Certificados policiales

Cómo obtener el certificado de penales en los países hispanohablantes: trámite, requisitos y cómo cambia según el país

noviembre 7, 2026 Derecho Facil 14 min read
Cómo obtener el certificado de penales en los países hispanohablantes: trámite, requisitos y cómo cambia según el país

Qué es el certificado de penales y para qué sirve

El certificado de penales, también llamado constancia o certificado de antecedentes penales según el país, es un documento oficial que acredita si una persona tiene condenas penales inscritas o si, por el contrario, carece de ellas. Lo expide el registro penal o el organismo equivalente de cada Estado, en la fecha en que se solicita, y refleja la información disponible en sus archivos en ese momento, no antes.

Su función práctica es muy concreta: desbloquear trámites administrativos y legales que exigen saber si el interesado fue condenado. Lo piden empresas en procesos de selección, administraciones públicas para acceder a cargos, concursos, adopciones, permisos de residencia, armas, licencias profesionales o para acreditar buena conducta ante un juez. En muchos países se exige además apostilla de la Haya cuando debe surtir efectos en el extranjero.

Conviene distinguirlo de otros documentos parecidos, aunque su nombre cambie: no acredita faltas leves en todos los países, no equivale al certificado de violencia de género donde exista, y no sustituye al certificado de delitos sexuales para trabajar con menores. La forma concreta de cada certificado y sus modalidades se desarrollan en los apartados por país.

Lo que comparten casi todos los países hispanohablantes

  • El certificado acredita condenas firmes inscritas en el registro penal del país que lo expide, en la fecha de emisión, y solo ese país.
  • Lo puede pedir el titular, mayor de edad, identificado con documento oficial; los menores necesitan representante legal con reglas distintas en cada país.
  • Casi todos los países cobran una cantidad por el trámite, salvo gratuidades puntuales (descarga digital, fines determinados, oficinas exprés).
  • La vigencia típica del documento suele ir de 3 a 6 meses desde su expedición, según lo exija la administración o la empresa que lo recibe.
  • Cuando el certificado viaja al extranjero, casi siempre se requiere apostilla de la Haya, y el trámite cambia por completo: organismo, costo y plazos se rigen por las reglas del país de origen, no del destino.

El resto —organismo competente, costo, plazo, vía digital o presencial, moneda, nombre exacto del documento y exigencia de cita previa— cambia por completo de un país a otro. Lo que sigue aterriza uno por uno en los cinco países hispanohablantes con datos oficiales: España, México, Argentina, Chile y Perú.

España: certificado de antecedentes penales

En España, el certificado de antecedentes penales se solicita ante el Ministerio de Justicia, a través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia. Es el documento que acredita si tienes o no condenas firmes anotadas en el Registro Central de Penados, y vale para casi todos los trámites: empleo público, adopción, armas, licencias, residencia en el extranjero. Se rige por el Código Penal de España, que fija las reglas de inscripción y cancelación de antecedentes, y se intercambia con otros países de la UE bajo la Ley Orgánica 7/2014, sobre intercambio de información de antecedentes penales.

Cómo se pide y cuánto tarda

  1. Entra en la sede electrónica e identifícate con CL@VE (no necesitas certificado digital) o con tu certificado electrónico.
  2. Rellena el formulario, verifica tus datos y paga la tasa por la pasarela de la Agencia Tributaria (AEAT) dentro del propio trámite.
  3. Descarga el justificante con tu número de solicitud: te servirá para consultar el estado y bajar el certificado cuando esté listo.
  4. Si lo vas a usar fuera de España, marca la opción de apostilla al iniciar el trámite para que salga ya con la Apostilla de la Haya puesta.

Plazos que fija la ley y excepciones

  • El plazo legal que tiene el Ministerio de Justicia para expedirlo es de 10 días hábiles desde que recibe la solicitud.
  • En la práctica suele estar listo a las 24 horas; en situaciones puntuales puede demorarse hasta 3 días hábiles.
  • Si el solicitante tiene nacionalidad de otro país de la UE, se recaban también los antecedentes del país de origen, con un plazo máximo de 30 días naturales.

Cuándo necesitas apostilla y otras modalidades

En España, cuando el certificado se presenta fuera del país, debe llevar la Apostilla de la Haya, que se solicita en el mismo trámite telemático (sin coste adicional al pedirlo junto con el certificado). Existe además la modalidad de Certificado de Antecedentes Penales con Inhabilitación para empleo o cargo público y para el ejercicio, oficio o tenencia de animales, con el mismo plazo de 10 días hábiles y pago telemático de tasa, pensada para oposiciones y cargos públicos.

Cuidado con una confusión frecuente: el certificado de antecedentes penales NO habilita para trabajar con menores en España. Para eso existe el certificado de Delitos de Naturaleza Sexual, que es otro documento distinto y debe pedirse por separado.

México: constancia de antecedentes penales

En México el trámite se llama Constancia de Antecedentes Penales y se solicita ante la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC) a través de la Plataforma México, o ante la fiscalía o secretaría de seguridad del estado correspondiente. Lo regulan el Código Nacional de Procedimientos Penales (CNPP) y la legislación penal de cada entidad federativa. El documento acredita si el solicitante tiene o no sentencias firmes inscritas a nivel federal y, según el caso, estatal.

Quién expide la constancia en México

  • A nivel federal, la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC) emite la constancia federal a través de la Plataforma México y de los módulos autorizados.
  • A nivel estatal, cada fiscalía general de justicia o secretaría de seguridad estatal cuenta con su propio portal y sus propios requisitos, y el costo varía de estado a estado.

Requisitos, vigencia y costo en moneda mexicana

Para la constancia federal ante la SSPC necesitas identificación oficial vigente (INE/IFE, pasaporte o cédula profesional), CURP, comprobante de domicilio reciente y pago de derechos en pesos mexicanos (MXN) en la ventanilla bancaria o en línea. El costo federal y la vigencia exacta los fija cada año la Ley Federal de Derechos, así que conviene confirmarlos en el portal de la SSPC antes de iniciar el trámite; la vigencia típica del documento es de 3 a 6 meses para efectos administrativos.

Lo que cambia entre la vía federal y la estatal

En México, la constancia federal y la constancia estatal no son intercambiables: cada una sirve para lo que exige la autoridad que la pide, y no la sustituyen. Cada estado cobra una cantidad distinta en pesos mexicanos y exige requisitos propios (en la Ciudad de México, por ejemplo, se piden requisitos diferentes a los de Nuevo León o Jalisco). Si el destino del documento es el extranjero, hay que apostillarlo ante la Secretaría de Gobernación o la autoridad competente de cada estado, según el caso.

Argentina: certificado de antecedentes penales

En Argentina, el Certificado de Antecedentes Penales lo tramita el Registro Nacional de Reincidencia, dependiente del Ministerio de Justicia de la Nación, y se descarga digitalmente por correo electrónico tras acreditar el pago. El trámite es accesible en la página del Registro Nacional de Reincidencia, y el documento acredita la existencia o inexistencia de condenas firmes inscritas en el registro nacional. En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en la Provincia de Buenos Aires rige el Código Civil y Comercial unificado desde 2015 en lo que respecta al ejercicio de derechos.

Vías para pedirlo y modalidades de entrega

  1. Mi Argentina (app o web), con identidad validada y correo a tu nombre.
  2. Tarjeta Banelco (de banco argentino), abonando el concepto "Reg Nac Reincidencia" en home banking.
  3. Clave fiscal de ARCA nivel 2 o superior, adhiriendo el servicio "Registro Nacional de Reincidencia" en el sistema.
  4. Clave de la Seguridad Social (ANSES), con CUIL y clave.
  5. Presencial con turno previo en dependencias del Registro Nacional de Reincidencia, con DNI argentino.

Plazos y aranceles en pesos argentinos

Las cuatro modalidades de entrega, válidas para todas las vías, son estas (datos de 2026):

Modalidad Plazo de entrega Arancel (ARS) Franja horaria de inicio
Exprés 1 hora 8.500 ARS Hasta las 17 h
Urgente 6 horas 4.800 ARS Hasta las 12 h
Rápida 24 horas 2.400 ARS Hasta las 18 h
Común 5 días hábiles 1.000 ARS Hasta las 18 h

Las cifras en pesos argentinos cambian con frecuencia; consulta el portal oficial antes de iniciar el trámite para confirmar el valor actualizado.

Menores de edad y trámite presencial

En Argentina, los mayores de 16 y 17 años pueden hacerlo en línea con autorización de padre, madre o tutor. Los menores extranjeros sin DNI argentino solo pueden hacerlo presencialmente en dependencias del Registro Nacional de Reincidencia, con turno previo. Si no se tiene Mi Argentina, tarjeta Banelco, clave fiscal de ARCA ni clave de ANSES, el trámite presencial con DNI es obligatorio en todos los casos.

Chile: certificado de antecedentes

En Chile, el Certificado de Antecedentes lo emite el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCel), con ClaveÚnica para la vía en línea o cédula de identidad para la presencial. Existen dos tipos: para fines particulares (por ejemplo, búsqueda de empleo) y para fines especiales (ante instituciones públicas o privadas), cada uno con sus reglas. El documento se rige por el Código Penal chileno y por la normativa del Registro Civil, y se tramita a través del sitio de ChileAtiende.

Canales para pedirlo y costo en pesos chilenos

  • En línea, en el portal del Registro Civil con ClaveÚnica, accediendo a "Servicios en línea" del Registro Civil e Identificación: sin costo.
  • En oficinas del Registro Civil con cédula de identidad vigente: 1.050 CLP (moneda chilena, 2026).
  • En Módulos Express ChileAtiende: sin costo.

Chilenos en el extranjero

Los chilenos que viven en el exterior pueden obtener el certificado de dos formas: con ClaveÚnica desde el extranjero, en el portal del Registro Civil, o bien en el consulado de Chile más cercano al lugar de residencia. En ambos casos se obtiene el mismo documento oficial del Registro Civil, válido para presentarlo ante autoridades extranjeras, normalmente con la Apostilla de la Haya del Ministerio de Relaciones Exteriores cuando se requiere.

Plazos y para qué sirve cada tipo

En Chile, el certificado de fines particulares se utiliza habitualmente para búsqueda de empleo y trámites privados; el de fines especiales se exige para instituciones públicas, financieras, notarios y otros organismos. La entrega en línea es prácticamente inmediata; en oficinas depende de la carga de cada local. La vigencia típica del documento va de 30 a 90 días según lo exija la entidad receptora.

Perú: certificado de antecedentes penales

En Perú, el Certificado de Antecedentes Penales lo expide el Registro Nacional de Condenas del Poder Judicial, con solicitud presencial o en línea según el portal institucional. Lo regula la Ley 29607, de Simplificación de la Certificación de los Antecedentes Penales, pensada para agilizar la entrega a postulantes a un empleo. El documento acredita la existencia o no de sentencias condenatorias firmes a nivel nacional.

Quién lo expide y qué necesitas para pedirlo

  • El Registro Nacional de Condenas del Poder Judicial del Perú, en sus módulos a nivel nacional o a través de su portal institucional.
  • Para peruanos: DNI peruano vigente.
  • Para extranjeros: documento de identidad equivalente (carné de extranjería, pasaporte vigente o PT según especificación por la autoridad competente), y para validar antecedentes en su país de origen se requiere la apostilla previa.

Costo en soles y plazos de entrega

El derecho de trámite se paga en soles (PEN) en el Banco de la Nación o a través de la plataforma de pago del Poder Judicial. Para 2026, el costo base del trámite presencial se ubica alrededor de los 24,70 PEN, según tarifario vigente del Poder Judicial; la entrega puede ser inmediata en módulos del Registro Nacional de Condenas, y de pocos días hábiles cuando se solicita por canales digitales o cuando requiere verificación adicional. Las cifras exactas conviene confirmarlas en el portal institucional antes de iniciar el trámite, porque pueden actualizarse.

Modalidad Costo aproximado (PEN) Plazo de entrega
Presencial en sede del Poder Judicial 24,70 PEN Inmediata en el módulo
En línea (portal institucional) Variable, según plataforma 1 a 5 días hábiles

Apostilla y uso en el extranjero

En Perú, cuando el certificado se presenta fuera del país, debe apostillarse digitalmente ante la Cancillería (Ministerio de Relaciones Exteriores), que verifica la firma del documento. Es importante no confundirlo con el Certificado de Antecedentes Policiales, que lo solicita la Policía Nacional del Perú y acredita otra información distinta; para el extranjero suelen pedir ambos o solo el penal, según el país de destino y su exigencia concreta.

Cinco países, un mismo concepto: el certificado de penales acredita tu situación penal registrada, y lo que cambia de uno a otro es el organismo, la moneda, el costo y la vía para apostillarlo.

Preguntas frecuentes sobre el certificado de penales

1. ¿Cómo pedir el certificado de antecedentes penales por internet?

En España se pide con cl@ve o certificado digital en la sede del Ministerio de Justicia; en Argentina se tramita con DNI y CUIL en el sitio del Registro Nacional de Reincidencia; en México se genera con CURP en el portal del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social. El costo, el pago y el plazo de entrega cambian según el país donde lo pidas.

2. ¿Cómo solicitar el certificado de antecedentes penales de España si estoy viviendo fuera?

Si resides fuera de España puedes pedirlo por internet con cl@ve o certificado digital en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, sin necesidad de desplazarte. Otra vía es el consulado de España en el país donde vivas, previa cita, abonando la tasa en euros que corresponda en ese momento. El documento llega con firma electrónica válida para trámites en el extranjero.

3. ¿Qué es y para qué sirve el certificado de antecedentes penales en España?

Es un documento oficial que acredita si tienes o no condenas firmes dictadas por tribunales españoles, y lo expide el Ministerio de Justicia a través del Registro Central de Penados. Sirve para oposiciones, adopción, licencias de armas, permisos de residencia en otros Estados y otros procedimientos donde se exige acreditar tu historial penal. Se solicita con cl@ve, certificado digital o en las Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia.

4. ¿Se puede sacar el certificado de antecedentes penales gratis por internet?

El trámite online es gratuito en España cuando usas cl@ve o certificado digital en la sede del Ministerio de Justicia, porque no se paga tasa al hacerlo por esa vía. En Argentina el trámite en línea del Registro Nacional de Reincidencia tampoco tiene arancel para el solicitante; en cambio, en Chile el certificado en línea del Servicio de Registro Civil e Identificación sí tiene costo, fijado en pesos chilenos. Comprueba siempre la tarifa vigente en la web oficial de cada país.

5. ¿Cómo se solicita el certificado de penales paso a paso?

Reúne tu documento de identidad vigente, el método de identificación válido (cl@ve en la sede del Ministerio de Justicia en España, DNI y CUIL en el Registro Nacional de Reincidencia en Argentina, CURP en el portal de Prevención y Readaptación Social en México, cédula en el Registro Civil en Chile, DNI en el portal de la Policía Nacional del Perú en Perú). Accede al portal oficial del país, rellena el formulario con tus datos, paga la tasa cuando aplique y descarga el documento o espera su entrega.

6. ¿Cómo descargar el certificado de antecedentes penales ya emitido?

En España, el Ministerio de Justicia permite descargarlo en PDF desde la sede electrónica con cl@ve o certificado digital, y el archivo lleva firma electrónica válida. En Argentina, el Registro Nacional de Reincidencia lo entrega en formato digital con firma del organismo, y también puede recogerse en sede. Revisa el correo electrónico con el que hiciste el trámite: allí suele llegar el enlace o el propio PDF listo para imprimir.

7. ¿Se puede pedir el certificado de antecedentes penales con certificado digital?

Sí, en España el certificado digital de la FNMT o el DNI electrónico permiten entrar en la sede del Ministerio de Justicia y obtenerlo sin desplazarte a una Gerencia Territorial. En otros países se accede con mecanismos equivalentes: en Chile con la ClaveÚnica del Registro Civil, y en Perú con el DNI electrónico y la firma digital del portal de la Policía Nacional del Perú. Cada país reconoce solo sus propios sistemas de identificación, así que el certificado emitido en uno no sirve como firma en otro.

Fuentes

  1. MjusticiaCertificado de Antecedentes Penales – Ministerio de Justiciaconsultado el 12/10/2026
  2. GobProceso para obtener la Constancia de Antecedentes Penales …consultado el 12/10/2026
  3. ConsuladoCertificado de antecedentes – Consulado.gob.clconsultado el 12/10/2026
  4. JusticiaCertificado de Antecedentes Penalesconsultado el 12/10/2026
  5. EdomexCertificado de no Antecedentes Penales del Edoméxconsultado el 12/10/2026