Expedientes

Información de extranjería en los países hispanohablantes: qué trámite, qué ley y qué autoridad te toca, país por país

agosto 28, 2026 Derecho Facil 13 min read
Información de extranjería en los países hispanohablantes: qué trámite, qué ley y qué autoridad te toca, país por país

Qué resuelve la "información de extranjería" y por qué no es igual en todos lados

Información de extranjería es el conjunto de normas, organismos y trámites que regulan la entrada, permanencia, salida y, en su caso, adquisición de la nacionalidad de una persona que no tiene la ciudadanía del país donde se encuentra. Eso incluye visados, permisos de residencia, reagrupación familiar, refugio, expulsiones, controles fronterizos y, en algunos casos, la ciudadanía por naturalización.

El primer aviso útil es este: el mismo trámite cambia de nombre, de ley y de ventanilla de un país a otro. Lo que en España se llama "residencia temporal", en México puede ser una "residencia temporal" con requisitos distintos, en Argentina se tramita como "radicación", en Chile como "residencia temporal" ante el SERMIG y en Perú como "calidad migratoria". Por eso, antes de iniciar cualquier gestión, conviene tener claro el país y leer la norma de ese país, no la de un vecino.

Lo que casi todos los países comparten sobre extranjería

Aunque las leyes son distintas, hay principios que se repiten en casi todos los ordenamientos de tradición jurídica romanista (España, México, Argentina, Chile y Perú comparten esa raíz). Conviene tenerlos presentes porque marcan el marco, aunque el detalle cambie de país a país.

  • Toda persona extranjera debe portar documentación válida y vigente que acredite su situación migratoria.
  • Existen categorías migratorias definidas por cada ley (turista, temporal, permanente, refugiado, entre otras) y cada una abre un juego de derechos y deberes distinto.
  • El extranjero tiene derecho a acceder a la justicia, a la educación y a la salud en condiciones equivalentes a las del nacional, aunque el alcance exacto cambia por país.
  • El Estado puede denegar la entrada, imponer sanciones o expulsar al extranjero que incumpla la normativa; el procedimiento y las garantías también varían.
  • La adquisición de la nacionalidad por residencia exige, normalmente, un periodo mínimo de permanencia legal previa, buena conducta y, en muchos casos, prueba de integración.

En resumen: el principio es común, el plazo y el organismo no.

España: ley, organismo y trámites principales

En España, la materia se rige por la Ley Orgánica 4/2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España, conocida como "Ley de Extranjería", y por su reglamento de desarrollo. La autoridad competente es el Ministerio del Interior, que opera a través de las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, y los trámites se pueden iniciar y seguir desde la Sede Electrónica de las Administraciones Públicas.

Residencia, trabajo y reagrupación familiar en España

  1. Identifica la autorización que necesitas (residencia y trabajo por cuenta ajena, por cuenta propia, reagrupación familiar, entre otras) en la web de la Oficina de Extranjería.
  2. Reúne la documentación exigida: pasaporte vigente, contrato de trabajo o prueba de medios, seguro médico, antecedentes penales del país de origen si la estancia lo requiere.
  3. Presenta la solicitud en la Oficina de Extranjería de la provincia donde vayas a residir o a trabajar, o telemáticamente si el trámite lo permite.
  4. Espera la resolución: la normativa fija plazos de respuesta que dependen del tipo de autorización; en muchos casos la Administración debe resolver en tres meses, pero no es una regla universal.

Nacionalidad española por residencia, opción y carta de naturaleza

El Código Civil español regula la adquisición de la nacionalidad por residencia (con un periodo general de diez años, reducido en casos como dos años para nacionales de países iberoamericanos), por opción, por carta de naturaleza y por posesión de estado. La autoridad competente para instruir el expediente es el Ministerio de Justicia, y el trámite se inicia ante el Registro Civil del domicilio del interesado.

Dónde consultar el estado de tu expediente en España

Para saber cómo va tu expediente en España, puedes entrar en la Sede Electrónica con Cl@ve o por formulario y consultar el apartado "Mis expedientes". El sistema exige identificación con Cl@ve (certificado digital, Cl@ve PIN o permanente) o, en su defecto, formulario con datos personales. Las notificaciones oficiales llegan al mismo portal, en "Mis notificaciones".

México: ley, organismo y trámites principales

En México, la Ley de Migración y la Ley sobre Refugiados, Protección Complementaria y Asilo Político regulan la materia. La autoridad competente es el Instituto Nacional de Migración (INM), dependiente de la Secretaría de Gobernación, y los consulados de México en el exterior cuando se solicita visa desde origen. La página institucional del INM concentra los trámites migratorios.

Residencia temporal, permanente y visados en México

  1. Solicita el visado en el consulado de México en tu país de origen, si tu nacionalidad lo requiere.
  2. Una vez en territorio mexicano, acude a la oficina del INM o inicia el trámite en línea para canjear la visa por una tarjeta de residencia temporal o permanente.
  3. Presenta la documentación: pasaporte, comprobante de domicilio, solvencia económica y, en su caso, oferta de trabajo o vínculo familiar.
  4. Recoge tu tarjeta de residente; el tiempo de resolución depende del tipo de trámite y de la carga de la oficina.

Refugio, asilo y protección complementaria en México

La Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR) es el organismo competente para reconocer la condición de refugiado o el otorgamiento de protección complementaria. La solicitud se presenta ante la COMAR, en sus oficinas o puntos de atención, y el trámite es gratuito.

Salida, retorno y verificación migratoria en México

El INM realiza verificaciones migratorias en territorio nacional. Si te requieren, debes acreditar tu situación migratoria con la documentación vigente. Para salir del país solo necesitas pasaporte y, según tu nacionalidad, visa o permiso de salida. Si eres residente, conserva tu tarjeta de residencia vigente y el comprobante de salida que la oficina migratoria sella al abandonar el territorio.

Argentina: ley, organismo y trámites principales

En Argentina, la Ley 25.871 de Migraciones es la norma central. La autoridad es la Dirección Nacional de Migraciones (DNM), dependiente del Ministerio de Seguridad Nacional. La DNM opera las 24 horas los 365 días del año en aeropuertos, puertos y pasos fronterizos.

Radicaciones, residencias y ciudadanía argentina

  1. Inicia el trámite a distancia RADEX o solicita turno presencial en la DNM.
  2. Presenta pasaporte vigente, antecedentes penales apostillados (si corresponden) y prueba de medios de vida.
  3. Obtén tu radicación temporaria o permanente; la ciudadanía por naturalización se tramita ante el Registro Nacional de las Personas, no ante la DNM.
  4. La ciudadanía argentina por naturalización requiere, en general, dos años de residencia legal e inmediata para nacionales de países iberoamericanos y tres años para el resto, aunque conviene revisar la normativa vigente.

Autorización de viaje de menores y control de ingresos y egresos en Argentina

La DNM gestiona la Autorización de Viaje de Menores (AVE) y la consulta del último tránsito migratorio. Si un menor sale del país sin ambos padres, se necesita autorización notarial o judicial, según el caso.

Refugio y denuncias por explotación o infracción a la Ley 25.871 en Argentina

La Comisión Nacional para los Refugiados (CO.NA.RE) es el organismo competente en materia de refugio. Para denunciar infracciones a la Ley 25.871 o situaciones de explotación, la DNM tiene un canal propio de denuncias.

Chile: ley, organismo y trámites principales

En Chile, la materia se rige por la Ley 21.325 de Migración y Extranjería y su reglamento. La autoridad competente es el Servicio Nacional de Migraciones (SERMIG), dependiente del Gobierno de Chile. La atención presencial es gratuita y se agenda por internet en la web del SERMIG.

Permanencia transitoria, residencia temporal y residencia definitiva en Chile

  1. Crea una cuenta en el Portal de Trámites del SERMIG.
  2. Elige la categoría que corresponde: permanencia transitoria, residencia temporal o residencia definitiva.
  3. Sube la documentación exigida (pasaporte, contrato, antecedentes, entre otros) y paga el arancel si corresponde.
  4. Reserva una hora presencial gratuita solo si el trámite lo requiere; la consulta del estado se hace en el mismo portal.

Nacionalidad y refugio en Chile

La nacionalización se tramita ante el SERMIG una vez cumplidos los requisitos de residencia y aprobada la solicitud. El procedimiento de refugio en Chile también lo gestiona el SERMIG.

Sanciones, aranceles y Tarjeta Vecinal Fronteriza en Chile

Concepto Detalle
Aranceles migratorios Varían según el tipo de trámite; se consultan en el portal de normativa del SERMIG
Multas por infracción Se calculan sobre la UTM (Unidad Tributaria Mensual), unidad reajustable; el valor en pesos chilenos cambia cada mes
Tarjeta Vecinal Fronteriza (TVF) Para residentes en zonas fronterizas; requisitos en la ficha de la TVF
Infracciones más comunes Ingreso por paso no habilitado, permanencia irregular y trabajo sin autorización

Perú: ley, organismo y trámites principales

En Perú, la materia se rige por el Decreto Legislativo 1350 de Migraciones y la Ley de Refugiados. La autoridad competente es la Superintendencia Nacional de Migraciones (MIGRACIONES), y para los visados desde el exterior interviene el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de los consulados peruanos. La normativa y los formularios están en el portal oficial.

Residencia, permanencia y visa en Perú

  1. Solicita la visa en el consulado peruano en tu país de origen o ante MIGRACIONES si ya estás en territorio peruano.
  2. Reúne los requisitos según la calidad migratoria solicitada: trabajo, familia, estudios, entre otras.
  3. Paga la tasa correspondiente y presenta la documentación.
  4. Espera la resolución; el plazo depende del tipo de calidad migratoria y de la carga de la oficina.

Refugio, asilo y protección en Perú

La Comisión Especial para los Refugiados (CEPR), dependiente de la Cancillería, es el organismo competente para reconocer la condición de refugiado. La solicitud se presenta ante la CEPR o ante las oficinas de MIGRACIONES.

Salida del país y control migratorio en Perú

Para salir del territorio peruano, todo menor de edad que viaje sin ambos padres necesita un permiso especial de viaje tramitado ante MIGRACIONES. El control migratorio se realiza en puntos de ingreso y salida, y la DNM peruana verifica la documentación al momento del tránsito.


Datos comprobados en agosto de 2026.

Preguntas frecuentes sobre información de extranjería

1. ¿Cómo consulto el estado de mi expediente de extranjería y mi NIE en España?

En España puedes consultar tu expediente de la NIE en la sede electrónica de la Secretaría de Estado de Migraciones (SEDE ELECTRÓNICA DE MIGRACIONES) con tu número de expediente y el documento de identidad. Para expedientes de nacionalidad gestionados por el Ministerio de Justicia, entra en la plataforma del mismo ministerio (JUSTICIA – EXPEDIENTE DE NACIONALIDAD) con tu número de solicitud. La cita previa se pide por la web de la administración o llamando al 060.

2. ¿Qué pasos debo seguir para sacar el NIE en España y cuánto tarda el trámite?

El NIE en España es el número que se asigna a cada extranjero y se solicita en la Oficina de Extranjería de la provincia donde vives, con cita previa por la web o en el 060. El plazo legal de resolución es de tres meses desde que presentas la solicitud, según el Reglamento de Extranjería. Si la Administración no contiende en ese plazo, el silencio es positivo y puedes reclamarlo.

3. ¿Dónde veo el estado de un expediente de extranjería si no encuentro la notificación?

En España, cada expediente de extranjería se consulta en su propio portal: los de la NIE y autorizaciones, en la sede electrónica de Migraciones; los de nacionalidad por residencia, en la plataforma del Ministerio de Justicia; y los de asilo o protección internacional, en la Oficina de Asilo y Refugio (OAR). Guarda el número de expediente que te dieron al presentar la solicitud: sin él, el organismo no puede localizarte.

4. ¿Cómo puedo hacer una consulta general sobre un trámite de extranjería en otro país?

La autoridad competente depende del país: en México, el Instituto Nacional de Migración (INM); en Argentina, la Dirección Nacional de Migraciones; en Chile, el Servicio Nacional de Migraciones; en Perú, la Superintendencia Nacional de Migraciones (MIGRACIONES PERÚ); y en España, las Oficinas de Extranjería del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. Antes de pedir cita, confirma en la web oficial de cada organismo qué documento te corresponde aportar.

5. ¿Cómo saber si un expediente de migración sigue en trámite y no fue rechazado?

En España, un expediente aparece “en trámite” mientras la administración no haya dictado resolución expresa y, pasado el plazo legal de tres meses (salvo en nacionalidad por residencia, que es de doce meses), puedes entenderlo estimado por silencio administrativo. En México se consulta con tu número de trámite en el portal del INM; en Argentina, en el sitio de la Dirección Nacional de Migraciones; en Chile, en la plataforma del Servicio Nacional de Migraciones; y en Perú, en el portal de MIGRACIONES con tu código de solicitud.

6. ¿Cómo pedir cita previa en extranjería y no quedarme sin turno?

En España la cita previa para Oficinas de Extranjería se solicita en la web del Ministerio de Inclusión o llamando al 060, y conviene tener el modelo de solicitud y los documentos preparados antes de abrir la agenda. En México, la cita se pide en el portal del INM; en Argentina, en el de la Dirección Nacional de Migraciones; en Chile, en el sitio del Servicio Nacional de Migraciones; y en Perú, en la plataforma de MIGRACIONES. Si no hay huecos, revisa cada día a primera hora: suelen liberarse citas canceladas.

7. ¿Dónde consultar en línea la situación actual de un expediente de inmigración en trámite?

En España, cada organismo tiene su propio buscador: Migraciones (NIE y autorizaciones), Ministerio de Justicia (nacionalidad) y Oficina de Asilo y Refugio (asilo). En México se consulta en el portal del INM con tu número de trámite; en Argentina, en el sitio de la Dirección Nacional de Migraciones con tu número de radicación; en Chile, en la plataforma del Servicio Nacional de Migraciones con tu clave única; y en Perú, en el portal de MIGRACIONES con tu código de expediente.

8. ¿Qué es la web map.es de extranjería y sirve para consultar el expediente?

La web map.es es el portal del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones de España, desde donde se accede a cita previa, formularios y a la sede electrónica para consultar expedientes de NIE y de autorizaciones de extranjería. Para los expedientes de nacionalidad por residencia hay que entrar en la plataforma específica del Ministerio de Justicia, que es un organismo distinto. Conviene entrar con DNI electrónico, certificado digital o Cl@ve para ver el estado real del expediente.

Fuentes

  1. AdministracionespublicasInformación sobre el estado de tramitación de los expedientes de …consultado el 28/08/2026
  2. InmFormato para solicitar trámite migratorio de estanciaconsultado el 28/08/2026
  3. MigracionesConsulta Unificada Migraciones | argentina.gob.arconsultado el 28/08/2026
  4. ExtranjeriaTramites_extranjeria – Migraciones Chileconsultado el 28/08/2026
  5. MigracionesVerificar Carnet de Extranjería – “Citas en Línea”. – Migracionesconsultado el 28/08/2026