Extranjería en Murcia: cómo se tramitan los expedientes y qué cambia según el país de origen

Qué es un expediente de extranjería y por qué depende del país de origen

Un expediente de extranjería es un procedimiento administrativo que una persona extranjera abre ante la autoridad migratoria del país donde quiere residir, trabajar o quedarse un tiempo. La definición parece sencilla, pero el contenido cambia por completo según el país: los documentos exigidos, los plazos, las tasas, el organismo que resuelve y hasta el nombre del permiso varían de uno a otro. Por eso Murcia, como sede de la Delegación del Gobierno en España, solo resuelve expedientes dentro del régimen español; para los regímenes mexicano, argentino, chileno o peruano hay que acudir a sus respectivas autoridades.

Un expediente empieza cuando se presenta una solicitud con los documentos requeridos, se abonan las tasas del país correspondiente y la administración la registra con un número que luego sirve para seguirla. A partir de ahí pueden pedirse pruebas, citaciones, requerimientos o comparecencias, y al final se obtiene una resolución que concede, deniega o archiva. Esa misma estructura general es la que existe en los cinco países que se tratan en este artículo, aunque los detalles formales —qué se considera arraigo en España, residente temporal en México, radicación en Argentina, permanencia transitoria en Chile o calidad migratoria en Perú— responden a leyes y tradiciones administrativas distintas.

Conviene tener presente esa diferencia desde el principio: cuando en este texto se habla de «Murcia», se habla solo de España; cuando se habla de «residente», cada país le da un contenido propio.

Los tipos de expediente que existen y cómo se llaman en cada país

La siguiente tabla resume, para los cinco países cubiertos en este artículo, cómo se llama el permiso principal, qué ley lo regula y ante qué autoridad se tramita. Sirve para que un lector hispanoamericano sepa de entrada que lo que en su país es «residencia», en España puede ser «autorización de residencia» y en Chile «residencia temporal». Los nombres cambian, el concepto general se parece.

País	Denominación local del permiso	Ley que lo regula	Autoridad competente
España	Autorización de residencia temporal y autorización por circunstancias excepcionales (arraigo)	Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social (régimen general español de extranjería)	Delegación del Gobierno en Murcia (oficina de Extranjería), en el marco de la competencia estatal sobre inmigración en España
México	Estancia y residencia (visitante, residente temporal y residente permanente)	Ley de Migración de México y su Reglamento, publicados en el Diario Oficial de la Federación	Instituto Nacional de Migración (INM), dependiente de la Secretaría de Gobernación (SEGOB) en México
Argentina	Radicación temporaria, radicación permanente y residencia MERCOSUR	Ley 25.871 de Migraciones, de Argentina, y normas complementarias	Dirección Nacional de Migraciones, dependiente del Ministerio del Interior de Argentina, con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Chile	Permanencia transitoria, residencia temporal (hasta dos años) y residencia definitiva	Ley 21.325, Ley de Migración y Extranjería de Chile	Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG), del Gobierno de Chile
Perú	Calidad migratoria (temporal, residente, residente permanente, asilo/refugio, trabajador designado)	Ley de Extranjería del Perú y normas complementarias	Superintendencia Nacional de Migraciones (MIGRACIONES), del Ministerio del Interior de Perú

Cada país usa sus propias palabras, y detrás de cada palabra hay un trámite distinto con sus tasas, sus plazos y sus documentos. Lo que une a los cinco es que todos abren un expediente registrado, todos cobran una tasa pública y todos terminan en una resolución firmada por la autoridad migratoria competente.

España: cómo se tramita un expediente ante la Oficina de Extranjería de Murcia

En España la competencia sobre los expedientes de extranjería en la Región de Murcia la ejerce la Delegación del Gobierno, a través de su oficina de Extranjería. Esa oficina se coordina con la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, que rige la presentación de solicitudes, los plazos para resolver y el sentido del silencio administrativo en todo el territorio español, incluido Murcia.

La oficina de Murcia informa de que no es competente para tramitar la documentación del proceso de regularización extraordinaria: esa documentación se aporta en las oficinas de Correos habilitadas (envío a la UTEX) o a través de la sede electrónica Mercurio, y el estado del expediente se consulta en Infoext2. Las tasas que se pagan son las llamadas tasas 052, cuyo modelo se localiza en la sede electrónica de Administraciones Públicas. La atención telefónica general de la Administración española se canaliza a través del 060.

Canales oficiales de presentación y consulta del expediente en Murcia

1. Acceder a la sede electrónica Mercurio con certificado digital o Cl@ve y presentar la solicitud del expediente (plazo: el que marque el procedimiento concreto; en solicitudes iniciales suele hablarse de meses, no de días).
2. Enviar la documentación por correo postal certificado a la UTEX, Unidad de Tramitación de Expedientes de Extranjería, cuyas direcciones de destino publica la Delegación del Gobierno, cuando no se usa la vía telemática.
3. Consultar el estado del expediente en Infoext2 o desde la Sede Electrónica de Administraciones Públicas, apartado «Mis Expedientes», autenticándose con Cl@ve o rellenando el formulario de verificación de identidad.
4. Presentar documentación complementaria a través del Registro Electrónico (REC) o, presencialmente, en las oficinas de Correos habilitadas para la UTEX; la oficina física de la Delegación del Gobierno en Murcia solo atiende con cita previa.

Procedimientos habituales que se inician en Murcia: arraigo social, reagrupación familiar y familiar comunitario

• Arraigo social: autorización de residencia temporal por circunstancias excepcionales por arraigo social, pensada para personas con permanencia continuada en España y vínculos sociales.
• Reagrupación familiar: autorización de residencia temporal por reagrupación familiar, por la que un residente legal puede traer a familiares directos.
• Familiar comunitario: tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión Europea, regulada en el régimen español específico para familiares de ciudadanos de la UE.
• Arraigo laboral: vía de circunstancias excepcionales desarrollada por la Instrucción de la Subdirección General de Inmigración, de 8 de junio de 2021.

Regularización extraordinaria, protección temporal de personas desplazadas de Ucrania y autorizaciones de regreso

Hay tres regímenes especiales que en Murcia también abren expediente propio. El primero es la regularización extraordinaria, cuya documentación no se presenta en la oficina murciana, sino por Mercurio o por correo a la UTEX. El segundo es la protección temporal de personas desplazadas de Ucrania, prorrogada por la Decisión de Ejecución (UE) 2026/1912 hasta el 4 de marzo de 2028. El tercero, para el verano de 2026, es la emisión de autorizaciones de regreso a ciudadanos británicos y sus familiares titulares del documento del artículo 18.4 del Acuerdo de Retirada: la Instrucción núm. 1/2026 de la Comisaría General de Extranjería y Fronteras autoriza la entrada a extranjeros que se presenten en un puesto fronterizo entre el 8 de junio y el 30 de septiembre de 2026.

Cómo se paga la tasa y qué pasa si ya se abonó al presentar la documentación

1. Descargar el modelo de la tasa 052 desde la Sede Electrónica de Administraciones Públicas.
2. Cumplimentar los datos identificativos del expediente y del solicitante, y abonar el importe en euros que corresponda al procedimiento, ya sea en una entidad bancaria colaboradora o por la pasarela de pago telemática.
3. Guardar el justificante de pago y adjuntarlo a la solicitud en la sede Mercurio o al envío postal a la UTEX.
4. Si la tasa ya se pagó con anterioridad y se aportó con la documentación, no debe volver a abonarse: la oficina de Murcia solo está requiriendo tasas de expedientes grabados en aplicación. La devolución de ingresos indebidos se solicita por el procedimiento habilitado en la Sede Electrónica.

México: cómo se tramita un expediente migratorio ante el Instituto Nacional de Migración

En México la autoridad competente para abrir y resolver un expediente migratorio es el Instituto Nacional de Migración (INM), dependiente de la Secretaría de Gobernación (SEGOB). La norma central es la Ley de Migración de México, publicada en el Diario Oficial de la Federación, junto a su Reglamento. El expediente mexicano se forma con la solicitud de ingreso o regularización, los documentos de identidad y migración traducidos al español cuando proceda, y el comprobante de pago de derechos en pesos mexicanos (MXN).

La Ley sobre Refugiados, Protección Complementaria y Asilo Político de México regula el expediente cuando se solicita protección internacional, y la Ley de Nacionalidad de México el paso de residente a nacional. La reducción de trámites burocráticos que impulsó la Ley Nacional para Eliminar Trámites Burocráticos alcanza también a parte de los procedimientos migratorios.

Tipos de estancia y residencia que se gestionan como expediente ante el INM

• Visa de turista, para ingresos cortos sin intención de residir ni trabajar.
• Visa de visitante sin permiso para actividades remuneradas, para estancias largas sin trabajar.
• Visa de visitante con permiso para trabajar, que en México puede incluir permisos para actividades remuneradas puntuales.
• Residente temporal, por tiempo limitado, con vínculo familiar, laboral, humanitario o de inversión.
• Residente permanente, sin límite de tiempo, una vez cumplidos los requisitos de renovación.
• Estatus de protección complementaria para personas refugiadas reconocidas por México.

Cómo se presenta y se consulta un expediente migratorio en México

1. Solicitar cita previa ante el INM a través de los canales oficiales de la autoridad mexicana, y acudir al módulo correspondiente con pasaporte vigente y documentos soporte.
2. Presentar la solicitud y los documentos con traducción al español cuando estén en otro idioma, más el pago de derechos federales en pesos mexicanos (MXN) según el trámite; el monto exacto depende del tipo de visa o condición migratoria y se publica por el INM.
3. Recibir un número de expediente que identifica el trámite y permite el seguimiento en el portal de la autoridad mexicana.
4. Resolver los requerimientos del INM en los plazos que el propio Instituto notifique y, al final, obtener resolución expresa con la condición migratoria concedida.

Trámites conexos de un expediente migratorio en México

Junto al expediente principal, en México suelen abrirse trámites añadidos que también dejan huella en el expediente global. El más frecuente es el canje o renovación de la tarjeta de residente temporal o permanente ante el INM, que debe solicitarse dentro de los plazos que la autoridad migratoria indique. Quien obtiene residencia y va a vivir de ingresos en México debe atender también al Registro Federal de Contribuyentes ante el SAT y, en su caso, darse de alta en el IMSS o en instituciones de seguridad social según la actividad. Finalmente, cualquier cambio de domicilio debe comunicarse al INM en los términos y plazos que la autoridad migratoria establezca.

Argentina: cómo se tramita un expediente migratorio ante la Dirección Nacional de Migraciones

En Argentina, el expediente migratorio se abre y se sigue ante la Dirección Nacional de Migraciones, dependiente del Ministerio del Interior. La norma central es la Ley 25.871 de Migraciones de Argentina, publicada en el Boletín Oficial e infoleg. La sede institucional de la Dirección Nacional está en Av. Antártida Argentina 1355, Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1104ACA), y el portal propio de la autoridad argentina es www.migraciones.gob.ar.

La consulta de trámites habilitados en Argentina solo se atenderá a quien se encuentre dentro del territorio argentino; el sistema exige ese paso para dar curso a las peticiones en línea. La consulta de residencia y la de ciudadanía son servicios distintos: la búsqueda por fecha de nacimiento, apellidos y número de expediente es para residencia; la solicitud de ciudadanía se canaliza por su propio formulario.

Radicaciones y residencias que se inician como expediente ante Migraciones Argentina

• Radicación temporaria, con plazo inicial y renovaciones.
• Radicación permanente, una vez cumplidos los plazos de residencia legal.
• Residencia para nacionales de países del MERCOSUR y Chile, con reglas especiales de reciprocidad.
• Ciudadano argentino por opción, cuando el marco migratorio y de nacionalidad lo permite.
• Trámites previos a la ciudadanía por naturalización, ligados al expediente migratorio principal.

Cómo se sigue un expediente en Argentina y dónde se consulta

1. Registrarse en el portal de Migraciones Argentina con los datos personales y aguardar la habilitación de la cuenta.
2. Buscar el trámite por fecha de nacimiento, apellidos y número de expediente asignado por la autoridad argentina.
3. Cumplimentar en línea las intimaciones y la documentación complementaria que Migraciones Argentina requiera, subiendo los archivos solicitados.
4. Acudir a la delegación o al Consulado argentino competente cuando se pida presencialidad, y conservar los comprobantes de intimación para el expediente.

Multas, infracciones y sanciones en un expediente migratorio argentino

El régimen argentino contempla la declaración de infracción por parte de la Dirección Nacional de Migraciones y el cálculo de la multa correspondiente en pesos argentinos (ARS), importe que se actualiza por la autoridad migratoria y que debe pagarse para regularizar la situación. La persona notificada puede presentar descargos en los plazos fijados por la autoridad argentina, ofreciendo pruebas y alegaciones. Esos descargos se incorporan al expediente y pueden llevar al archivo, a la conmutación o al pago efectivo de la multa.

Chile: cómo se tramita un expediente migratorio ante el Servicio Nacional de Migraciones

En Chile, el expediente se tramita ante el Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG), dependiente del Gobierno de Chile. La norma clave es la Ley 21.325, Ley de Migración y Extranjería de Chile, y la llave de acceso al portal de trámites digitales es la ClaveÚnica que Chile entrega a sus residentes y a ciertos extranjeros. El portal de trámites es tramites.extranjeria.gob.cl y la web institucional del Servicio es serviciomigraciones.cl.

La Ley 20.494 y la Ley 16.436 forman parte del marco normativo chileno sobre agilización y firma de trámites administrativos, y también han sido utilizadas para simplificar procesos que tocan a los expedientes migratorios. La autoridad chilena mantiene una sección de verificación de documentos y otra específica para la declaración de infracción y cálculo de multa, todo dentro del portal de trámites digitales.

Permisos migratorios que se inician como expediente en Chile

• Permanencia transitoria, para visitantes sin intención de radicarse, como turistas o personas de negocios en Chile.
• Residencia temporal, con vigencia de hasta dos años cuando se trata de la solicitud inicial chilena.
• Residencia definitiva, para titulares de residencia temporal vigente que quieran radicarse en Chile indefinidamente.
• Solicitud de nacionalidad chilena, que en Chile se tramita como proceso propio una vez cumplidos los plazos.

Cómo se sigue un expediente migratorio en Chile

1. Crear una cuenta en tramites.extranjeria.gob.cl o ingresar con ClaveÚnica, según lo que tenga disponible el usuario.
2. Consultar el estado de la solicitud de residencia temporal o definitiva desde el portal, identificando el trámite por número y datos personales.
3. Actualizar datos de contacto y comunicar cualquier cambio de domicilio en Chile al SERMIG, obligación aplicable a residentes temporales y a personas con trámites pendientes.
4. Reservar hora presencial cuando el expediente lo requiera, a través de los canales institucionales del Servicio Nacional de Migraciones de Chile.

Cumplimiento, sanciones y verificación de documentos de un expediente chileno

En Chile, la declaración de infracción se calcula en pesos chilenos (CLP) y los descargos se suben por el trámite específico del portal. El expediente incluye una sección de verificación de documentos donde se comprueba el estampado electrónico, el certificado de Permanencia Definitiva digital y la firma electrónica avanzada, todo como parte del propio expediente chileno.

Perú: cómo se tramita un expediente migratorio ante la Superintendencia Nacional de Migraciones

En Perú, el expediente se tramita ante la Superintendencia Nacional de Migraciones (MIGRACIONES), adscrita al Ministerio del Interior del Perú. La norma central es la Ley de Extranjería del Perú y sus normas complementarias, y el portal oficial es el de MIGRACIONES Perú. Además, la Ley 30103 establece el procedimiento que regulariza la residencia de extranjeros en situación migratoria irregular, y la Ley 27.390 regula el tratamiento tributario del ingreso al país de moneda extranjera, muy relevante para declarar fondos al abrir el expediente.

El trámite peruano combina canales presenciales y digitales: el solicitante en Perú suele necesitar cita previa y, en muchos casos, documentación apostillada o legalizada por el Consulado del Perú en el país de origen. El pago se hace en soles (PEN) en las entidades autorizadas por MIGRACIONES y se incorpora al expediente con el correspondiente comprobante.

Calidad migratoria que se tramita como expediente en Perú

• Calidad migratoria temporal, para estancias con propósito definido.
• Residente, una vez cumplidos los requisitos de permanencia en Perú.
• Residente permanente, cuando se ha consolidado la radicación.
• Asilo y refugio, regulados por la normativa peruana de protección internacional.
• Trabajador designado por empresa extranjera, con reglas específicas para nombramientos, misiones y rotación de personal en Perú.

Cómo se sigue un expediente migratorio en Perú

1. Confirmar la autoridad peruana competente y abrir el expediente ante MIGRACIONES Perú, o a través del consulado del Perú cuando el trámite se inicia en el extranjero.
2. Presentar los documentos exigidos, traducidos al español cuando procedan y con el apostillado o legalización que la autoridad peruana indique.
3. Pagar la tasa correspondiente en soles (PEN), por el monto que MIGRACIONES publique para cada calidad migratoria.
4. Seguir el estado del expediente en el portal oficial de la autoridad peruana y atender los requerimientos hasta la resolución que conceda o deniegue la calidad migratoria solicitada.

Fuentes

1. ArgentinaExtranjeros – Argentina.gob.arconsultado el 28/08/2026
2. MptmdExtranjería de la Delegación del Gobierno en Murcia – Portal MPTconsultado el 28/08/2026
3. IcacartagenaOFICINA DE EXTRANJERIA DE MURCIA. NOTA INFORMATIVA …consultado el 28/08/2026
4. AbogadoextranjeriamurciaConsulta estado Expediente de Extranjería (Murcia)consultado el 28/08/2026
5. ScribdFechas de Tramitación Extranjería Murcia | PDF – Scribdconsultado el 28/08/2026