Qué es un expediente de nacionalidad por residencia
Un expediente de nacionalidad por residencia es el conjunto de trámites que una persona extranjera abre ante el Estado donde vive para conseguir la nacionalidad de ese país tras un periodo de residencia legal acreditada. No es un documento único: es un procedimiento administrativo que empieza con una solicitud, sigue con la aportación de pruebas y documentos, y termina con una resolución favorable o desfavorable del organismo competente.
El expediente recibe nombres distintos según el país: en España se llama nacionalidad por residencia, en México Carta de Naturalización por residencia, en Argentina ciudadanía por naturalización, en Chile carta de nacionalización y en Perú nacionalización por residencia. Aunque el fondo sea parecido —residir legalmente, demostrar buena conducta y superar pruebas de integración—, el nombre del trámite, la autoridad que lo resuelve y los plazos cambian por completo de un país a otro. Por eso no existe un expediente «universal»: cada solicitud se construye sobre la ley, el reglamento y el formulario del país donde se presenta.
Lo que comparten casi todos los países
Aunque los detalles varíen, hay un núcleo común que se repite en los cinco países tratados aquí:
- Residencia legal previa y continuada durante un plazo mínimo (casi siempre entre uno y cinco años, según el supuesto).
- Mayoría de edad y pleno uso de los derechos civiles.
- Buena conducta, acreditada normalmente con antecedentes penales del país de origen y del país de residencia.
- Documentación de identidad vigente: pasaporte o documento equivalente, más una identificación oficial del país donde se reside.
- Acta de nacimiento del país de origen, normalmente apostillada o legalizada y traducida al español por perito autorizado.
- Pruebas de idioma y, en varios países, de conocimientos sobre historia y cultura del país receptor.
- Pago de tasas o derechos administrativos ante el organismo competente.
Este tronco común no basta para presentar la solicitud: el plazo exacto, el examen concreto, la autoridad que firma la resolución y el documento que se obtiene al final cambian en cada país.
España
En España, la nacionalidad por residencia se regula en el Código Civil y en la Ley 19/2015, y el expediente se tramita ante el Ministerio de Justicia de España. La solicitud se presenta en el Registro Civil correspondiente y, una vez iniciada, se sigue por la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia con tres datos: NIE, año y fecha de nacimiento.
Quién puede pedir la nacionalidad por residencia en España
El requisito general es haber residido legalmente en España de forma continuada durante diez años. Debes ser mayor de edad, estar en pleno uso de tus derechos civiles y demostrar buena conducta. También se exige acreditar integración en la sociedad española, normalmente con los exámenes CCSE (conocimientos constitucionales y socioculturales) y DELE de español.
Ese plazo de diez años se reduce en casos concretos:
- Un año para quienes estén casados con español o española, hayan convivido un año y no estén separados legalmente.
- Un año para viudos o viudas de español o española si en el momento del fallecimiento no estaban separados.
- Un año para nacido en España si ha residido al menos un año.
- Dos años para nacionales de países iberoamericanos, Guinea Ecuatorial, Filipinas o Portugal.
Cómo abrir y seguir el expediente en España
- Reúne tu documentación: NIE, pasaporte, certificado de nacimiento del país de origen, antecedentes penales, empadronamiento y, si procede, justificantes del vínculo con España.
- Pide cita en el Registro Civil de tu demarcación para presentar la solicitud. También puedes iniciar telemáticamente desde la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia.
- Realiza y supera las pruebas CCSE y DELE en un centro autorizado del Instituto Cervantes.
- Espera los informes del Registro Civil y, en su caso, del Ministerio Fiscal.
- Consulta el estado de tu expediente en la Sede Electrónica del Ministerio de Justicia con NIE, año y fecha de nacimiento.
Plazos, costes y resoluciones en España
La Ley 19/2015 fija un plazo legal para resolver y notificar la solicitud, y el silencio administrativo se regula en el propio texto. En la práctica, el expediente puede tardar entre uno y tres años en resolverse, dependiendo del volumen de cada demarcación.
| Dato | Valor |
|---|---|
| Plazo general de residencia | 10 años (España) |
| Reducción por Iberoamérica, Guinea Ecuatorial, Filipinas o Portugal | 2 años (España) |
| Pruebas obligatorias | CCSE y DELE (España) |
| Consulta del expediente | Sede Electrónica con NIE, año y fecha de nacimiento |
México
En México, la nacionalidad por residencia se tramita como Carta de Naturalización por residencia ante la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, conforme a la Ley de Nacionalidad y su Reglamento. El documento se solicita mediante el formulario DNN-3, disponible tras un pre-registro en gob.mx.
Requisitos para la Carta de Naturalización por residencia en México
- Mayoría de edad y pleno uso de derechos civiles.
- Tarjeta de residente temporal o permanente expedida por la Secretaría de Gobernación que acredite cinco años de residencia, con vigencia mínima de seis meses posteriores a la solicitud y de la que se desprenda la CURP.
- Acta de nacimiento extranjera apostillada o legalizada por representación diplomática mexicana y traducida al español por perito autorizado.
- Pasaporte vigente o, si lo es reciente, constancia de flujo migratorio de los dos años previos expedida por el Instituto Nacional de Migración.
- Carta bajo protesta de decir verdad con las entradas y salidas del país en los últimos dos años.
- Constancia federal y local de no antecedentes penales.
- Comprobante de pago de derechos ante la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.
Exámenes y excepciones en México
La solicitud exige aprobar tres pruebas ante la SRE: español, historia de México e integración a la cultura nacional. Si no se superan, puedes repetirlas al cabo de 15 días hábiles, hasta un máximo de dos intentos; si vuelves a suspender, debes esperar un año desde el último examen para iniciar una nueva solicitud.
Están exentos del examen de historia y cultura las personas refugiadas reconocidas por la COMAR, los menores de edad y quienes tengan más de 60 años, que solo deben acreditar el examen de idioma.
Cómo presentar y seguir la solicitud en México
- Entra a gob.mx y realiza el pre-registro para obtener el formato DNN-3.
- Reúne los documentos y dos fotografías tamaño pasaporte (4,5 x 3,5 cm) a color, fondo blanco, de frente, sin anteojos ni accesorios.
- Realiza el pago de derechos y conserva el comprobante.
- Entrega la solicitud y los documentos en la oficina consular o delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México que te corresponda.
- Presenta los exámenes en la fecha asignada.
- Recoge tu resolución: si es favorable, recibirás la Carta de Naturalización y podrás solicitar tu acta de nacimiento mexicana.
Argentina
En Argentina, la ciudadanía por residencia se regula por la Ley de Nacionalidad argentina y el trámite se sustancia ante la Dirección Nacional de Migraciones de Argentina, dependiente del Ministerio de Seguridad Nacional.
Quién puede obtener la ciudadanía por residencia en Argentina
| Supuesto | Plazo de residencia legal |
|---|---|
| Regla general | 2 años continuos e inmediatos anteriores a la solicitud (Argentina) |
| Cónyuge, padre o madre de argentino nativo o por opción | 1 año (Argentina) |
| Quienes hayan servido a la Nación en los términos del artículo 4 | 1 año (Argentina) |
| Personas nacidas en país limitrofe con padre o madre argentinos | 1 año (Argentina) |
La autoridad competente es Migraciones Argentina, aunque la registración del acta de nacimiento o, en su caso, la opción de nacionalidad, se completa ante el Registro Civil correspondiente.
Documentos y presentación en Argentina
- DNI de extranjero con residencia legal vigente.
- Acta de nacimiento del país de origen, apostillada o legalizada y traducida al español por traductor matriculado si corresponde.
- Certificado de antecedentes penales del país de origen y de Argentina.
- Acreditación de medios de vida lícitos.
- Comprobante de pago de la tasa ante Migraciones.
El procedimiento se inicia pidiendo cita previa ante Migraciones Argentina y se sigue telemáticamente con número de trámite, fecha de nacimiento, apellidos y nombres.
Chile
En Chile, la carta de nacionalización se rige por el artículo 10 inciso 3 de la Constitución Política y por el Decreto Supremo N° 5.142, y se solicita ante el Servicio Nacional de Migraciones de Chile. La solicitud se materializa en un Decreto Exento del Ministro del Interior y Seguridad Pública por orden del Presidente.
Requisitos y supuestos en Chile
| Supuesto | Requisito principal |
|---|---|
| Regla general | Residencia Definitiva con 5 años desde el Estampado Electrónico (Chile) |
| Vínculo familiar | Cónyuge con matrimonio inscrito y convivencia de 2 años; pariente por consanguinidad hasta el segundo grado o adoptado; hijo de chileno que perdió la nacionalidad antes de su nacimiento (Chile) |
| Hijo de persona refugiada nacionalizada | Acreditar vínculo y residencia (Chile) |
| Menor de 14 a 17 años con Residencia Definitiva | Cinco años de residencia y autorización notarial de ambos padres (Chile) |
Documentos para la carta de nacionalización en Chile
- Imagen escaneada de la hoja de identificación del pasaporte o documento de identidad del país de origen.
- Certificado de antecedentes penales del país de origen, apostillado o legalizado y traducido al español (mayores de 18 años).
- Certificado de viajes emitido por la Policía de Investigaciones de Chile, obligatorio para quienes ingresaron siendo menores de edad sin certificado penal.
- Carpeta Tributaria Regular para Créditos del Servicio de Impuestos Internos de Chile (SII), con autenticación mediante RUT y clave tributaria o ClaveÚnica.
- Certificado de Deuda Fiscal de la Tesorería General de la República de Chile.
- Fotografía reciente a color, fondo blanco, sin accesorios, en formato JPG o PNG.
El trámite se realiza únicamente desde Chile en el Portal de Trámites Digitales del Servicio Nacional de Migraciones, ingresando con ClaveÚnica.
Menores y situaciones especiales en Chile
Los hijos de refugiados nacionalizados y los menores de 14 a 17 años con Residencia Definitiva vigente pueden acceder a la carta de nacionalización cuando acreditan cinco años de residencia y cuentan con autorización notarial de sus padres. Si uno de los padres reside en el extranjero, la autorización debe llegar apostillada o legalizada; si alguno ha fallecido, se exige el certificado de defunción. La actuación final corresponde al Servicio Nacional de Migraciones de Chile.
Perú
En Perú, la nacionalización por residencia se rige por la Ley de Nacionalidad peruana y se solicita ante la Superintendencia Nacional de Migraciones (Migraciones Perú) o ante el consulado peruano correspondiente, según el lugar de residencia del interesado. El Ministerio de Relaciones Unidos del Perú participa cuando la solicitud se presenta desde el exterior.
Requisitos y plazos en Perú
- Residencia legal acreditada durante el plazo que fija la ley peruana para cada supuesto.
- Mayoría de edad y pleno uso de derechos civiles.
- Buena conducta, respaldada con antecedentes penales del país de origen y de Perú.
- Documento de identidad peruano vigente.
- Acta de nacimiento del país de origen, apostillada o legalizada y traducida al español si corresponde.
- Comprobante de pago de la tasa ante Migraciones Perú.
La autoridad competente depende del punto de presentación: en territorio peruano, la Superintendencia Nacional de Migraciones; desde el exterior, el consulado peruano correspondiente, con envío posterior a Migraciones para resolución.
Cómo presentar y seguir el expediente en Perú
- Verifica que cumples el plazo de residencia legal exigido por la Ley de Nacionalidad peruana para tu supuesto.
- Reúne tus documentos: acta de nacimiento, antecedentes, DNI peruano vigente y medios de vida.
- Solicita cita en Migraciones Perú o en el consulado peruano que te corresponda.
- Entrega la solicitud y los documentos presencialmente; paga la tasa y conserva el comprobante.
- Atiende cualquier requerimiento de subsanación que te formule la autoridad peruana.
- Sigue el estado del expediente ante Migraciones Perú o ante el consulado que recibió tu solicitud, hasta obtener la resolución de nacionalización.
Datos verificados a agosto de 2026.
Preguntas frecuentes sobre el expediente de nacionalidad por residencia
¿Cuánto tarda en resolverse un expediente de nacionalidad por residencia? Depende del país y del volumen de cada oficina. En España el expediente puede tardar entre uno y tres años; en México la resolución suele notificarse en meses tras los exámenes; en Argentina y Chile los plazos varían según la carga de Migraciones; en Perú el tiempo depende de si se tramita dentro del país o en el exterior.
¿Puedo presentar la solicitud desde el extranjero? Solo en algunos casos. En México y en Perú puedes iniciar el trámite en el consulado correspondiente; en Argentina y Chile el procedimiento se sustancia ante Migraciones en el país; en España la solicitud se presenta en el Registro Civil de tu demarcación.
¿Qué pasa si suspendo el examen de idioma o de cultura? En México puedes repetirlo a los 15 días hábiles, hasta dos veces, y después debes esperar un año desde el último examen. En España se vuelve a convocar el CCSE y el DELE en la siguiente convocatoria del Instituto Cervantes. En Argentina, Chile y Perú la prueba se rinde en la fecha asignada y, si se suspende, se reprograma según el calendario del organismo.
¿La nacionalidad por residencia es lo mismo que la ciudadanía por nacimiento? No. La primera se concede tras un periodo de residencia legal y, en muchos países, tras pruebas de integración; la segunda es un derecho de origen (ius sanguinis o ius soli) que se adquiere por nacimiento y se registra directamente.
Preguntas frecuentes sobre el expediente de nacionalidad por residencia
1. ¿Cómo se solicita la nacionalidad española por residencia por internet?
La solicitud se presenta telemáticamente desde la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España, eligiendo el procedimiento «Nacionalidad por residencia» y adjuntando DNI o pasaporte, certificado de nacimiento apostillado y traducido, justificante de residencia legal y tasas abonadas. Tras enviarlo, recibe un justificante con número de expediente para su seguimiento.
2. ¿Cómo consultar el estado de un expediente de nacionalidad española por residencia?
Puede consultarlo en el portal del Ministerio de Justicia de España accediendo a «Mis expedientes» con certificado digital o Cl@ve y el NIE del solicitante. El sistema muestra la fase actual: en trámite, pendiente de informe o resolución, o notificado.
3. ¿Existe un formulario oficial en PDF para pedir la nacionalidad española por residencia?
El modelo oficial 790-052 se descarga en la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España, en formato PDF editable, y debe presentarse junto al impreso de solicitud normalizado. Es el único formulario aceptado para iniciar el procedimiento en España.
4. ¿Qué modelo se utiliza para solicitar la nacionalidad española por residencia?
Se utiliza el impreso normalizado «Solicitud de nacionalidad por residencia» disponible en la web del Ministerio de Justicia de España, junto al modelo 790-052 para el pago de tasas. Ambos formularios deben cumplimentarse en español y firmarse antes de presentarlos.
5. ¿Qué requisitos hay que cumplir para solicitar la nacionalidad española por residencia?
Los principales son residencia legal y continuada en España entre uno y diez años según el supuesto (un año para nacionales de países iberoamericanos según el Código Civil español), mayoría de edad, buena conducta cívica y superación de las pruebas CCSE y DELE A2 o superior del Instituto Cervantes.
6. ¿Cómo consultar el expediente de nacionalidad por la Ley de Memoria Democrática?
Los solicitantes amparados por la Ley 20/2022 de Memoria Democrática de España pueden consultar el estado de su expediente en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, accediendo con Cl@ve o certificado digital y filtrando por el procedimiento específico de Memoria Democrática.
7. ¿Qué funciones tiene el Ministerio de Justicia en la concesión de la nacionalidad por residencia?
El Ministerio de Justicia de España es el órgano competente para resolver las solicitudes de nacionalidad por residencia en todo el territorio, desde la recepción del expediente hasta la concesión o denegación mediante Real Decreto. También gestiona el registro civil donde se inscribe la nueva nacionalidad.
Fuentes
- SreInstructivo para obtener la nacionalidad mexicana por naturalizaciónconsultado el 31/08/2026
- ArgentinaCiudadanía – Autogestión – Argentina.gob.arconsultado el 31/08/2026
- ExtranjeriaCarta de Nacionalización – Solicitud – Trámites Digitalesconsultado el 31/08/2026
- MjusticiaNacionalidad española por residencia – Ministerio de Justiciaconsultado el 31/08/2026
- ServiciomigracionesGuía – Solicitud de Carta de Nacionalización – Ayuda Migracionesconsultado el 31/08/2026