Qué es un carnet de extranjería y para qué sirve
Un carnet de extranjería es el documento oficial que identifica a una persona extranjera ante las autoridades del país donde vive o permanece. Es personal e intransferible, lo emite el Estado de acogida y solo sirve dentro de su territorio. Su función práctica es doble: acreditar que estás legalmente en el país y facilitar tu identificación en el día a día, desde abrir una cuenta bancaria hasta firmar un contrato de alquiler.
Pero ahí empieza el problema: el nombre, la ley que lo regula, el organismo que lo entrega y el trámite para sacarlo cambian por completo de un país a otro. Lo que en España se llama Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE), en México se reparte entre la tarjeta de residente y la Forma Migratoria Múltiple, en Argentina se resuelve con el DNI para extranjeros, en Chile con la cédula de identidad para extranjeros y en Perú con el Carné de Extranjería. Por eso, antes de lanzarte a una ventanilla, conviene saber qué pieza te toca en cada lugar.
Lo que casi todos los países comparten
Aunque la letra cambia, el fondo es bastante parejo. Estos son los principios que se repiten, con matices, en los cinco países:
- Es un documento personal e intransferible: nadie puede cederlo ni prestarlo, y siempre debe coincidir con los datos del pasaporte.
- Acredita una autorización de residencia o estancia legal, no la identidad por sí sola: la identidad la sigues probando con el pasaporte de tu país.
- Hay obligación de portarlo y, en muchos casos, de exhibirlo cuando una autoridad lo requiera.
- Va ligado a una autorización: cuando la autorización caduca, el documento también, salvo excepciones puntuales.
- Hay que comunicar cambios relevantes (domicilio, situación personal, extravío) en un plazo corto que fija cada país.
- Su renovación o reposición requiere un trámite nuevo, normalmente presencial y con tasas.
El detalle —qué ley lo ampara, qué autoridad lo firma, cuánto cuesta, cada cuánto se renueva y qué pasa si te equivocas al rellenarlo— lo decide cada país. Eso es justo lo que se desarrolla en los apartados siguientes, país por país.
España: Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)
En España, la TIE la expide la Policía Nacional bajo la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social. Acredita que tu permanencia legal supera los seis meses, pero no tu identidad: la identidad la demuestra el pasaporte o título de viaje válido. Su titular está obligado a conservarla y a llevarla consigo, en línea con la Ley Orgánica 4/2015, de 30 de marzo, de Protección de la Seguridad Ciudadana.
Deben pedirla todas las personas extranjeras con visado o autorización para permanecer más de seis meses en España, tanto en el régimen general como en el comunitario o de asilo, así como en renovaciones, cambios de situación o por robo, extravío, destrucción o inutilización.
Cuándo se solicita y ante quién
En España, la TIE se solicita en el plazo de un mes desde tu entrada al país o desde que te conceden o entra en vigor la autorización que la justifica. El trámite es presencial y se hace en la Unidad de Documentación de la Policía Nacional de la provincia donde vives (en la Oficina de Extranjeros o en la Comisaría de Policía). Necesitas cita previa, el modelo oficial Solicitud de tarjeta de identidad de extranjero y el justificante de haber pagado las tasas fiscales. La sede electrónica de la Policía Nacional concentra los trámites de extranjería; la cita previa se gestiona por la plataforma icpplus. Los originales se devuelven tras ser cotejados, y los menores deben acudir con su representante legal o persona apoderada.
Documentos exigidos en cada supuesto
La documentación común en España es:
- Modelo oficial de solicitud.
- Pasaporte o título de viaje válido y en vigor.
- Fotografía reciente en color, fondo blanco y tamaño carné.
- Justificante de pago de la tasa fiscal.
Sobre esa base, cada supuesto añade papeles:
- Solicitud inicial: sello de entrada o declaración de entrada en Comisaría u Oficina de Extranjeros en un plazo máximo de 72 horas desde la llegada, visado cuando proceda, resolución de concesión y, si toca, alta en la Seguridad Social.
- Renovaciones: volante o certificado de empadronamiento con menos de tres meses de antigüedad, solo si hay cambio de domicilio.
- Duplicado por robo o extravío: denuncia presentada, o tarjeta inutilizada si es el caso.
- Modificación de situación o de datos: documentación que acredite el cambio.
En España, la TIE no es el permiso de residencia: el permiso lo concede la Oficina de Extranjería y la TIE solo lo materializa en una tarjeta física. Confundirlos es uno de los errores más comunes al llegar.
Vigencia, renovaciones y obligaciones del titular
- La TIE caduca exactamente cuando caduca la autorización que la justifica; si esta se renueva, hay que pedir TIE nueva.
- Estás obligado a comunicar a la Comisaría u Oficina de Extranjeros cualquier cambio de nacionalidad, de domicilio habitual o de circunstancias familiares en el plazo de un mes.
- En caso de extravío, destrucción o inutilización, tienes que pedir inmediatamente un duplicado con la misma validez.
- Al finalizar la vigencia, tras la renovación o si pierdes el derecho, la tarjeta vieja se entrega en la Comisaría correspondiente.
México: tarjeta de residente y Forma Migratoria Múltiple
En México hay que distinguir dos figuras muy distintas. La primera es la tarjeta de residente (permanente o temporal), que acredita una autorización de estancia de larga duración y la expide el Instituto Nacional de Migración (INM) bajo la Ley de Migración. La segunda es la Forma Migratoria Múltiple (FMM), pensada para estancias cortas por tierra. Confundirlas es el error que más se repite.
Estancias de más de seis meses: tarjeta de residente
Cuando tu estancia legal en México supera los seis meses, necesitas la tarjeta que acredita tu condición migratoria. El trámite se hace ante el INM con pasaporte vigente, la visa correspondiente y la resolución de autorización ya concedida. La tarjeta va ligada a la vigencia del permiso: si el permiso vence, también vence la tarjeta, y hay que iniciar el proceso de renovación con tiempo, porque mientras no haya una nueva tarjeta vigente no puedes acreditar tu estancia regular.
Estancias de hasta 180 días: Forma Migratoria Múltiple (FMM)
Para ingresos por vía terrestre de hasta 180 días naturales, México utiliza la FMM, que se obtiene en el portal del INM. El trámite es electrónico: rellenas la solicitud, la imprimes y la presentas en el punto de internación terrestre. La vigencia máxima es de 180 días naturales para una sola internación, contados desde que se estampa el sello migratorio, y la condición que se otorga es la de visitante sin permiso para realizar actividades remuneradas.
El pago del derecho por obtener la FMM no garantiza el ingreso a México: el INM puede autorizar o denegar la entrada aunque lleves el comprobante.
Requisitos técnicos básicos para generarla: desactivar el bloqueador de ventanas emergentes, tener instalado Acrobat Reader y contar con un correo electrónico válido, porque ahí te llega la FMM para imprimirla.
Errores frecuentes con el documento migratorio en México
- Confundir la FMM con un permiso de trabajo: la FMM expresamente prohíbe actividades remuneradas.
- Creer que con la FMM puedes permanecer más de seis meses: si tu estancia lo va a requerir, hay que tramitar antes la visa y luego la tarjeta de residente.
- Declarar datos distintos a los del pasaporte: la información debe coincidir exactamente y se firma bajo protesta de decir verdad; cualquier inconsistencia puede sancionarse.
- Olvidar que la tarjeta pasaporte (Passport Card) solo sirve para cruces fronterizos terrestres y para la franja fronteriza, no para viajar al interior del país ni por avión.
Argentina: DNI para extranjeros
En Argentina, el documento identitario para personas extranjeras con residencia es el DNI, emitido por el Renaper (Registro Nacional de las Personas). Antes de pedirlo, necesitas tener una radicación vigente de la Dirección Nacional de Migraciones, regulada por la Ley 25871 de Migraciones. Sin residencia permanente o temporaria en regla, el Renaper no inicia el trámite del DNI.
Requisito previo: la radicación de Migraciones
Si tienes residencia permanente o temporaria vigente emitida por Migraciones, ya puedes tramitar el DNI. Si la residencia está vencida o vence en los próximos 60 días, primero hay que regularizar la situación en Migraciones y solo después pedir turno en el Renaper. Un detalle clave: tu radicación vigente reemplaza a la partida de nacimiento en los trámites donde esta se exige.
Trámite del DNI y particularidades para extranjeros
En Argentina, los trámites del Renaper que aplican a personas extranjeras son los mismos que para cualquier residente:
- Primer DNI (primera identificación).
- Actualización por edad (5/8 años y 14 años).
- Renovación por vencimiento.
- Rectificación de datos.
- Ejemplar nuevo (por pérdida o deterioro).
- Reposición por error u omisión.
El primer paso siempre es sacar turno en el Renaper a través de Mi Argentina, y luego presentarte con la radicación vigente, el pasaporte y la documentación que respalde el trámite concreto.
Errores y advertencias para residentes extranjeros en Argentina
- Intentar sacar el DNI sin residencia vigente: Migraciones lo bloquea y el turno se pierde.
- Confundir la constancia de residencia con el documento identificatorio: la constancia no reemplaza al DNI.
- No prever que la radicación vence a 60 días vista y hay que renovarla antes de pedir turno.
- Suponer que la radicación no importa en renovaciones: sin radicación vigente, el Renaper no emite un nuevo DNI.
Chile: cédula de identidad para extranjeros
En Chile, la cédula de identidad para extranjeros la entrega el Servicio de Registro Civil e Identificación y solo se obtiene si el Servicio Nacional de Migraciones ya te ha concedido un permiso de residencia. El marco legal es la Ley 21325 de Migración y Extranjería, que fija las reglas del documento.
Solicitud y plazos ante el Registro Civil
En Chile, la cita debe agendarse dentro de los 30 días siguientes a la entrada en vigencia del permiso de residencia. Pasado ese plazo, hay que pagar una multa antes de poder reservar hora. Antes de agendar, conviene revisar si estás habilitado para obtener o renovar el documento en el portal del Registro Civil. El trámite se realiza todo el año en las oficinas habilitadas para extranjeros, con reserva previa en línea en atención especial del Registro Civil (motivo Primera obtención extranjero/a, eligiendo región y comuna). El retiro del documento demora aproximadamente 20 días hábiles.
Costo, vigencia y excepciones
| Concepto | Detalle en Chile |
|---|---|
| Costo de la cédula para extranjeros | 4.270 pesos chilenos (CLP) |
| Vigencia | Igual a la del permiso de residencia |
| Residencia definitiva | Cinco años de vigencia |
| Plazo para reservar hora | 30 días desde la vigencia del permiso |
| Plazo aproximado de retiro | 20 días hábiles |
| Multa por solicitar fuera de plazo | Se paga antes de pedir la cita |
Pueden acceder a la cédula todas las personas extranjeras con permiso de residencia otorgado por el Servicio Nacional de Migraciones. Quedan fuera los titulares de visa de residente oficial (salvo autorización del Ceremonial y Protocolo del Minrel), los portadores de tarjeta de turismo y los tripulantes. La documentación específica para chilenos y extranjeros varía según el caso (primera solicitud, residencia definitiva, renovación, visa dependiente, casos especiales).
En Chile, mientras tu visa o residencia esté en trámite, la cédula anterior mantiene su vigencia según lo previsto en la Ley 21325 de Migración y Extranjería; eso te da aire para renovar sin quedarte sin documento identificatorio.
Errores frecuentes con la cédula de extranjero en Chile
- No reservar hora a tiempo y descubrir después que hay multa por los días fuera del plazo de 30 días.
- No revisar la habilitación en el portal del Registro Civil antes de agendar, lo que obliga a anular y reprogramar.
- Ignorar que residentes oficiales, turistas y tripulantes no acceden a este documento.
- Confundir visa de turismo con permiso de residencia: con visa de turismo no hay cédula para extranjeros.
Perú: Carné de Extranjería
En Perú, el Carné de Extranjería es el documento que identifica a las personas extranjeras con una calidad migratoria reconocida, y lo emite la Dirección General de Migraciones. A diferencia de los otros países, los datos concretos del trámite —costos, plazos y requisitos puntuales— no están disponibles en las fuentes consultadas, por lo que deben consultarse directamente en el portal oficial antes de iniciar el proceso.
Cuándo se emite y ante qué autoridad
En Perú, el Carné se tramita ante la Superintendencia Nacional de Migraciones una vez que se ha concedido una residencia o permanencia. El procedimiento detallado, los requisitos vigentes y las tasas actualizadas se publican en el portal oficial de la entidad, junto con la Ley 30103, que regula la regularización de la residencia de extranjeros en situación migratoria irregular, que es la referencia clave para entender los escenarios extraordinarios.
Cómo completar el trámite sin datos inventados
En Perú, antes de pedir cita conviene:
- Confirmar en el portal de Migraciones la calidad migratoria que te corresponde (temporal, permanente, residente, etc.) y los requisitos específicos del supuesto.
- Reunir la documentación que Migraciones publica para cada calidad migratoria, sin asumir reglas leídas para España, México, Argentina o Chile.
- Pagar las tasas que indica el portal y conservar el comprobante.
- Solicitar la cita con Migraciones para la toma de datos y huella.
- Retirar el Carné en la sede o en la modalidad que indique la resolución.
En Perú, los montos, plazos y requisitos del Carné de Extranjería dependen de la calidad migratoria reconocida y de las publicaciones oficiales de Migraciones; cualquier cifra leída para otro país no aplica aquí.
Datos verificados en agosto de 2026.
Preguntas frecuentes sobre el carnet de extranjería
1. ¿Qué diferencia hay entre la tarjeta de residencia y el NIE en España?
El NIE es el Número de Identidad de Extranjero, una identificación fiscal que se asigna a cualquier extranjero con intereses en España, incluso sin residir allí. La tarjeta de residencia (TIE) es el documento físico que acredita tu condición de residente legal y tu permiso para vivir en España, y solo se expide a quienes tienen una autorización de residencia vigente.
2. ¿Qué es la TIE en España y para qué sirve?
La TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) es la tarjeta física que acredita tu residencia legal en España una vez concedida la autorización. Sirve para identificarte ante la policía, abrir una cuenta bancaria, firmar contratos de alquiler o acceder a servicios públicos mientras tu permiso esté en vigor, y debe renovarse cuando cambia tu situación.
3. ¿Cómo se solicita la tarjeta de residencia en España?
Tras recibir la resolución favorable de tu expediente de extranjería, debes solicitar cita previa en la oficina de extranjería de tu provincia para tomar huellas. En la cita te pedirán el pasaporte, el justificante de la solicitud, el seguro médico, el empadronamiento y el pago de la tasa, y la tarjeta se entrega días después por correo o en la propia oficina.
4. ¿Qué es la Tarjeta de Identidad de Extranjero?
La Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) es el documento oficial español que acredita tu condición de residente legal mientras dure tu autorización de residencia o estancia. En otros países hispanohablantes existen documentos equivalentes con nombres distintos, como la cédula de identidad para extranjeros en Chile o la credencial de radicación en Argentina, cada una con su propio organismo expedidor.
5. ¿Necesitan los europeos comunitarios una tarjeta de residencia en España?
Los ciudadanos de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza no obtienen la TIE, sino que deben solicitar el certificado de registro como residente comunitario ante la oficina de extranjería correspondiente. Este documento, junto al pasaporte o DNI, acredita su derecho a vivir, trabajar y estudiar en España por más de tres meses sin visado.
6. ¿Cómo se renueva el NIE en España?
El NIE como número no caduca ni se renueva: lo que se renueva es la TIE o el certificado de registro cuando expira tu autorización de residencia. Debes presentar la solicitud en los 60 días previos a la fecha de caducidad, aportar pasaporte, seguro médico, prueba de medios económicos y pagar la tasa correspondiente en la oficina de extranjería de tu provincia.
Fuentes
- ExterioresTarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)consultado el 28/08/2026
- GobVisa de residencia temporal | Secretaría de Relaciones Exterioresconsultado el 28/08/2026
- ExtranjeriaTramites_extranjeria – Migraciones Chileconsultado el 28/08/2026
- SelaCómo sacar el Carné de Extranjería en el Perú – SELAconsultado el 28/08/2026
- PoliciaExtranjería – Tarjeta inicial o renovación residencia o residencia y …consultado el 28/08/2026