato escrito para un alquiler temporal este 2026?

Sí, siempre es mejor dejarlo por escrito con fecha, renta y servicios; en España puedes usar el modelo de la OCU como base y, en México, Perú y Chile, conviene ajustarlo al Código Civil o a la Ley General de Arrendamientos vigente en cada país, sin olvidar la firma de las dos partes para que tenga valor probatorio.

Fuentes

  1. Homming¿Cómo funciona el contrato de alquiler de temporada? – Hommingconsultado el 13/10/2026
  2. RentsContrato de Alquiler Temporario Argentina 2026 – Rentsconsultado el 13/10/2026
  3. GuestreadyContrato de alquiler temporal: Requisitos y obligacionesconsultado el 13/10/2026
  4. WonderContrato de Arrendamiento por Temporada Vacacionalconsultado el 13/10/2026
  5. ArgentinaLey simple: Alquileres | Argentina.gob.arconsultado el 13/10/2026