Delitos

Lesiones en el Código Penal: qué se entiende en cada país hispanohablante y cómo cambia según el ordenamiento

noviembre 14, 2026 Derecho Facil 22 min read
Lesiones en el Código Penal: qué se entiende en cada país hispanohablante y cómo cambia según el ordenamiento

Qué se entiende por «lesiones» en derecho penal y por qué no vale la regla del vecino

En casi todos los países hispanohablantes, "lesiones" significa, en pocas palabras, causar a otra persona un daño en su cuerpo o en su salud que requiera atención médica o que deje huella. El núcleo del concepto se parece mucho de un código a otro: alguien agrede, alguien sufre, hay un daño objetivable y una respuesta del Estado con una pena y, casi siempre, con una responsabilidad civil que obliga a indemnizar.

Pero esa foto común esconde diferencias que importan y mucho. Lo que en un país es "lesión grave" en otro puede ser "lesión leve"; los días de incapacidad que activan la pena más alta cambian de un código a otro; las agravantes por violencia familiar, género o a víctimas vulnerables se regulan en leyes distintas; y la unidad para medir la multa tampoco coincide. Por eso copiar el plazo del vecino y aplicárselo a tu caso es, casi siempre, un error.

Lo que sí comparten los cinco ordenamientos de este artículo:

  • La idea de que se protege la integridad física y la salud mental como bienes jurídicos.
  • La exigencia de un resultado dañoso (no basta con intentarlo: la tentativa existe, pero la pena suele ser menor).
  • Una escala que va de "leve" a "gravísima" según el daño, los días de tratamiento o las secuelas.
  • La distinción entre obrar con intención (dolo) y hacerlo por descuido (imprudencia o culpa), con penas más bajas para el segundo.
  • Y la acumulación, junto a la pena de prisión o multa, de una responsabilidad civil por los daños y perjuicios causados.

Da igual el país: el "artículo de lesiones en el código penal" nunca se lee con un único prisma, porque cada código entiende el cuerpo, la salud y la violencia a su manera.

El principio compartido por la mayoría de los ordenamientos

  • Bien jurídico protegido: en todos estos países se tutela la integridad física y la salud, y se castiga a quien las menoscabe sin justificación.
  • Resultado dañoso exigible: la conducta debe producir un daño real en el cuerpo o en la salud; no basta con el intento, aunque la tentativa esté prevista y castigada con pena inferior.
  • Graduación por gravedad: cada código ordena los hechos en una escala que suele ir de "leves" a "graves" o "gravísimas", y la pena sube con la gravedad del resultado (días de curación, secuelas, deformidad, peligro para la vida).
  • Dolo e imprudencia como ejes: actuar queriendo causar el daño se pena más que provocarlo por descuido; las lesiones en accidente de tráfico o en el trabajo suelen encuadrar en la modalidad imprudente.
  • Modalidades agravadas: cuando hay violencia de género, violencia doméstica, uso de armas, alevosía o la víctima es especialmente vulnerable, casi todos los ordenamientos prevén un aumento de la pena, a veces en leyes especiales.
  • Doble respuesta del Estado: a la pena de prisión o multa se suma la responsabilidad civil (indemnización por daño físico, moral, lucro cesante y, en su caso, gastos médicos), que se resuelve en el mismo proceso penal o en uno civil posterior.
  • Vías de persecución que cambian: en algunos países y para ciertos parentescos el delito se persigue de oficio; en otros, solo si el ofendido presenta querella.

España: el delito de lesiones en el Código Penal

En España, el delito de lesiones vive en el Título III del Libro II de la Ley Orgánica 10/1995, del Código Penal, artículos 147 a 156 ter. La idea central del artículo 147.1 es causar a otro "una lesión que menoscabe su integridad corporal o su salud física o mental", siempre que requiera, además de la primera cura, un tratamiento médico o quirúrgico. Si solo hace falta esa primera atención, el hecho pasa al apartado 147.2 y se tramita como delito leve.

La pena escala con el resultado y con las circunstancias. Las lesiones básicas se castigan con prisión de tres meses a tres años o multa de seis a doce meses; cuando concurren agravantes (armas, alevosía, motivos discriminatorios, víctima vulnerable), rigen los artículos 148 y 149, que llegan a los doce años de prisión en los supuestos más graves (pérdida de sentido, de órgano, de miembro principal, deformidad grave o enfermedad somática o psíquica grave). Las lesiones imprudentes del 152, muy ligadas a los accidentes de tráfico, llevan pena menor y, en muchos casos, retirada del carnet de conducir.

Modalidad (España) Norma Pena principal
Lesión que requiere tratamiento médico Art. 147.1 3 meses a 3 años de prisión o multa de 6 a 12 meses
Lesión leve (solo primera asistencia) Art. 147.2 Multa de 1 a 3 meses
Lesión con agravante (arma, alevosía, víctima vulnerable) Arts. 148 y 149 De 2 a 5 años (148); de 6 a 12 años (149)
Lesión por imprudencia grave (tráfico, laboral) Art. 152 3 a 6 meses de prisión o multa de 6 a 18 meses, con posible retirada del permiso
Violencia de género o ámbito familiar Arts. 153 y 173 Penas específicas según el parentesco y el resultado

Cuándo es delito y cuándo solo es falta en España

  1. Lesión básica (artículo 147.1): hay daño en el cuerpo o la salud y se necesita tratamiento médico o quirúrgico, no solo la primera cura. Pena de 3 meses a 3 años de prisión, o multa de 6 a 12 meses.
  2. Lesión leve (artículo 147.2): el daño se reduce a una primera asistencia facultativa. Se tramita como delito leve ante el Juzgado de Instrucción y se castiga con multa de 1 a 3 meses.
  3. Lesión agravada (artículo 148): el mismo hecho del 147.1 pero con armas, alevosía, motivos discriminatorios o víctima especialmente vulnerable. Pena de 2 a 5 años de prisión.
  4. Lesión muy grave (artículo 149): pérdida o inutilidad de un órgano o miembro principal, sentido, o enfermedad somática o psíquica grave. Pena de 6 a 12 años de prisión.

Las lesiones por violencia de género (artículo 153) y en el ámbito doméstico (artículo 173) tienen reglas y penas propias, y se aplican aunque el resultado sea leve.

Agravantes y modalidades especiales en España

  • Artículo 148: uso de instrumentos peligrosos, alevosía, ensañamiento, motivos racistas, antisemitas, homófobos o de género, y víctima menor de edad, mayor o con persona con discapacidad.
  • Artículo 149: pérdida o inutilidad de un órgano o miembro principal, pérdida de un sentido, deformidad grave o enfermedad somática o psíquica grave; pena de 6 a 12 años de prisión.
  • Artículo 152: lesiones por descuido grave, como en accidentes de tráfico con resultado lesivo, con pena de 3 a 6 meses de prisión o multa de 6 a 18 meses, y posible retirada del permiso de conducir.
  • Artículo 157: lesiones al feto, que se sancionan aunque no se cause lesión al nacido, con penas que dependen del resultado.
  • Lesiones consentidas: tienen un régimen específico cuando el consentimiento es válido (intervenciones quirúrgicas, trasplantes, actividades deportivas regladas).
  • Modalidad de violencia de género y doméstica: artículos 153 y 173, con penas y medidas cautelares reforzadas.

Qué hacer ante una denuncia de lesiones en España

  1. Ir al centro médico: pedir el parte de lesiones y guardar todos los informes; son la prueba base de cualquier denuncia.
  2. Denunciar ante la Policía Nacional, la Guardia Civil o el Juzgado de Instrucción: el parte de lesiones se puede llevar directamente al Juzgado de Instrucción de guardia o ante las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, que lo remitirán al fiscal y al juez.
  3. Valoración forense: el médico forense del Juzgado revisará las lesiones, los días de curación y las secuelas, y emitirá un informe que pesa mucho en la calificación jurídica final.
  4. Pruebas adicionales: aporta fotografías de las lesiones con fecha, testigos, vídeos, mensajes y, si los hay, informes psicológicos (sobre todo en violencia de género).
  5. Asistencia letrada: contar con abogado desde el primer momento ayuda a evitar errores que luego cuestan caros, sobre todo si la otra parte decide retirar la denuncia (algo con consecuencias serias, como explica el despacho Albares Abogados al hablar de qué pasa si retiras una denuncia penal).
  6. Plazos de prescripción: las lesiones leves prescriben al año; las básicas, a los cinco; las agravadas y muy graves, entre diez y quince años; el plazo se interrumpe si se dicta resolución judicial o el investigado es llamado a declarar.

México: las lesiones en el Código Penal Federal y en los estados

En México hay un Código Penal Federal, con los artículos 288 a 294 regulando las lesiones, pero el grueso de las denuncias se resuelve en fuero común, es decir, en el código penal de cada entidad federativa. Esto significa que la misma conducta puede tener penas distintas en Ciudad de México, Estado de México, Jalisco, Nuevo León o Puebla, y que la definición de "lesión grave" cambia de un código a otro. Por eso conviene revisar, junto a la norma federal, el código penal del estado donde ocurrieron los hechos.

El Código Penal Federal de México sigue la lógica de gravedad creciente según los días de incapacidad, si la víctima queda con deformidad o con enfermedad incurable, o si la lesión pone en peligro la vida. Las lesiones del artículo 288 son la base y, cuando la víctima es familiar, se persiguen por querella; en los demás supuestos, de oficio.

Modalidad (México, CPF) Norma Pena
Lesión base (art. 288) Art. 288 CPF De 3 meses a 3 años de prisión y multa en pesos mexicanos (MXN)
Lesión que pone en peligro la vida Art. 289 CPF De 2 a 5 años de prisión y multa en MXN
Incapacidad superior a 15 días Art. 290 CPF De 6 meses a 2 años de prisión y multa en MXN
Enfermedad segura o deformidad Art. 291 CPF De 1 a 4 años de prisión y multa en MXN
Lesiones en riña Art. 293 CPF Penas atenuadas si el agredido también tomó parte en la pelea

Tipos de lesiones y penas en el Código Penal Federal de México

El Código Penal Federal articula las lesiones según el resultado y el contexto. El artículo 288 del CPF recoge las lesiones que no pongan en riesgo la vida ni dejen deformidad, con pena de 3 meses a 3 años de prisión y multa. El artículo 289 sube la pena cuando la lesión pone en peligro la vida. El 290 castiga con más rigor cuando la incapacidad supera los quince días. El 191 grava los casos con deformidad o enfermedad incurable, y el 293 prevé una atenuación cuando las lesiones se producen en riña, es decir, cuando ambas partes participan activamente en la pelea.

Por qué la cifra cambia de estado a estado en México

No basta con leer el Código Penal Federal. Cada estado tiene su propio código penal, con su propia definición de "lesión grave", sus propios días de incapacidad que activan la pena más alta y su propia escala de prisión y multa, siempre en pesos mexicanos (MXN). Por ejemplo, la Ciudad de México, el Estado de México, Jalisco, Nuevo León y Puebla regulan de forma distinta los días de curación, la deformidad y las lesiones en riña, y ahí se juegan el tipo penal concreto y la pena. Antes de denunciar o de defenderte, revisa el código penal del estado donde ocurrieron los hechos, porque la diferencia entre un tipo y otro puede ser de varios años de prisión.

Vía penal y denuncia por lesiones en México

  1. Acudir al Ministerio Público: la denuncia se presenta ante la fiscalía o agencia del Ministerio Público del fuero común, salvo que el asunto sea competencia federal.
  2. Atestar parte médico: el peritaje del médico legista de la fiscalía (o de un hospital público) fija los días de curación y las secuelas, y es clave para la calificación.
  3. Policías de apoyo: la policía preventiva y la policía de investigación colaboran en las primeras diligencias, sobre todo en flagrancia.
  4. Querella u oficio según el caso: cuando la víctima es ascendiente, descendiente, cónyuge o pariente consanguíneo en línea recta, las lesiones del 288 se persiguen por querella; en los demás supuestos, de oficio.
  5. Poder Judicial: el caso pasa al juzgado en materia penal del fuero común (o federal si el hecho toca bienes jurídicos federales), que dictará el auto de vinculación a proceso y, en su caso, abrirá el juicio oral.

Argentina: lesiones en el Código Penal y escala penal aplicable

En Argentina, las lesiones están reguladas en el Título I del Libro Segundo de la Ley 11.179 del Código Penal (Delitos contra las personas), artículos 89 a 94, y la competencia para perseguirlas corresponde a la justicia ordinaria provincial y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, no a la justicia federal, salvo excepciones.

El Código Penal argentino sigue una escala clara: el artículo 89 contempla las lesiones leves, con pena de prisión de un mes a un año; el artículo 90 castiga las lesiones graves cuando ponen en peligro la vida, dejan inutilidad permanente, alguna deformidad o la imposibilidad de ocuparse de los asuntos habituales, con pena de uno a seis años; y el artículo 91 prevé las lesiones gravísimas (debo en enfermedad incurable, mutilación grave o la pérdida de un sentido o de un miembro principal), con pena de tres a diez años de prisión. Las lesiones por imprudencia (artículo 94) tienen penas menores y suelen resolverse con multa o prisión de hasta dos años.

Modalidad (Argentina) Norma Pena
Lesiones leves Art. 89 1 mes a 1 año de prisión
Lesiones graves Art. 90 1 a 6 años de prisión
Lesiones gravísimas Art. 91 3 a 10 años de prisión
Lesiones en riña Art. 95 Penas atenuadas
Lesiones culposas Art. 94 Multa o prisión de hasta 2 años

Lesiones leves, graves y agravadas en Argentina

  1. Lesiones leves (artículo 89): pena de 1 mes a 1 año de prisión para las lesiones que no pongan en riesgo la vida ni dejen secuelas graves.
  2. Lesiones graves (artículo 90): pena de 1 a 6 años de prisión cuando la lesión pone en peligro la vida, deja inutilidad permanente, causa una deformación o impide ocuparse de los asuntos habituales por más de un mes.
  3. Lesiones gravísimas (artículo 91): pena de 3 a 10 años de prisión para los casos de enfermedad incurable, mutilación grave o pérdida de un sentido o de un miembro principal.

En todos los casos la pena va acompañada de la responsabilidad civil por los daños y por el lucro cesante, que se discute en sede civil o se acumula al proceso penal.

Lesiones en riña, por imprudencia y en contexto de violencia de género en Argentina

  • Riña (artículo 95): cuando ambas partes tomaron parte activa en la pelea, las lesiones se castigan con pena atenuada respecto del artículo 89.
  • Lesiones culposas (artículo 94): las lesiones provocadas por descuido (accidentes de tránsito, mala praxis, caídas) se penan con multa o prisión menor.
  • Violencia de género: la Ley 26.485 eleva la pena de los artículos 89 y 90 cuando las lesiones se producen en contexto de violencia contra la mujer, y obliga a aplicar medidas de protección inmediatas.

Dónde se tramita una denuncia de lesiones en Argentina

  1. Radicar la denuncia: en una comisaría de la Policía Federal Argentina o de la policía provincial, según la jurisdicción.
  2. Concertar turno médico: los cuerpos médicos forenses (como la Morgue Judicial o los gabinetes médicos oficiales de la Procuración) hacen el peritaje que fija días de curación y secuelas.
  3. Acudir a la fiscalía: la Unidad Fiscal de turno del Ministerio Público Fiscal provincial (o de la Procuración General de la Nación en CABA) dirige la investigación y solicita las medidas de prueba.
  4. Pedido de medidas de protección: en contextos de violencia de género o familiar, la fiscalía puede dictar medidas cautelares (botón antipánico, exclusión del hogar, restricción de acercamiento).
  5. Intervención judicial: el caso se eleva al juzgado en lo penal o correccional competente, según la gravedad, y se abre el proceso penal correspondiente.

Chile: lesiones en el Código Penal y penas según gravedad

En Chile, las lesiones se regulan en el Código Penal, Libro II Título VIII, artículos 395 a 404, junto con la Ley 14.519 sobre violencia intrafamiliar y leyes complementarias que agravan la pena cuando hay ciertas víctimas. La multa no se mide en pesos chilenos a secas, sino en UTM, una unidad que se reajusta mensualmente con el IPC y cuyo valor de julio de 2026 era de 71.649 CLP, según el Servicio de Impuestos Internos.

La escala chilena distingue entre lesiones menos graves, graves y gravísimas, y se mueve entre los grados del presidio menor y del presidio mayor, es decir, de días a varios años de cárcel.

Modalidad (Chile) Norma Pena
Lesión menos grave Art. 399 Presidio menor en sus grados mínimos (61 a 540 días) o multa de 11 a 20 UTM
Lesión grave (por enfermedad o incapacidad > 30 días) Art. 397 Presidio menor en su grado medio (541 días a 3 años)
Lesión gravísima (demente, inútil, impotente, deformidad grave) Art. 396 Presidio mayor en sus grados mínimo a medio (5 años y 1 día a 15 años)
Castración intencional Art. 395 Presidio mayor en sus grados mínimo a medio (5 años y 1 día a 15 años)

Lesiones menos graves, graves y gravísimas en Chile

  • Menos graves (artículo 399): presidio menor en sus grados mínimos, de 61 a 540 días, o multa de 11 a 20 UTM.
  • Graves (artículo 397): cuando la víctima sufre una enfermedad o incapacidad laboral superior a 30 días, la pena es presidio menor en su grado medio, de 541 días a 3 años.
  • Gravísimas (artículo 396): cuando la víctima queda demente, inútil para el trabajo, impotente, con un miembro importante impedido o con una deformidad notable, la pena es presidio mayor en su grado mínimo, de 5 años y 1 día a 10 años.
  • Castración intencional: presidio mayor en sus grados mínimo a medio, de 5 años y 1 día a 15 años.

Circunstancias que elevan la pena en Chile

  • Violencia intrafamiliar (Ley 14.519): la pena fijada para el delito de lesión se eleva en un grado; por ejemplo, una lesión grave cuya pena original es de 541 días a 3 años pasa a 3 años y 1 día a 5 años.
  • Víctimas especialmente protegidas: menores de 18 años, adultos mayores y personas en situación de discapacidad agredidos por sus propios cuidadores o por quienes tengan autoridad sobre ellos.
  • Funcionarios en servicio: personal de salud público o privado, manipuladores de alimentos de establecimientos educacionales, gendarmes, bomberos lesionados en el ejercicio de sus funciones y miembros de Carabineros, la PDI, Gendarmería, las Fuerzas Armadas y Bomberos cuentan con protección penal reforzada.
  • Aumento por arma, alevosía o ensañamiento: en estos casos se aplica un grado más, según las reglas generales del Código Penal chileno.

Cómo denunciar lesiones en Chile

  1. Pedir atención médica inmediata: el parte del centro asistencial es la base de la denuncia y de la futura pericia.
  2. Denunciar en Carabineros de Chile o en la PDI: cualquier comisaría puede tomar la denuncia y remitirla a la fiscalía.
  3. Fiscalía local del Ministerio Público: es la que dirige la investigación y decide si formaliza cargos; abre el camino para medidas cautelares.
  4. Peritaje del Instituto Médico Legal (IML): emite el informe que determina la gravedad y los días de curación; su peso en la calificación es determinante.
  5. Tribunal con competencia en lo penal: el juzgado de garantía y, en su caso, el tribunal oral en lo penal conocen del procedimiento y dictan sentencia.

Perú: lesiones en el Código Penal y grados del resultado

En Perú, las lesiones están reguladas en los artículos 121 a 124 del Código Penal, aprobado por Decreto Legislativo 635, con un esquema que va de las lesiones leves a las lesiones seguidas de muerte, pasando por las lesiones graves por más de diez o más de treinta días de asistencia o descanso. La persecución penal corresponde al Ministerio Público (fiscalía de turno) y la decisión, al Poder Judicial a través de los Juzgados de Investigación Preparatoria y los Juzgados Penales.

La responsabilidad civil (indemnización a la víctima y pago de los gastos médicos) se resuelve en el mismo proceso penal y se expresa en soles (PEN). En el año 2026, la remuneración mínima vital es de 1.130 PEN al mes, según el MTPE, y la UIT (Unidad Impositiva Tributaria) se ubica en 5.500 PEN, de acuerdo con el Decreto Supremo 301-2025-EF.

Modalidad (Perú) Norma Pena
Lesión leve (artículo 122) Art. 122 Hasta 2 años de pena privativa de libertad o prestación de servicios comunitarios
Lesión grave (más de 10 o más de 30 días) Art. 121 De 4 a 8 años según el supuesto y los días
Lesión seguida de muerte Art. 121 (último párrafo) Pena privativa de libertad no menor de 6 años
Lesiones culposas Art. 124 Pena atenuada (generalmente menor que la dolosa)
Violencia familiar Ley 30364 Agravación específica cuando hay vínculo familiar

Lesiones leves, graves y muy graves en Perú

  • Lesión leve (artículo 122): pena privativa de libertad de hasta 2 años o, alternativamente, prestación de servicios comunitarios; se aplica cuando la víctima requiere asistencia o descanso hasta diez días.
  • Lesión grave (artículo 121): cuando la asistencia o descanso supera los diez o los treinta días, o cuando hay deformidad permanente o pérdida de un sentido o miembro, la pena se eleva a 4 a 8 años de prisión.
  • Lesión seguida de muerte: si la lesión produce la muerte de la víctima, la pena se agrava y supera los seis años de prisión, con reglas propias dentro del artículo 121.
  • Lesiones culposas (artículo 124): las lesiones por imprudencia se penan con pena atenuada, generalmente menor que la del tipo doloso, y admiten el perdón del lesionado en algunos supuestos.

Lesiones por violencia familiar y por imprudencia en Perú

  • Violencia familiar (Ley 30364): cuando las lesiones se producen en contexto de violencia contra un miembro del grupo familiar, la pena se agrava y se dictan medidas de protección inmediatas, como la prohibición de acercamiento.
  • Lesiones culposas (artículo 124): rige para accidentes de tránsito, accidentes laborales y mala praxis, con pena atenuada respecto del tipo doloso.
  • Responsabilidad civil: el condenado (o el asegurador, en su caso) paga una indemnización a la víctima por daño emergente, lucro cesante y daño moral, en soles (PEN), suma que se determina en el mismo proceso penal.

Dónde se denuncia y cómo se investiga en Perú

  1. Acudir a una comisaría de la Policía Nacional del Perú: cualquier dependencia policial puede tomar la denuncia y dar las primeras medidas de protección.
  2. Denunciar en la fiscalía de turno del Ministerio Público: allí se abre la investigación preliminar y se ordena la pericia médica.
  3. Pericia de la División Médico Legal (Instituto de Medicina Legal): emite el informe que fija días de asistencia, descanso y secuelas, y es clave en la calificación.
  4. Juzgado de Investigación Preparatoria: controla la investigación y, en su caso, dicta medidas cautelares.
  5. Juzgado Penal (Colegiado o Unipersonal): conoce del juzgamiento y dicta la pena y la reparación civil, que se líquida en soles (PEN).

Datos verificados en octubre de 2026.

Dudas frecuentes sobre lesiones en el Código Penal

1. ¿Qué se considera un delito de lesiones en el código penal?

En la mayoría de códigos penales hispanohablantes el delito de lesiones exige causar a otra persona un daño que menoscabe su integridad física o su salud, requiriendo normalmente tratamiento médico o quirúrgico. La pena varía según la gravedad del daño, la duración de la asistencia sanitaria y las circunstancias del hecho, de modo que un simple golpe sin tratamiento suele castigarse menos que una herida que requiera cirugía.

2. ¿Qué regula el artículo 147 del código penal?

El artículo 147 del Código Penal español, vigente en España, castiga al que causara a otro una lesión que requiera para su sanidad tratamiento médico o quirúrgico, con pena de prisión de seis meses a tres años. Es el tipo básico de lesiones dentro del título de delitos contra la integridad física y se complementa con los artículos 148 y 156 del mismo código, que agravan o atenúan la respuesta penal.

3. ¿Cómo se estructura el código penal español?

El Código Penal español se organiza en libros, títulos, capítulos y artículos, siguiendo la costumbre francesa y alemana, con un libro I dedicado a las disposiciones generales y un libro II a los delitos y sus penas. En el libro II se regula, entre otras materias, el título III dedicado a las lesiones, donde el artículo 147 marca la frontera entre el tipo básico y los supuestos agravados.

4. ¿Cuándo se aplica el artículo 148 del código penal?

El artículo 148 del Código Penal español prevé penas de prisión de dos a cinco años cuando la lesión prevista en el artículo 147 sea especialmente grave por causar la pérdida o inutilidad de un órgano o miembro principal, la inutilidad funcional de un órgano o miembro no principal, una deformidad grave, o cuando necesite más de noventa días de tratamiento además de los primeros.

5. ¿Dónde se puede consultar el código penal en PDF?

La versión consolidada y oficial del Código Penal español en PDF está disponible en el portal del Boletín Oficial del Estado, donde se publica cada reforma con su texto íntegro y anotado. Para otros países, el documento oficial lo ofrece cada autoridad de cierre del ordenamiento: la Imprenta Nacional de Colombia, el Diario Oficial de Chile o el Boletín Oficial de la República Argentina, entre otros.

6. ¿Qué regula el artículo 173 del código penal?

El artículo 173 del Código Penal español, vigente en España, agrupa los delitos de violencia doméstica y de género, castigando al que habitualmente ejerza violencia física o psíquica sobre quien sea o haya sido su cónyuge, pareja o familiar, así como al que cause lesiones o malos tratos de obra a personas especialmente vulnerables como menores, mayores o dependientes. Por su parte, el Código Penal de México de 1934 regularía esa misma materia en artículos distintos dentro de los títulos de lesiones y de violencia familiar.

7. ¿Qué regula el artículo 248 del código penal?

El artículo 248 del Código Penal español, vigente en España, abre el título de los delitos patrimoniales y define el hurto como la sustracción de cosa mueble ajena sin empleo de fuerza en las cosas ni violencia o intimidación en las personas. Concretamente establece penas de prisión de seis a dieciocho meses si la cuantía de lo sustraído supera los 400 euros, graduándose la pena según el valor, la condición de los bienes y las circunstancias del autor.

Fuentes

  1. AlbaresabogadosmanisesDelito de lesiones en España – Albares Abogadosconsultado el 13/10/2026
  2. StabogadosArts. 89 a 94 bis CP — lesiones dolosas y culposas | ST Abogadosconsultado el 13/10/2026
  3. AbogadosrojasDelito de lesiones en Chile – Rojas Abogadosconsultado el 13/10/2026
  4. DexiaabogadosEl Delito de Lesiones en el Código Penal – Dexia Abogadosconsultado el 13/10/2026
  5. UplawLesiones: Vía Penal y Civil para la Reparación de Daños – UPLAWconsultado el 13/10/2026