contrato

Contrato de arrendamiento de local comercial para imprimir: cláusulas clave y diferencias país por país

noviembre 13, 2026 Derecho Facil 16 min read
Contrato de arrendamiento de local comercial para imprimir: cláusulas clave y diferencias país por país

Qué es un contrato de arrendamiento de local comercial y qué derechos pone en juego

Un contrato de arrendamiento de local comercial es el acuerdo por el que el dueño cede a otra persona el uso y disfrute de un inmueble con destino a una actividad económica, a cambio de una renta y durante un tiempo determinado. Deja fuera la vivienda habitual y también los arrendamientos rústicos o industriales con reglas propias. Es la pieza que ordena el día a día de cualquier tienda, oficina, consultorio, depósito o taller que se abra al público o que genere ingresos.

Lo que cambia de un país a otro no es el principio, sino sus consecuencias. En España, la Ley de Arrendamientos Urbanos separa tajantemente vivienda y local; en México, el Código Civil Federal rige solo a falta de pacto y de ley especial, porque cada entidad federativa tiene su propio código civil; en Argentina manda el Código Civil y Comercial; en Chile, el Código Civil y la Ley de Arrendamiento; y en Perú, el Código Civil. La duración mínima, la renta, la garantía y hasta el nombre del contrato cambian. Por eso un mismo local puede tener tres años de plazo supletorio en un país y ser libremente pactado en otro.

Tabla comparativa: el contrato de local comercial en España, México, Argentina, Chile y Perú

País Nombre del contrato Ley aplicable Organismo ante quien se reclama Duración mínima o supletoria Índice de ajuste de renta Garantía típica Autoridad ante quien se reclama
España Contrato de arrendamiento de local de negocio Ley de Arrendamientos Urbanos Juzgados de Primera Instancia Pactada (sin mínimo legal) IPC pactado Aval bancario o depósito Juzgado de Primera Instancia
México Contrato de arrendamiento de local comercial Código Civil Federal y códigos civiles estatales Juzgados Civiles locales Pactada (sin mínimo legal) INPC o factor acordado Depósito más fianza con fiador e inmueble Juzgado Civil de Primera Instancia
Argentina Locación comercial Código Civil y Comercial de la Nación Juzgados Civiles 3 años supletorios (CCyC) ICL, IPC, UVA o pactado en USD Depósito, fianza o caución real Juzgados Civiles
Chile Arriendo de local comercial Código Civil y Ley 18101 Juzgados de Letras en lo Civil Sin mínimo legal IPC o moneda pactada Mes de garantía y aval Juzgados de Letras en lo Civil
Perú Arrendamiento de local comercial Código Civil Juzgados Civiles o de Paz Letrados Pactada, supletoria del Código Civil Índice pactado o acuerdo de partes Depósito o fianza solidaria Juzgados Civiles y de Paz Letrados

España: el contrato de arrendamiento de local de negocio

En España, el local de negocio se separa legalmente por destino y no por tipo de contrato: es un arrendamiento de uso distinto al de vivienda bajo la Ley de Arrendamientos Urbanos. La duración y la renta son pactadas, sin mínimo legal de cinco años como en vivienda, y la mayoría de cláusulas se negocian caso por caso.

La autoridad competente para el desahucio es el Juzgado de Primera Instancia del partido judicial donde radique el local, y desde la Ley Orgánica 1/2025 el arrendador está obligado a intentar antes una solución negociada a través de los medios adecuados de solución de controversias (MASC). Si no lo hace, el juzgado inadmitirá la demanda.

La cláusula obligatoria de solución de conflictos y los MASC

Desde el 3 de abril de 2025, en España todo contrato de arrendamiento de local de negocio debe incluir una cláusula de sumisión a los MASC antes de presentar demanda de desahucio, conforme a la Ley Orgánica 1/2025. El mecanismo más económico es la Oferta Vinculante Confidencial (OVC): una propuesta vinculante que el arrendador envía al inquilino para intentar cerrar el conflicto sin juicio. Para deudas superiores a 2.000 EUR es obligatorio actuar con abogado; por debajo se puede enviar sin letrado, aunque sigue siendo recomendable. El modelo de contrato de Abogados Para Todos ya incorpora esta cláusula y al letrado remitente de la OVC como elemento editable.

En España, sin cláusula MASC válida en el contrato, la demanda de desahucio por impago de renta puede ser inadmitida antes incluso de su estudio de fondo.

Duración, renta, obras y suministros en el modelo español

  1. Duración: la LAU deja en manos de las partes el plazo en uso distinto a vivienda; el modelo de uso interno suele fijar un año con prórroga tácita anual si nadie avisa con 30 días de antelación.
  2. Renta y actualización: se actualiza cada año conforme al IPC pactado; el modelo de Abogados Para Todos lo concreta así en su cláusula cuarta.
  3. Gastos generales: comunidad, basura y tributos van a cargo del propietario, según la cláusula quinta del mismo modelo.
  4. Suministros: agua, luz, gas e internet corren por cuenta del inquilino, conforme a la cláusula sexta.
  5. Obras y reparaciones: la cláusula séptima se remite a la LAU, que distingue entre obras necesarias (propietario), mejoras consentidas y obras útiles (inquilino).
  6. Penalizaciones y desistimiento: el modelo incluye penalización por devolución tardía del local y por resolución anticipada en los seis primeros meses; el inquilino puede desistir a partir del sexto mes con indemnización proporcional.

Notificaciones electrónicas y protección de datos en el modelo español

En España, además del domicilio del local conviene incluir el correo electrónico del inquilino como canal válido de notificaciones, siempre redactado a ordenador para evitar impugnaciones. La cláusula de protección de datos debe ser completa, con identificación del responsable, base jurídica, destinatarios, conservación y derechos ARCO, ajustada a la LOPDGDD. Lo razonable es mantener la redacción sugerida en el modelo de Abogados Para Todos y solo cambiar los datos identificativos: tocar la estructura suele abrir frentes legales innecesarios.

México: el contrato de arrendamiento de local comercial

En México, el arrendamiento de local comercial se rige por el Código Civil Federal en el ámbito federal y, sobre todo, por el código civil de cada entidad federativa donde se ubique el local. El contrato es de adhesión negociada: las partes pactan casi todo, y las leyes civiles solo fijan reglas supletorias. Las obligaciones fiscales (IVA, ISR) y el uso de suelo son competencia local, así que lo que sirve en Monterrey puede no servir en Guadalajara.

Para imprimir un modelo completo, la opción gratuita más usada es el machote de contrato de arrendamiento de Lamudi, que trae apartados para arrendador, arrendatario, fiador y depósito, y se descarga en PDF y Word editable.

Plazo, renta y garantía en el modelo mexicano

Concepto Regla en México Nota práctica
Plazo Libremente pactado Sin mínimo legal; el modelo sugiere un año con renovación automática
Renta y revisión Revisión anual por INPC o factor acordado Conviene pactar el índice, no dejarlo al criterio de un juez
Depósito o fianza Uno o dos meses de renta El fiador debe tener un bien inmueble libre de gravamen
Pago Mensual anticipado dentro de los primeros 10 días Sugerencia del modelo de Lamudi

En México el depósito o fianza suele ir acompañado de un obligado solidario o fiador con inmueble propio. La función del fiador es responder si el arrendatario deja de pagar; por eso el modelo exige que declare contar con un bien inmueble. La guía de Lamudi sobre fiadores lo explica con detalle y conviene leerla antes de firmar.

Datos obligatorios del contrato y cláusulas habituales en México

  • Lugar y fecha de firma.
  • Identificación del arrendador, del arrendatario y, en su caso, del fiador.
  • Ubicación del local, superficie, linderos y, si aplica, número de local en plaza.
  • Monto de la renta y periodicidad (mensual anticipado es lo habitual).
  • Depósito o fianza y condiciones de devolución.
  • Vigencia del contrato (inicio y fin).
  • Uso permitido del inmueble, alineado con el uso de suelo.
  • Pago de servicios (agua, luz, gas, internet) a cargo del inquilino.
  • Causales de rescisión, claras y enumeradas.
  • Firma de las tres partes: arrendador, arrendatario y fiador.

El modelo de Lamudi cubre todos estos puntos y separa las declaraciones de cada parte para que el arrendador declare ser dueño, el arrendatario que usará el inmueble conforme a su destino, y el fiador que cuenta con patrimonio suficiente.

Uso permitido, seguros y reformas en el local comercial mexicano

  • Ventaja de precisar el uso permitido: delimita la actividad y blinda al propietario frente a giros no autorizados o contrarios al uso de suelo.
  • Ventaja de pactar el seguro del inmueble: evita discusiones sobre quién responde si hay un siniestro.
  • Inconveniente de no decirlo: la ambigüedad abre la puerta a cambios de giro y a usos no autorizados por la normativa municipal.
  • Inconveniente de las reformas sin cláusula: el inquilino puede exigir quedarse con las mejoras o el propietario puede negarse a recibirlas; lo mejor es pactar restitución al estado original.

La guía de tipos de bienes inmuebles de Lamudi ayuda a distinguir entre local a la calle, local en plaza comercial, bodega u oficina, y a adaptar las cláusulas a cada caso.

Argentina: el contrato de locación comercial

En Argentina, la locación comercial se rige por el Código Civil y Comercial, en particular por sus artículos sobre locación de cosas, y desde el DNU 70/2023 conviven libertad de índice, libertad de moneda y libertad de plazo pactado. La Nación dicta el derecho de fondo; las provincias regulan el impuesto de sellos y los códigos procesales, por lo que la forma de cobrar y los plazos judiciales cambian según dónde se firme el contrato.

Plazo supletorio, rescisión anticipada e indemnización del locatario

Concepto Regla en Argentina Detalle
Plazo supletorio 3 años (CCyC) Si las partes no fijan duración, se aplican tres años
Rescisión por el locatario Preaviso de 60 días Debe notificarse en forma fehaciente al locador
Indemnización durante el primer año Mes y medio de alquiler Regla práctica del mercado y de los modelos tipo
Indemnización después del primer año 1 mes de alquiler Mitad que durante el primer año
Cálculo sobre canon futuro 10% del saldo del canon locativo futuro Regla prevista en el Código Civil y Comercial

En Argentina, los contratos firmados antes del 30 de diciembre de 2023 conservan el mínimo legal de tres años del régimen anterior; el DNU 70/2023 eliminó los plazos mínimos obligatorios por destino.

Ajuste de renta, moneda y gastos en el modelo argentino

Concepto Regla en Argentina Nota práctica
Índice de ajuste ICL, IPC, UVA o mixto Cualquiera de los tres es válido desde 2024
Moneda Pesos o dólares (USD) Si se pacta en USD, hay que fijar el tipo de cambio aplicable
Expensas ordinarias A cargo del inquilino Mantenimiento habitual del edificio
Expensas extraordinarias A cargo del propietario Obras estructurales o no previstas
Suministros A cargo del inquilino Luz, gas, agua, internet y servicios propios del giro
Impuesto de sellos Provincial Plazo breve desde la firma; alícuotas variables por jurisdicción

El impuesto de sellos es provincial, grava el instrumento y tiene un plazo corto desde la firma para ingresarlo. En CABA la locación con destino vivienda está exenta, pero la comercial no; conviene revisar la alícuota de cada jurisdicción antes de imprimir el modelo.

Garantías, certificación de firmas y modelos según destino

En Argentina se usan tres garantías típicas: depósito en garantía (uno o dos meses, devuelto al final con ajuste), fianza (un tercero que responde) y caución real (prenda o hipoteca). La certificación de firmas ante escribano no es obligatoria, pero otorga fecha cierta y mejor respaldo probatorio; no convierte al contrato en título ejecutivo, ya que la vía procesal depende del código de cada provincia. Rents.ar distingue dos modelos: Contrato Comercial para local a la calle o depósito y Contrato Comercial para oficina profesional; el primero incluye cláusulas de habilitación municipal, cartelería exterior y acceso de carga; el segundo prohíbe la actividad industrial o minorista con atención al público y restringe la cartelería.

Chile: el contrato de arriendo de local comercial

En Chile, el arriendo de local comercial se rige por el Código Civil y, supletoriamente, por la Ley 18101, que fija reglas sobre rentas y terminación. El contrato es esencialmente consensual: la forma escrita no es obligatoria, pero cuando el contrato obliga a más de una renta debe otorgarse escritura pública. La Dirección del Trabajo solo interviene cuando el arriendo tiene fines laborales o es parte de una relación de trabajo, no en un arriendo entre comerciantes.

El modelo de contrato de local comercial de Wonder Legal Chile viene en Word y PDF, con 7 a 10 páginas, y es una guía útil para imprimir y completar.

Cláusulas obligatorias, plazo y entrega del inmueble

  • Identificación completa del arrendador y del arrendatario, con RUT.
  • Descripción del local, destino comercial y dirección, con su rol de avalúo.
  • Renta, periodicidad y mes de inicio.
  • Plazo, con fecha de inicio y de término o, en su defecto, referencia a la regla de plazo indefinido.
  • Estado en que se entrega el inmueble, idealmente con inventario firmado.
  • Cláusula de reparaciones: las necesarias van al arrendador, las locativas al arrendatario.
  • Cláusula de garantía: mes de garantía, aval o ambas.
  • Domicilio para notificaciones y cláusula penal por mora.

El contrato escrito no es obligatorio, pero si falta, el valor de la renta se presume por los depósitos o por la declaración del arrendatario, lo que dificulta probar el monto. Por eso se recomienda firmarlo por escrito y, sobre todo, autorizarlo ante Notario Público para que tenga fecha cierta.

Garantías, desahucio y autorización notarial

Concepto Regla en Chile Nota práctica
Mes de garantía 1 mes de arriendo Se devuelve si no hay deudas y el local se entrega en buen estado
Aval Tercero que responde por renta y obligaciones Garantía personal, sin afectar inmueble
Desahucio en contrato sin plazo fijo 2 meses desde notificación Plazo ampliable en 1 mes por cada año de ocupación
Desahucio en contrato a plazo fijo menor a 1 año Solo vía judicial 2 meses de plazo para restituir
Forma del contrato Escritura pública si obliga a más de una renta Autorización ante Notario Público

Una vez listo, el contrato se firma por arrendador y arrendatario ante Notario Público, que lo autoriza. Opcionalmente se agrega un inventario de los bienes muebles que quedan en el local como anexo. El título que acredite la facultad para entregar el inmueble (certificado de dominio vigente o contrato de arriendo que lo autorice) debe acompañar al instrumento.

Perú: el contrato de arrendamiento de local comercial

En Perú, el arrendamiento de local comercial se regula por el Código Civil y, en lo tributario y municipal, por la SUNAT y las municipalidades distritales y provinciales. Casi todas las cláusulas son libremente pactadas: plazo, renta, garantía y destino se deciden entre las partes. La prueba del incumplimiento se rige por el Código Procesal Civil, y el desalojo judicial se tramita ante Juzgados Civiles o de Paz Letrados, con la alternativa del desalojo notarial que prevé la Ley 30933 para contratos con cláusula de allanamiento futuro inscritos.

Plazo, renta y garantías en el modelo peruano

Concepto Regla en Perú Nota práctica
Plazo Libremente pactado A falta de pacto, se aplican supletoriamente las reglas del Código Civil
Renta Pactada; revisión por acuerdo o por índice Conviene fijar el índice y la periodicidad
Garantía típica Depósito o fianza solidaria Una o dos mensualidades, con fiador que acredite solvencia
Pago de servicios A cargo del inquilino Agua, luz, arbitrios municipales y limpieza
Uso permitido Conforme a licencia municipal Verificar zonificación antes de firmar

El índice de ajuste se pacta libremente, aunque lo habitual es referenciarlo a un indicador económico conocido. La garantía más común es el depósito de uno o dos meses, complementado con fianza solidaria cuando el arrendador quiere respaldo adicional.

Obligaciones del arrendatario, mantenimiento y rescisión anticipada

  • Pagar la renta puntualmente en el plazo y lugar pactados.
  • Conservar el local en buen estado y responder por deterioros derivados del uso ordinario.
  • Pagar los servicios (agua, luz, arbitrios) y los consumos propios del giro.
  • Permitir al arrendador inspeccionar el local con aviso razonable.
  • Avisar con anticipación cualquier reparación urgente que no pueda esperar.
  • Devolver el local al término del contrato en el estado en que lo recibió, salvo el desgaste natural.

El arrendador asume las reparaciones necesarias para conservar el inmueble en estado de servir al destino pactado, mientras las locativas van por cuenta del arrendatario. La rescisión anticipada se rige por lo pactado y, en su defecto, por la buena fe y la notificación con anticipación razonable; en zonas comerciales se suele considerar razonable un preaviso de 30 a 60 días, pero conviene fijarlo por escrito para evitar discusiones. Datos verificados en octubre de 2026.

Preguntas frecuentes sobre el contrato de arrendamiento de local comercial

1. ¿Dónde puedo conseguir un modelo de contrato de alquiler de local en PDF para imprimir y rellenar?

Lo más fiable es descargar la plantilla desde el sitio oficial del organismo de vivienda de tu país, por ejemplo el portal de vivienda en España o la Secretaría de Economía en México, donde suelen ofrecer modelos en PDF listos para imprimir. Evita plantillas genéricas sin firmar ni fechar, porque en cada país el contrato debe incluir datos como el aval, el depósito legal o la renta en moneda local.

2. ¿Hay alguna plantilla gratuita de contrato de alquiler de local que sea segura de usar?

Sí, muchas notarías y cámaras de comercio publican plantillas gratuitas revisadas por abogados, como el modelo de la Cámara Nacional de Comercio en Bolivia o los formatos del Colegio de Registradores en España. Antes de usarla, revisa que mencione la ley de arrendamientos vigente de tu país y que contenga cláusulas de duración, fianza y resolución; complétala con los datos de las partes y los importes en la moneda local correspondiente.

3. ¿Puedo editar un modelo de contrato de alquiler de local en Word para adaptarlo a mi caso?

Sí, descargar un modelo en Word permite modificar cláusulas como la renta, el plazo, las reparaciones o la subrogación, siempre que respetes la ley de arrendamientos aplicable, sea la Ley de Arrendamientos Urbanos en España o el Código Civil local en países como Chile o Colombia. Tras editarlo, conviene revisarlo con un abogado y, si procede, elevarlo a escritura pública para que las modificaciones tengan plena validez.

4. ¿Cómo consigo un modelo de contrato de arrendamiento de local comercial actualizado a la normativa vigente?

Para asegurar que esté actualizado, descarga el modelo de la fuente oficial de tu país, por ejemplo la Agencia Tributaria o el Ministerio de Vivienda en España, la Secretaría de Economía en México o el Servicio de Impuestos Nacionales en Guatemala, donde suelen publicar la versión del año en curso. Comprueba que cite expresamente la ley vigente y la moneda local con su código, y verifica que los importes de fianza y renta coincidan con los topes o salarios mínimos del año 2026 si tu país los utiliza como referencia.

5. ¿Sirve el modelo de contrato de alquiler de vivienda para un local comercial?

No, no sirve directamente porque los contratos de vivienda y de local comercial tienen legislaciones distintas: en España la vivienda se rige por la Ley de Arrendamientos Urbanos con reglas de necesidad habitacional, mientras el local tiene un régimen más libre; en México ocurre algo similar con la Ley Federal del Arrendamiento. Usa siempre un modelo específico de local comercial para evitar cláusulas inválidas o una fianza mal calculada en pesos mexicanos, euros, pesos chilenos u otra moneda según el país.

Fuentes

  1. LamudiDescarga GRATIS Contrato de Arrendamiento (PDF y Word) – Lamudiconsultado el 13/10/2026
  2. DenegociosContrato de Arriendo Simple [DESCARGAR WORD] – DeNegocios.clconsultado el 13/10/2026
  3. ArrentaModelos de contrato de alquiler【 2026 】 – Arrentaconsultado el 13/10/2026
  4. EsderechoModelo de contrato de locación comercial actualizadoconsultado el 13/10/2026
  5. DigitandolaModelo de contrato de alquiler comercial notarial en Perúconsultado el 13/10/2026