Qué es un contrato de venta de coche y por qué conviene firmarlo
Un contrato de venta de coche es un documento privado, normalmente por escrito, en el que vendedor y comprador dejan constancia de que han acordado transmitir la propiedad de un vehículo a cambio de un precio. No es solo un recibo: identifica a las personas, describe el bien, fija la contraprestación, registra la entrega y, sobre todo, sirve como prueba si alguien discute después quién era el dueño o bajo qué condiciones se vendió.
En todos los países hispanohablantes se usa el mismo tipo de documento, aunque cada ordenamiento lo regula con leyes distintas, le exige datos diferentes y le asigna efectos jurídicos que cambian según el lugar. Lo que sí comparten casi todas las legislaciones es el principio de fondo: mientras la transmisión no se inscriba en el registro que corresponda, el riesgo administrativo y civil sigue vinculado, en parte, a quien figura como titular. Por eso firmar un contrato claro, fechado y archivado protege tanto al vendedor (que deja de ser responsable del coche) como al comprador (que demuestra la propiedad mientras tramita la transferencia).
Conviene firmarlo siempre, también cuando el trato es entre familiares o el vehículo es antiguo, porque reduce conflictos, acelera inscripciones y evita sanciones por circular con titular equivocado.
Lo que casi todos los países comparten al vender un coche usado
Aunque cada país tiene su propia normativa, hay un patrón común que aparece en prácticamente todos los ordenamientos: un acuerdo sobre una cosa (el coche) y un precio, la obligación de entregar el vehículo y sus documentos, la identidad del bien mediante matrícula, VIN o chasis, y la responsabilidad por vicios o gravámenes no declarados.
Elementos que aparecen una y otra vez en los modelos de contrato de los cinco países cubiertos aquí:
- Datos identificativos de comprador y vendedor, con documento de identidad válido.
- Descripción del vehículo: marca, modelo, año, color, matrícula o patente, número de bastidor (VIN) y, cuando existe, kilometraje.
- Precio en la moneda del país, escrito en número y en letras, y forma de pago (efectivo, transferencia, cheque).
- Fecha y lugar de la firma, con manifestación de que el vehículo se entrega materialmente.
- Declaración del vendedor de que el coche está libre de embargos, prendas, reservas de dominio o multas pendientes.
- Reparto de gastos de la operación y del cambio de titularidad.
El detalle —qué organismo inscribe, qué tributo se paga, qué plazo corre y qué sanción aplica si no se hace— cambia por completo de un país a otro, así que las siguientes secciones aterrizan la práctica en España, México, Argentina, Chile y Perú.
España: contrato de venta de coche ante la DGT
En España la compraventa de un vehículo usado se formaliza en un documento privado que, para tener valor administrativo, debe reunir los datos que exige la guía oficial de la Dirección General de Tráfico (DGT). El contrato no necesita firma de notario para ser válido entre las partes, pero la DGT y el Registro de Bienes Muebles piden requisitos concretos para que el cambio de titularidad prospere y para descartar cargas ocultas.
La práctica española es firme ante notario cuando hay reserva de dominio pendiente, cuando el vehículo procede de herencia o donación, o cuando las partes quieren blindar la fecha de transmisión frente a terceros. Intervenir el documento no lo convierte en ley entre las partes —el contrato privado ya lo es—, pero sí aporta una fecha cierta que dificulta disputas sobre la antigüedad de la venta.
Antes de pagar conviene comprobar que el coche puede transferirse: la DGT no tramita el cambio si el vehículo está en baja temporal, con el IVTM sin pagar o con sanciones pendientes.
Lo que la DGT exige incluir en el contrato de compraventa
- Nombre y apellidos, o razón social, de comprador y vendedor, con su DNI, NIE o CIF.
- Marca, modelo y matrícula del vehículo.
- Precio de la venta, en euros.
- Fecha y hora exactas de la firma.
- Firma de ambas partes en todas las hojas del documento, para que ninguna página pueda sustituirse después.
Consulta la guía oficial de la DGT para comprar un vehículo de segunda mano para ver el modelo actualizado y el detalle de cada apartado.
Cargas y gravámenes que el comprador debe comprobar en España
Antes de firmar, el comprador debe verificar que el vehículo está al día con Hacienda, con la DGT y con cualquier registro donde consten prendas o embargos. La propia DGT detalla las cuatro comprobaciones clave:
- IVTM (Impuesto de Circulación) del año anterior pagado.
- Sanciones de tráfico abonadas, para que no se bloquee la transferencia.
- Ausencia de reserva de dominio en el Registro de Bienes Muebles, salvo consentimiento de la financiera o subrogación expresa.
- Vehículo libre de embargos y precintos, que en su caso exigirían firmar un documento reconociéndolo.
Si hay reserva de dominio por financiación pendiente, no es posible cambiar de titular hasta justificar el pago total y obtener la carta de cancelación de la financiera, inscribiendo luego esa cancelación en el Registro de Bienes Muebles, con un plazo estimado de 15 días.
Cambio de titularidad y tributo en España
- El comprador solicita el cambio de titularidad ante la DGT en el plazo de 30 días desde la firma del contrato.
- Puede hacerlo en línea, en la app miDGT, por teléfono o presencialmente en una jefatura provincial.
- Antes o después del trámite, gestiona el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (ITP), modelo 620 o 621, ante la comunidad autónoma de su domicilio fiscal; cada autonomía fija el tipo aplicable.
- El pago se justifica ante la DGT mediante el modelo cumplimentado, con exención o no sujeción según el caso.
México: contrato de venta de coche ante la PROFECO y la SCT
En México la compraventa vehicular se rige por el Código Civil Federal y por los códigos civiles de cada entidad federativa, que son los que fijan requisitos específicos. No existe una ley federal que obligue a firmar un modelo concreto, pero la práctica —avalada por la PROFECO como autoridad de consumo— es dejarlo por escrito, identificar a las partes por su INE/IFE, describir el vehículo por VIN y dejar constancia del pago.
Ratificar el contrato ante notario público no es obligatorio por ley, pero se recomienda en transacciones de alto valor o cuando se busca la máxima fuerza jurídica, porque eleva el documento a escritura pública y le da fecha cierta. La Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes (SCT) y las autoridades vehiculares estatales son las encargadas del registro de placas y del cambio de propietario, mientras que la PROFECO actúa como órgano de consulta ante abusos.
En México, mientras no se haga el cambio de propietario ante la autoridad vehicular correspondiente, el vendedor sigue siendo legalmente responsable del coche, incluso si ya lo entregó y cobró.
Datos de las partes, del vehículo y del precio en México
- INE/IFE vigente del vendedor y del comprador, con domicilio y teléfono de contacto.
- Marca, modelo, año, versión, color, placas, número de motor y kilometraje actual.
- Número de serie (VIN) grabado en el vehículo, que debe coincidir con el del documento.
- Precio en pesos mexicanos (MXN), escrito en número y en letra, con forma de pago (efectivo, transferencia o mixto).
- Datos de hasta dos testigos (opcional), con su INE.
Declaraciones, documentos entregados y copias en México
- Declaración expresa del vendedor de que el vehículo está libre de gravámenes, sin adeudos y con la factura a su nombre.
- Entrega de la factura original, la tarjeta de circulación y, al menos, un juego de llaves.
- Mínimo dos copias firmadas del contrato: una para el vendedor y otra para el comprador; si hay testigos, se suma una copia adicional.
- Ratificación ante notario público recomendable para mayor fuerza probatoria, aunque no es obligatoria.
Trámite posterior en México y consecuencias de no firmar contrato
- Realizar el cambio de propietario ante la autoridad vehicular correspondiente del estado donde se inscribió el vehículo.
- Si el pago es en efectivo, firmar un recibo de pago con la misma fecha, importe y datos del coche.
- Conservar una copia firmada por ambas partes, idealmente escaneada o fotográfica.
- Acudir a la PROFECO como órgano de consulta ante cualquier irregularidad del vendedor o de la operación.
Si no se firma contrato y el vendedor no realiza el cambio de propietario, el comprador no puede demostrar la propiedad y, en caso de accidente con daños a terceros, la responsabilidad legal recae sobre el titular registral.
Argentina: contrato de venta de coche ante la DNRPA
En Argentina la compraventa de un automotor se formaliza en el Formulario 08, que es el documento oficial emitido por la Dirección Nacional de Registros de la Propiedad del Automotor (DNRPA). Este formulario se completa con los datos del titular y del comprador, los del vehículo y el precio pactado, y se presenta ante el Registro de la Propiedad Automotor de la jurisdicción donde está radicado el vehículo.
La práctica notarial es firmar el Formulario 08 con certificación de firmas ante escribano público, lo que no es obligatorio pero blinda la operación frente a impugnaciones. Mientras la transferencia no esté inscripta en el Registro, la responsabilidad civil —sobre todo en accidentes— sigue siendo del titular saliente, de acuerdo con las normas de tránsito vigentes en cada jurisdicción.
Requisitos del formulario y datos del automotor en Argentina
- Datos del titular registral y del comprador: nombre completo, DNI o CUIT, domicilio.
- Marca, modelo, año, dominio o patente, número de chasis y VIN del automotor.
- Precio de la venta, en pesos argentinos (ARS), y forma de pago.
- Firma certificada ante escribano público del Formulario 08, con la firma del titular.
Condiciones del automotor y verificación de deudas en Argentina
- Vehículo libre de embargos, prenda o inhibiciones, verificado en el Registro de la Propiedad Automotor.
- Comprobación del dominio y del título del automotor para descartar duplicados o adulteraciones.
- Cédula de identificación vigente y, cuando corresponda, verificación policial del automotor.
- Pago previo de multas de tránsito y de patentes adeudadas, requisito habitual de los Registros para dar curso a la transferencia.
Transferencia y plazos en Argentina
- Comprador y vendedor firman el Formulario 08 ante el Registro de la Propiedad Automotor de la jurisdicción.
- Se abonan los aranceles registrales y la verificación policial cuando sea exigida.
- El Registro entrega la nueva cédula y, en su caso, las placas actualizadas.
- Hasta tanto la transferencia no esté inscripta, el titular anterior mantiene la responsabilidad civil frente a terceros conforme a las normas de tránsito vigentes.
Chile: contrato de venta de coche ante el Registro Civil
En Chile la compraventa de un vehículo usado se formaliza en un documento privado que se firma ante notario público, según el modelo de uso habitual publicado por MisAbogados. El organismo registral es el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil de Chile, donde debe inscribirse el traspaso para que surta efectos frente a terceros.
El modelo chileno renuncia expresamente a las acciones de saneamiento por evicción y por vicios redhibitorios conforme a los párrafos 7 y 8 del Título XXIII del Libro IV del Código Civil de Chile, y declara que el vendedor responde por las infracciones cursadas con fecha anterior al contrato.
Cláusulas del modelo de compraventa en Chile
- Objeto y antecedentes del vehículo: tipo, marca, modelo, número de motor, número de chasis, kilometraje, color, patente e inscripción registral.
- Precio en pesos chilenos (CLP), escrito en número y entre paréntesis en letras, con declaración de recepción conforme por el vendedor.
- Declaración de no tener deudas ni gravámenes, con reconocimiento del comprador de haber estudiado los títulos.
- Recepción material del vehículo y renuncia a las acciones de saneamiento por evicción y por vicios redhibitorios conforme a los párrafos 7 y 8 del Título XXIII del Libro IV del Código Civil de Chile.
- Infracciones previas a cargo del vendedor, que exonera al comprador por multas cursadas con anterioridad al contrato.
- Gastos del contrato y de la inscripción a cargo exclusivo del comprador.
- Domicilio y jurisdicción en la comuna y ciudad acordadas, con sometimiento a los tribunales competentes.
- Facultades al portador de copia autorizada para requerir la inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados.
Requisitos de firma y documentos en Chile
- Firma del comprador y del vendedor con su cédula nacional de identidad (CI) ante notario público titular de la Notaría que se indique.
- Entrega de los documentos del vehículo: certificado de inscripción vigente, padrón, permiso de circulación, revisión técnica y seguro obligatorio.
- Para acreditar el modelo, puedes descargar el documento modelo de contrato de compraventa de vehículo usado en Chile.
Inscripción y verificación en Chile
- Solicitar el informe del vehículo en el Registro Civil para conocer anotaciones vigentes.
- Comprobar que el anotaciones del Registro Civil no registran prendas, embargos o limitaciones al dominio.
- Inscribir el traspaso en el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil, con la copia autorizada del contrato y los documentos del vehículo.
Perú: contrato de venta de coche ante la Sunarp
En Perú la compraventa de un vehículo se formaliza en un documento privado o en escritura pública, según el valor y la voluntad de las partes. La inscripción registral se realiza ante la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp), en el Registro de Propiedad Vehicular. La Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercaderías (Sutran) es la autoridad de control y consulta de papeletas e infracciones.
La práctica notarial peruana recomienda ratificar las firmas ante notario público para dar fecha cierta al contrato, aunque no es un requisito legal para vehículos usados de bajo valor. El contrato debe describir el vehículo por placa, número de chasis y número de motor, e identificar a las partes por su Documento Nacional de Identidad (DNI).
Datos de las partes, del vehículo y del precio en Perú
- DNI vigente del vendedor y del comprador, con estado civil y domicilio.
- Vehículo identificado por placa, número de chasis (VIN) y número de motor.
- Precio en soles (PEN), escrito en número y en letras, con forma de pago.
- Inscripción registral ante la Sunarp como organismo de inscripción vehicular.
Declaraciones y cláusulas habituales en Perú
- Declaración del vendedor de que el vehículo está libre de gravámenes, multas y papeletas pendientes.
- Entrega material del vehículo junto con la tarjeta de propiedad y las llaves.
- Asunción de gastos notariales y registrales por las partes según se pacte; por defecto, el comprador asume la inscripción.
- Sometimiento a los tribunales del Perú para cualquier controversia derivada del contrato.
Inscripción vehicular y verificación en Perú
- Verificar las papeletas y los antecedentes del vehículo ante la Sutran y la municipalidad correspondiente.
- Firmar el contrato de compraventa, con ratificación de firmas ante notario público si se desea mayor seguridad jurídica.
- Inscribir la transferencia de propiedad en la Sunarp, en el Registro de Propiedad Vehicular, con la copia del contrato y los documentos del vehículo.
Datos comprobados en septiembre de 2026.
Preguntas frecuentes sobre el contrato de venta de coche
¿Es obligatorio firmar un contrato para vender un coche?
Depende del país: en ninguno de los cinco cubiertos aquí es el único modo válido de transmitir la propiedad, pero en todos sirve como prueba clave si surge una disputa. En España, México, Argentina, Chile y Perú se acepta como regla general que el contrato privado es válido entre las partes, y se vuelve imprescindible para acreditar el cambio de titularidad.
¿Quién paga los gastos del cambio de titular?
En la práctica, el comprador asume los gastos registrales y los tributos asociados a la transferencia. En España paga el ITP ante la comunidad autónoma; en México, el comprador costea el cambio ante la autoridad vehicular; en Argentina abona los aranceles registrales; en Chile, el modelo de MisAbogados pone los gastos a cargo del comprador; y en Perú se reparten según el pacto, siendo habitual que el comprador asuma la inscripción en Sunarp.
¿Qué pasa si el comprador no hace el cambio de titular?
Las consecuencias son distintas en cada país, pero el patrón común es claro: el vendedor sigue siendo responsable civil y administrativamente del vehículo. En España, las sanciones de tráfico llegan a nombre del titular; en México, el vendedor responde en caso de accidente; en Argentina, hasta la inscripción registral la responsabilidad civil recae sobre el titular saliente; en Chile y Perú, el riesgo de multas y embargos permanece en el antiguo dueño si la transferencia no se inscribe.
¿Cuántas copias del contrato se necesitan?
Como mínimo, una para cada parte. En México se recomiendan al menos dos copias firmadas. En Chile se firma ante notario y se otorgan copias autorizadas para inscribir en el Registro Civil. En Argentina se utiliza el Formulario 08 con copias para el Registro y para las partes. En España se conserva una copia para presentar ante la DGT junto con el justificante del ITP. En Perú se llevan copias del contrato a la Sunarp para la inscripción vehicular.
Dudas frecuentes sobre el contrato de venta de coche
1. ¿Qué es el contrato de compraventa de vehículos de la DGT en España?
En España, la DGT no firma ni aprueba modelos de contrato; publica guías y, además, exige una notificación telemática de la transmisión en el plazo de diez días hábiles desde la venta, firmada por comprador y vendedor. El documento en sí lo redactan las partes y debe incluir identificación, datos del coche, precio y fecha.
2. ¿Dónde consigo un modelo de contrato de compraventa de coche entre particulares en PDF?
Puedes descargar uno gratuito en el portal oficial de la DGT española, donde hay plantillas en PDF rellenable, y también en webs de comunidades autónomas y de asociaciones de consumidores. Asegúrate de incluir datos de ambas partes, del vehículo, precio, forma de pago y firma de los dos.
3. ¿Qué cláusulas debe llevar un contrato de compraventa de vehículo en PDF?
Un modelo completo en PDF debe recoger la identificación de comprador y vendedor con DNI o equivalente, matrícula, número de bastidor y kilómetros del coche, precio y forma de pago, fecha y lugar, declaración de que el vehículo está libre de cargas y firma de ambos. Si quieres variar algo, mejor firmar un anexo firmado por las dos partes.
4. ¿Cómo rellenar el contrato de compraventa de la DGT en Word?
La DGT española facilita una plantilla editable en Word con los campos ya preparados; solo completas los datos personales, los del coche y el precio, y la imprimes para firmarla en dos copias. Tras la firma, recuerda que el comprador debe notificar la transmisión por vía telemática en un plazo máximo de diez días hábiles.
5. ¿Dónde descargo un modelo de contrato de compraventa de coche en Word?
Lo encuentras gratis en la sede electrónica de la DGT, en formato Word rellenable, y también en páginas de comunidades autónomas y de asociaciones de consumidores de España. El documento suele incluir casillas para DNI, matrícula, bastidor, precio, fecha y firma de las dos partes.
6. ¿Qué debe incluir un contrato de compraventa de coche entre particulares?
Como mínimo, los datos de comprador y vendedor, los del vehículo (matrícula, bastidor y kilómetros), el precio con su forma de pago, la fecha de entrega y una cláusula que aclare si el coche se vende con o sin garantía. En España, además, hay que notificar la venta a la DGT en los diez días hábiles siguientes.
7. ¿Hay un modelo oficial de contrato de compraventa de vehículo en España?
En España no existe un único modelo oficial: la DGT solo publica guías y plantillas orientativas en PDF y Word, sin carácter vinculante. Lo importante es que el documento que firmes recoja datos de las partes, del coche, precio, forma de pago y firma, y que luego comuniques la transmisión en su plataforma telemática.
Fuentes
- DgtComprar un vehículo de segunda mano – DGTconsultado el 30/09/2026
- CompreautoContrato Compraventa Auto 2026 PDF GRATIS – CompreAuto.mxconsultado el 30/09/2026
- BoletocompraventaBoleto de Compraventa Automotor y moto Para Imprimirconsultado el 30/09/2026
- BcnCompraventa de vehículosconsultado el 30/09/2026
- WonderContrato de Compraventa Vehicular – Modelo, Ejemploconsultado el 30/09/2026