Qué es el derecho de transmisión y por qué existe
El derecho de transmisión es el mecanismo que permite que la herencia de una persona que aún no había sido aceptada pase a sus propios herederos cuando ella muere. En términos técnicos se llama ius delationis: la facultad de decidir si aceptas o renuncias a una herencia. Casi todos los países hispanohablantes lo reconocen, aunque con reglas y plazos muy distintos.
En toda transmisión intervienen tres protagonistas:
- *Causante o de cujus***: la persona fallecida cuya herencia quedó pendiente.
- Transmitente o segundo causante: el heredero que muere sin haber aceptado ni repudiado esa herencia.
- Transmisario: quien hereda del transmitente y, gracias al ius delationis, puede aceptar o renunciar la herencia del primer causante.
El derecho de transmisión no es lo mismo que heredar del transmitente: el transmisario decide sobre DOS herencias distintas.
Derecho de transmisión frente a derecho de representación y a la sustitución
Las tres figuras se confunden porque las tres "sustituyen" a alguien que falta. La tabla siguiente las separa por función, por requisito y por nombre en cada país:
| Figura | Cuándo opera | Requisito clave | Cómo se llama en cada país |
|---|---|---|---|
| Derecho de transmisión | Cuando el heredero muere sin aceptar ni repudiar | Premoriencia del heredero sin acto válido sobre la herencia | Ius delationis (España, Chile, Perú); "transmisión del derecho a aceptar" (México); "transmisión del derecho sucesorio" (Argentina) |
| Derecho de representación | Cuando el heredero no puede o no quiere suceder (renuncia, indignidad, premoriencia) y la ley llama a sus descendientes | Parentesco en línea recta con el causante original | Representación sucesoria (España); "representación" (México, Argentina, Chile, Perú) |
| Sustitución vulgar | El testador nombra a otro heredero para el caso de que el primero no quiera o no pueda heredar | Designación testamentaria expresa | Sustitución vulgar (España, Chile, Perú); "sustitución testamentaria" (México y Argentina) |
En España, la sustitución vulgar, la fideicomisaria y el derecho de acrecer son tres instituciones distintas que a veces se mezclan en el mismo asunto. La sustitución fideicomisaria en el Código Civil español y la sustitución vulgar tienen enlaces específicos.
España: el artículo 1006 del Código Civil y el ius delationis
En España el derecho de transmisión está regulado por el artículo 1006 del Código Civil: por muerte del heredero sin aceptar ni repudiar la herencia, pasa a los suyos el mismo derecho que él tenía. Es el llamado ius delationis, una opción que se transmite íntegramente, no la herencia misma.
No transmiten este derecho, según la doctrina y resoluciones de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública: quien premuere al testador, el incapaz para heredar, quien renuncia, el fiduciario (los bienes van al fideicomisario) y, en principio, el desheredado con justa causa. La Resolución de 15 de julio de 2021 de la DGSJFP aclara que en la sustitución fideicomisaria no se aplica el artículo 1006 del Código Civil: la herencia salta al fideicomisario sin pasar por el ius delationis.
El Tribunal Supremo, en su Sentencia 539/2011, fijó criterios importantes sobre la relación entre el derecho de transmisión y la delación hereditaria.
Las dos teorías sobre los efectos del derecho de transmisión en España
- Doctrina clásica o de la doble transmisión
– Ventaja: separa las dos herencias con claridad contable. – Inconveniente: obliga a hacer doble inventario, doble liquidación y, a veces, doble declaración tributaria.
- Doctrina moderna o de la adquisición directa
– Ventaja: el transmisario recibe directamente la herencia del primer causante, como si se hubiera aceptado en el momento de la delación. – Inconveniente: complica el encaje con la aceptación de herencia del transmitente y con el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones regulado por la Ley 29/1987.
La Sentencia del TSJ Cataluña 47/2012, de 12 de julio, se inclinó por la doctrina moderna. Para Cataluña hay además regulación propia en el libro cuarto del Código Civil catalán.
Qué pasa con los hijos del heredero desheredado o del fiduciario
Los hijos del desheredado con justa causa conservan intacta su legítima, según los artículos 761, 766 y 857 del Código Civil español: la desheredación no salta una generación. Y la Resolución de la DGSJFP de 15 de julio de 2021 confirma que en la sustitución fideicomisaria la herencia va al fideicomisario en el momento previsto en el testamento, sin etapa intermedia de ius delationis.
Cómo se acredita el derecho de transmisión ante un notario en España
- Obtén el certificado de defunción del causante y del transmitente, ambos inscritos en el Registro Civil.
- Reúne el certificado del Registro de Últimas Voluntades, copia autorizada del testamento y, en su caso, el certificado de seguros con cobertura de fallecimiento.
- Acude al Consejo General del Notariado o a la notaría que elijas para solicitar el cuaderno particional.
- Presenta la escritura de aceptación y adjudicación ante el Registro de la Propiedad para inscribir los bienes inmuebles.
- Liquida el Impuesto sobre Sucesiones ante la comunidad autónoma en el plazo de seis meses desde el fallecimiento (ampliable).
México: el Código Civil Federal y la transmisión del derecho a aceptar o repudiar
En México, los artículos 1638 a 1649 del Código Civil Federal regulan la aceptación y repudiación de la herencia, incluida la posibilidad de que la herencia pase a los herederos del transmitente. Pero la regla sustantiva vive en cada código civil estatal: en México no existe un único derecho de transmisión, sino tantos como entidades federativas.
El Código Civil de la Ciudad de México se cita a menudo como referencia, pero los plazos para aceptar o repudiar y la autoridad ante la que se tramita el juicio sucesorio varían. Para impuestos federales el Servicio de Administración Tributaria interviene en cuestiones como el ISR por enajenación de bienes heredados.
Qué dice el Código Civil Federal de 2026 y qué queda a los estados
| Entidad | Plazo típico para aceptar o repudiar | Autoridad competente | Notas |
|---|
| Federal (regla supletoria) | No fija plazo único | Juzgados civiles federales (supletorios) | Opera solo a falta de código local | | Ciudad de México | Sin plazo expreso si hay inventario | Juzgado de lo Familiar o notaría si hay acuerdo | Posible aceptación tácita por actos de administración | | Estado de México | Sin plazo expreso | Juzgados Familiares; notaría con pacto entre mayores | Aceptación bajo beneficio de inventario | | Jalisco | Plazo breve tras el inventario | Juzgados de lo Familiar; conciliación prejudicial | Marca expresa para aceptación tácita | | Nuevo León | Juicio sucesorio ante juzgado familiar | Juzgados Familiares; notaría sólo testamentaria con acuerdo | Trámite predominantemente judicial |
En México, donde la aceptación sin plazo puede volverse tácita por el uso de los bienes, esperar no siempre protege.
Ejemplo numérico de cuánto "cuesta" esperar a aceptar en México
Tomemos a Karla, en Monterrey: su padre muere en enero de 2026 y deja un departamento de 1.800.000 pesos mexicanos (MXN). Su único hermano, Juan, también fallece en mayo de 2026 sin haber aceptado ni repudiado. Karla pasa a ser la transmisaria.
Si Karla acepta de inmediato, paga el impuesto local sobre sucesiones (varía por estado; en Nuevo León puede ir del 0 % al 20 % según parentesco y monto). Si tarda dos años haciendo actos de administración como si fuera dueña, el juez puede considerarlo aceptación tácita, con el riesgo de responder de las deudas del padre con todo su patrimonio, no solo con los bienes heredados.
Errores que salen caros en una herencia mexicana con varios herederos muertos
- Confundir el silencio con repudiación: en muchos estados el que no actúa durante años termina aceptando sin querer.
- No levantar el inventario ante el juez, perdiendo el beneficio de pagar las deudas solo con los bienes heredados.
- Mezclar la herencia del primer causante con la del segundo: son dos masas patrimoniales separadas, dos juicios sucesorios y, en su caso, dos pagos al SAT.
Argentina: el Código Civil y Comercial de 2014 y la premoriencia del heredero
En Argentina, los artículos 2277 a 2290 del Código Civil y Comercial regulan la transmisión del derecho a aceptar la herencia. La regla clara: si el primer causante falleció y nadie aceptó ni repudió en el tiempo fijado, y después muere su heredero sin haber decidido, ese derecho sucesorio (no la herencia en sí) pasa a los herederos del segundo.
La jurisprudencia argentina y los materiales de Argentina.gob.ar sobre sucesiones explican cómo tratar la indivisión hereditaria. El juicio sucesorio se tramita ante los Juzgados Nacionales y Provinciales en lo Civil.
Quién puede ejercerlo y cuándo no, según el Código Civil y Comercial argentino
- Verificar que el transmitente murió sin haber aceptado ni repudiado formalmente la herencia del primer causante.
- Comprobar que el transmisario no es indigno, según las causales del Código Civil y Comercial: autores de delito doloso contra el causante, maltratadores del difunto, acusadores falsos, familiares que no le prestaron asistencia, padres que no reconocieron hijos, falsificadores del testamento.
- Confirmar que el transmisario no renunció a la herencia del transmitente, porque la renuncia extingue todo el trayecto.
- Solicitar la inscripción en el Registro de las Personas y publicar edictos.
- Acudir al juzgado civil del último domicilio del causante para la declaratoria de herederos.
Causante, transmitente y transmisario con sus nombres en Argentina
- Causante: el de cujus o difunto, persona cuya herencia se discute.
- Transmitente: el heredero premuerto sin haber aceptado ni repudiado, llamado también segundo causante en doctrina local.
- Transmisario: el heredero del transmitente que, por premoriencia, recibe el derecho a decidir sobre la herencia pendiente; puede ser legítimo, legitimario o simplemente heredero por ley según el caso.
Dónde se tramita una sucesión con transmisión en Argentina
- Reunir partidas de defunción, documentos de identidad y el testamento (si existe).
- Publicar edictos en el Boletín Oficial y en un diario local.
- Iniciar el juicio sucesorio en el juzgado civil del último domicilio del causante, según la competencia de los Juzgados Nacionales y Provinciales en lo Civil.
- Pide la declaratoria de herederos y la inscripción en el Registro de las Personas, organismos y bienes.
- Aceptar la herencia bajo beneficio de inventario si hay deudas, mediante la guía oficial de aceptación y renuncia de la herencia.
Chile: el derecho de transmisión del Código Civil a secas
En Chile el derecho de transmisión está en el Libro III del Código Civil, artículos 1097 y siguientes sobre sucesión por causa de muerte. Regla general: el transmitente debe fallecer sin aceptar ni repudiar la herencia o legado del primer causante; en ese caso, la opción pasa a sus herederos.
Las ocho diferencias operativas con el derecho de representación chileno
- Ámbito: la transmisión opera en sucesión testada e intestada; la representación se da sobre todo en intestada (salvo excepciones).
- Objeto: la transmisión permite herencias y legados; la representación, solo herencias.
- Capacidad del transmitente: en transmisión debe ser capaz y digno de suceder al primer causante; en representación basta con que el representado no haya podido o querido heredar.
- Capacidad del sucesor: el transmisario debe ser capaz frente al transmitente; el representante, frente al causante original.
- Parentesco exigido: la transmisión no exige parentesco entre causante y transmisario; la representación exige doble vínculo (causante con representado, y representado con representante).
- Premoriencia: en transmisión, el transmitente ha muerto sin decisión; en representación, basta con que falte el heredero directo.
- Momento del llamamiento: en transmisión, al fallecer el transmitente; en representación, al fallecer el causante original.
- Aplicación procesal: la transmisión suele resolverse en sede notarial; la representación exige posesión efectiva intestada ante el Servicio de Registro Civil e Identificación.
Excepciones del derecho de representación en sucesión testada en Chile
El Código Civil chileno, en su artículo 1064 sobre asignación indeterminada a parientes, permite llamar a los consanguíneos del grado más cercano. En paralelo, los asignatarios forzosos (legitimarios) y la exclusión y representación reguladas por el artículo 1183 abren la puerta a la representación incluso en testamento.
Cómo se acredita ante la notaría y el Registro Civil en Chile
- Solicitar las partidas de defunción de ambos causantes en el Registro Civil e Identificación de Chile.
- Reunir el testamento (si lo hay) y los documentos que acrediten parentesco.
- Tramitar la posesión efectiva intestada ante el Registro Civil, o la posesión efectiva testada ante tribunales civiles si hay testamento, según el Poder Judicial de Chile.
- Publicar el extracto en el Diario Oficial.
- Inscribir la herencia en el Conservador de Bienes Raíces si hay inmuebles y revisar las implicancias de la Ley 16271 sobre Impuesto a las Herencias.
Perú: el derecho de transmisión en el Código Civil peruano
En Perú, los artículos 660 a 765 del Código Civil regulan la sucesión, incluida la transmisión del derecho sucesoral cuando el heredero muere sin aceptar ni renunciar. Es una figura plenamente operativa y con reglas propias dentro de la Sección Segunda del Libro de Sucesiones.
La declaración de herederos puede pedirse judicialmente ante el juez civil o, en algunos casos, mediante notario, según lo previsto por el código procesal civil. La inscripción de la sucesión, sea intestada o testamentaria, recae en la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP).
Reglas del Código Civil peruano y diferencias con la doctrina chilena y argentina
- El orden de los llamados a la sucesión sigue el artículo 816 del Código Civil peruano, con prioridad de los hijos y el cónyuge o conviviente.
- El plazo de prescripción para aceptar la herencia es de quince años, contados desde la apertura de la sucesión; la repudiación exige instrumento público o escrito auténtico.
- La autoridad competente para la declaratoria de herederos es el juzgado civil o el notario, según la masa hereditaria y los acuerdos entre los herederos.
- La transmisión del derecho a aceptar se entiende sin solución de continuidad respecto del primer causante: el transmisario ocupa el lugar del transmitente sin aceptar tácitamente por ello.
- La posesión efectiva de los bienes hereditarios en Perú exige inscripción en SUNARP para producir efectos frente a terceros.
Ejemplo numérico de declaratoria de herederos con transmisión en Perú
Pensemos en Lucía, en Lima: su padre fallece en marzo de 2026 sin haber aceptado una herencia que le dejó su abuelo. Lucía solicita la declaratoria de herederos vía notario (cuando procede) o vía judicial. Si el proceso se tramita en el distrito judicial de Lima Centro y la masa patrimonial ronda los 400.000 soles (PEN), las tasas judiciales y notariales suelen ser bajas para procesos no contenciosos, pero los honorarios del perito y del notario dependen del valor declarado. La resolución, si no hay oposición, puede dictarse entre tres y seis meses después de la solicitud completa.
Errores frecuentes en Perú al ejercer el derecho de transmisión
- Aceptar la herencia del transmitente por actos de administración antes de tiempo, lo que en muchos casos se entiende como aceptación tácita de la herencia del primer causante.
- No inscribir la sucesión en SUNARP, lo que impide oponer la condición de heredero frente a terceros.
- Confundir la repudiación parcial con la transmisión; la repudiación debe ser total o específica según el Código Civil.
- Olvidar la ley tributaria peruana aplicable a la transferencia gratuita, cuya gestión exige liquidar impuestos antes de la inscripción registral.
Cinco países, un mismo principio: el ius delationis se puede heredar; el cómo cambia en cada Código.
Datos verificados a octubre de 2026.
Preguntas frecuentes sobre el derecho de transmisión
1. Un ejemplo práctico del derecho de transmisión en una herencia
Imagina que tu madre hereda de tu abuelo y, antes de aceptar, fallece: si sus hijos (tus hermanos y tú) ocupan su lugar y reciben la parte que habría sido para ella, están ejerciendo el derecho de transmisión (sucesión por transmisión en España, art. 1006 del Código Civil). Para que funcione, la madre no puede haber aceptado la herencia a tiempo; si la aceptó pura y simplemente, esa porción ya era suya y pasa a sus propios herederos por la vía ordinaria.
2. Qué dice el Código Civil sobre el derecho de transmisión en la herencia
En España lo regula el artículo 1006 del Código Civil, que permite al heredero del heredero ocupar el lugar de este si fallece sin haber aceptado ni repudiado la herencia. La Sentencia del Tribunal Supremo de 14 de noviembre de 2018 aclara que el derecho solo se transmite cuando el heredero premuerto no llegó a aceptar, de modo que la herencia permanece “yacente” hasta que sus propios herederos decidan.
3. Qué es el derecho de transmisión en una herencia
Es la facultad que tienen los herederos de una persona fallecida antes de aceptar una herencia para ocupar, en bloque, el puesto del fallecido y recibir la porción que a este le correspondía. En España lo recoge el artículo 1006 del Código Civil y el Tribunal Supremo, en su sentencia de 14 de noviembre de 2018, lo condiciona a que el llamado no haya llegado a aceptar ni a repudiar.
4. Cómo se diferencia el derecho de transmisión del derecho de representación en una herencia
El derecho de representación (art. 924 del Código Civil español) opera cuando el premuerto era descendiente del testador y solo baja un nivel: sus hijos ocupan su lugar, pero los nietos ya no bajan. El derecho de transmisión (art. 1006) funciona en cualquier línea y por una sola generación: son los herederos del heredero, no los del testador, los que toman la porción pendiente de aceptación.
5. Qué resolvió el Tribunal Supremo sobre el derecho de transmisión
El Tribunal Supremo, en su sentencia de 14 de noviembre de 2018, fijó doctrina al aclarar que el derecho de transmisión del artículo 1006 del Código Civil español solo se transmite cuando el heredero fallece sin haber aceptado ni repudiado la herencia; si aceptó pura y simplemente, los bienes ya son suyos y se defienden por la sucesión ordinaria, no por transmisión.
6. Cómo funciona el derecho de transmisión en las sucesiones
El heredero llamado fallece sin aceptar ni repudiar y, como su vocación sucesoria sigue intacta, se traspasa en bloque a sus propios herederos, que pasan a ocupar su lugar en la herencia inicial. En España el artículo 1006 del Código Civil limita este efecto al patrimonio ya existente al morir el transmitente, no a adquisiciones posteriores, y exige que los llamados ejerciten su derecho en el plazo legal de aceptación.
7. Qué diferencia hay entre derecho de transmisión y sustitución vulgar
La sustitución vulgar (art. 774 del Código Civil español) la prevé el propio testador para un caso concreto y designa expresamente quién sustituye al heredero. El derecho de transmisión (art. 1006) opera por ley y solo cuando el heredero muere antes de aceptar: entran sus herederos sin necesidad de que el testador lo haya previsto.
8. Cómo se aplica el derecho de transmisión cuando no hay testamento
También funciona cuando no hay testamento: el heredero abintestato fallece antes de aceptar y son sus herederos (los del premuerto, definidos por el mismo orden civil) quienes reciben la porción que a aquel le correspondía. En España el artículo 1006 del Código Civil se aplica igualmente en la sucesión intestada, y la Sentencia del Tribunal Supremo de 14 de noviembre de 2018 confirma esta extensión.
Fuentes
- VlexDerecho de transmisión según el CC. Efectos. Supuesto de … – vLexconsultado el 13/10/2026
- VlexEl derecho de transmisión – vLex Chileconsultado el 13/10/2026
- RegistradoresdemadridCASOS – DERECHO DE TRANSMISIÓN. – Registradores de Madridconsultado el 13/10/2026
- CpacrTRASMISION HEREDITARIA. ¿SE PUEDE DERCIR ´NO´A LA …consultado el 13/10/2026