Adquirir la nacionalidad por matrimonio es una vía pensada para que la persona extranjera casada con un ciudadano del país pueda solicitar esa nacionalidad, normalmente tras un tiempo de convivencia acreditada. No es lo mismo que obtener la residencia por matrimonio: la residencia te autoriza a vivir y trabajar; la nacionalidad te convierte en ciudadano del país, con derecho a voto, a pasaporte y a no perder derechos al salir. Y aquí viene lo que más confunde: las leyes que regulan esa nacionalidad cambian por completo de un país a otro. Este artículo lo recorre país por país.
Qué es y qué derecho hay detrás
La nacionalidad por matrimonio es el procedimiento por el que una persona extranjera, casada legalmente con un ciudadano del país, solicita que se le reconozca como nacional. El derecho detrás es sencillo en su forma: el Estado te abre una puerta más corta que la de la residencia, pero esa puerta tiene condiciones.
Lo que cambia de país a país es el peso de cada requisito. En algunos se exige principalmente el paso del tiempo; en otros, sobre todo la convivencia real y una buena conducta acreditada. Y en casi todos hace falta, además, una declaración expresa de voluntad de querer esa nacionalidad: nadie te la impone, y basta con que no la pidas para que no te llegue.
La diferencia clave con la nacionalidad por residencia es de procedencia: por matrimonio no empiezas desde cero, demuestras que ya formas parte de una familia con un ciudadano del país. Pero eso no la convierte en una puerta automática: cada legislación pone su propio filtro.
Lo que comparten casi todos los países hispanohablantes
Aunque las leyes divergen, casi todas las legislaciones de los países hispanohablantes se apoyan en un mismo esqueleto. Lo que varía es el detalle y, sobre todo, los plazos.
- Vínculo matrimonial acreditado con un ciudadano del país, generalmente con inscripción legal del matrimonio.
- Un periodo mínimo de convivencia o de matrimonio, que cambia por completo según el país.
- Buena conducta, antecedentes limpios y medios de vida suficientes para no vivir del Estado.
- Declaración de voluntad de querer esa nacionalidad, casi siempre por escrito y, en algunos países, ante el funcionario competente.
A partir de ahí, los plazos, los documentos, los organismos y hasta el coste del trámite se separan. Por eso lo que sigue se centra en los cinco países donde más lectores van a necesitar aterrizar la regla.
España: requisitos y plazos para la nacionalidad por matrimonio
En España, el trámite se gestiona ante los registros civiles dependientes del Ministerio de Justicia, conforme al Código Civil y con las particularidades que introdujo la Ley 20/2022, de Memoria Democrática. La regla general para obtener la nacionalidad por residencia en España exige 10 años de residencia legal y continuada. Para el cónyuge de español o española existe un plazo reducido de 1 año de matrimonio y convivencia, siempre que no estén separados legalmente.
Una pieza clave del procedimiento es la entrevista personal ante el encargado del Registro Civil, en la que se verifica la convivencia real y el conocimiento básico del idioma español y de la Constitución. Esa entrevista puede ser determinante: si no se acredita la convivencia, la solicitud se paraliza.
Qué tienes que demostrar en España
- Convivencia marital efectiva, no solo la inscripción del matrimonio.
- Buena conducta cívica y ausencia de antecedentes penales en España y en países anteriores de residencia.
- Integración suficiente en la sociedad española: idioma, costumbres y respeto a la Constitución.
- Declaración de voluntad ante el encargado del Registro Civil de querer adquirir la nacionalidad española.
El plazo especial de 1 año para el cónyuge de español o española
El plazo general de residencia en España para la nacionalidad es de 10 años. El Código Civil prevé, entre sus excepciones, que el cónyuge de español o española pueda solicitarla tras 1 año de matrimonio, siempre que la pareja conviva y no esté separada legalmente. Este plazo reducido existe porque el matrimonio con español se considera ya un indicio fuerte de integración, pero la entrevista en el Registro Civil sigue siendo el filtro real para comprobar que la convivencia es efectiva y no un matrimonio de conveniencia.
Dónde se pide y cómo sigue el trámite
- Pedir cita previa en el Registro Civil del domicilio o en el consulado de España en el país de residencia.
- Presentar la solicitud con la documentación completa (pasaporte, certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, empadronamiento, antecedentes penales, etc.).
- Someterse a la entrevista personal y, en su caso, a las pruebas de idioma y conocimiento constitucional.
- Esperar la resolución: si es favorable, la Dirección General de los Registros y del Notariado concede la nacionalidad y se fija plazo para la jura ante el Registro Civil.
- Tras la jura y la inscripción, se obtiene el DNI español y, después de un año adicional, la plena equiparación a efectos del derecho de sufragio pasivo.
México: cómo se acredita la nacionalidad mexicana por matrimonio
En México hay una primera aclaración importante: la nacionalidad mexicana por nacimiento no se pierde por contraer matrimonio con extranjero. Lo que el matrimonio abre es una vía de naturalización preferente, más corta que la ordinaria. El trámite se gestiona ante la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y se materializa en una carta de naturalización que se obtiene por residencia, no por el matrimonio en sí. El vínculo matrimonial sirve para acreditar la condición de familiar de mexicano, lo que reduce plazos de residencia.
En la práctica, el camino es solicitar la residencia temporal o permanente como familiar de mexicano, cumplir los plazos previstos y luego iniciar la naturalización por residencia ante la SRE, no por matrimonio directo.
Requisitos y documentos en México
- Acta de nacimiento del solicitante, apostillada y traducida si está en otro idioma.
- Comprobante de residencia legal en México, generalmente con al menos dos años continuos.
- Carta de naturalización previa, si se tuvo otra nacionalidad mexicana anterior.
- Antecedentes penales del país de origen apostillados.
- CURP, identificación oficial vigente y comprobante de domicilio.
- Para la vía por matrimonio, acta de matrimonio mexicana y documento que acredite el vínculo con el cónyuge mexicano.
Costos aproximados en México
La SRE publica cada año los montos en pesos mexicanos (MXN) para cada tipo de servicio de naturalización. Esos importes cambian y se actualizan en el portal de la SRE, así que conviene consultarlos directamente en el momento de iniciar el trámite antes de pagarlos. Lo que no cambia es la estructura: hay una cuota por la recepción y estudio de la solicitud, otra por la expedición de la carta de naturalización si procede, y tasas separadas para la apostilla o legalización de documentos extranjeros. Quien se quede corto de tiempo, conviene recordar que ningún costo se paga a gestores externos: todo se abona en bancos o plataformas autorizadas por la SRE.
Dónde se pide y cómo sigue el trámite en México
- Agendar cita en la oficina de la SRE competente según el domicilio.
- Entregar la documentación completa en pesos mexicanos (MXN), conforme al tarifario vigente de la SRE.
- Acudir a la entrevista personal y, en su caso, a las pruebas que determine la autoridad.
- Recibir la resolución: si es favorable, la SRE emite la carta de naturalización.
- Con la carta de naturalización se tramita el documento de identidad mexicano ante la autoridad correspondiente.
Argentina: cómo es hoy el trámite de ciudadanía por matrimonio
En Argentina, la ciudadanía por matrimonio se canaliza como una naturalización ante la Dirección Nacional de Migraciones (DNM), conforme a la Ley de Ciudadanía Nº 346 y al Decreto 366/25, que unificó en la DNM el trámite que antes hacía el Poder Judicial. El cambio, en vigor desde el 6 de octubre de 2025, permite iniciar el expediente de forma 100 % digital.
Una particularidad argentina es que el matrimonio con ciudadano argentino no exime de acreditar residencia legal en el país: la ciudadanía se obtiene por naturalización y el vínculo matrimonial se valora dentro del expediente, no como atajo único.
Requisitos y documentos en Argentina
- Documento Nacional de Identidad (DNI) argentino vigente.
- Certificado de Antecedentes Penales actualizado, emitido por el Registro Nacional de Reincidencia.
- Documentación que acredite ocupación o medios de vida suficientes.
- Constancia de CUIT o CUIL.
- Partida de matrimonio argentina, que se suma a la documentación general de naturalización.
Dónde y cómo se inicia el trámite en Argentina
- Registrarse en el sistema RaDEX desde el portal de la DNM.
- Completar el formulario de ciudadanía por naturalización y cargar la documentación en formato digital.
- Pagar las tasas correspondientes en pesos argentinos (ARS) en las entidades habilitadas.
- Seguir el expediente desde la web de Migraciones de Argentina, sin necesidad de gestores.
- La DNM puede requerir documentación adicional antes de dictar resolución.
Chile: carta de nacionalización para cónyuge de chileno o chilena
En Chile, la vía está prevista en el artículo 10 inciso 3 de la Constitución Política y se concreta en una carta de nacionalización tramitada ante el Servicio Nacional de Migraciones. El Código Civil regula el vínculo familiar: el artículo 133 del Código Civil reconoce al cónyuge de chileno con matrimonio inscrito en Chile por al menos 2 años y hogar común por igual período. Para acceder a esta vía se exige, además, Residencia Definitiva vigente.
La solicitud se materializa en un decreto exento del Ministro del Interior y Seguridad Pública por orden del Presidente de la República. Todo el trámite se hace en línea desde Chile, a través del Portal de Trámites Digitales del Servicio Nacional de Migraciones, identificándose con ClaveÚnica.
Requisitos y documentos en Chile
- Pasaporte vigente o documento de identidad del país de origen.
- Antecedentes penales del país de origen, apostillados o legalizados y traducidos.
- Certificado de viajes de la Policía de Investigaciones (PDI) cuando se ingresó siendo menor de edad.
- ClaveÚnica activa para operar el portal.
- Residencia Definitiva vigente con Estampado Electrónico.
| Vía en Chile | Requisito de matrimonio | Tiempo de residencia previa | Organismo |
|---|---|---|---|
| Cónyuge de chileno/a | 2 años inscritos en Chile + hogar común | Residencia Definitiva vigente | Servicio Nacional de Migraciones |
| Residente con RD, sin vínculo | No exige | 5 años desde Estampado Electrónico | Servicio Nacional de Migraciones |
| Hijo/a de persona refugiada nacionalizada | Sin mínimo específico | Sin mínimo específico | Servicio Nacional de Migraciones |
Pasos, organismo y plazo estimado en Chile
- Ingresar al Portal de Trámites Digitales del Servicio Nacional de Migraciones con ClaveÚnica, solo desde Chile.
- Completar la ficha de solicitud y adjuntar la documentación exigida.
- Esperar la revisión del expediente por parte del Ministerio del Interior y Seguridad Pública.
- Recibir el decreto exento de nacionalización, que se publica en el Diario Oficial.
- El trámite se mide en meses, no en días, y el plazo exacto depende de la carga administrativa de cada etapa.
Perú: nacionalidad peruana por matrimonio
En Perú, el trámite es 100 % virtual ante la Superintendencia Nacional de Migraciones (Migraciones) y exige 2 años continuos de matrimonio con peruano o peruana. La base legal y las tasas están en el TUPA aprobado por Decreto Supremo N° 008-2023-IN, vigente desde el 23 de octubre de 2023. El derecho de trámite cuesta S/ 204,40 con el código 07564, pagadero en cualquier agencia del Banco de la Nación o a través de pagalo.pe.
El solicitante debe tener carnet de extranjería vigente, plena capacidad civil y acreditar buena conducta, solvencia moral y carecer de antecedentes penales, policiales y judiciales.
Requisitos y documentos en Perú
- Formulario PA – Nacionalización, disponible en el portal de Migraciones.
- Recibo de pago del derecho de trámite por S/ 204,40 (código 07564).
- Carnet de extranjería vigente.
- Declaración expresa de voluntad de adquirir la nacionalidad peruana.
- Antecedentes penales, policiales y judiciales del país de origen, apostillados o legalizados.
- Partida de matrimonio peruana con una antigüedad mínima de 2 años continuos.
Pasos y organismo en Perú
- Crear un usuario en la Agencia Virtual de Migraciones (Mesa de Partes).
- Cargar el Formulario PA – Nacionalización y la documentación exigida en formato digital.
- Pagar S/ 204,40 en el Banco de la Nación o en pagalo.pe.
- Esperar la evaluación del expediente por Migraciones.
- Recibir la resolución de nacionalidad y, tras su consentimiento, la inscripción en el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC).
Punto crítico: la Ficha de Canje Internacional y los vaivenes del requisito en Perú
Un punto que merece atención en Perú es la Ficha de Canje Internacional, el documento que acredita ausencia de antecedentes internacionales a través de Interpol. Indecopi la declaró barrera burocrática ilegal mediante Resolución N° 0382-2022/SEL-INDECOPI, pero esa inaplicación quedó suspendida por una medida cautelar desde el 14 de junio de 2024. En la práctica, Migraciones volvió a exigir ese requisito, así que conviene confirmar su exigencia actual antes de cerrar el expediente.
En resumen: la Ficha de Canje Internacional puede o no pedirse según la última decisión judicial; consúltalo con Migraciones antes de presentar la solicitud.
Cada uno de los cinco países tiene una puerta propia, con plazos, costes y organismos distintos; mezclar reglas entre ellos es el error más común y el más caro.
Preguntas frecuentes sobre la nacionalidad por matrimonio
1. ¿Cómo se solicita la nacionalidad española por matrimonio y dónde se consigue el formulario?
En España, la solicitud de nacionalidad por matrimonio se presenta en el Registro Civil del domicilio del interesado, aportando el modelo oficial de solicitud junto con la documentación que acredite el vínculo y el empadronamiento. En la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España puedes descargar el formulario y consultar la documentación exacta que acompaña cada expediente.
2. ¿Qué diferencia hay entre la nacionalidad española por matrimonio y la que se obtiene por residencia?
La nacionalidad por matrimonio en España exige un año de convivencia acreditada con un ciudadano español tras la inscripción del matrimonio, mientras que la nacionalidad por residencia requiere haber residido legalmente en España de forma continuada durante diez años, plazo que se reduce a cinco años para refugiados y a dos años para nacionales de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal y sefardíes.
3. ¿Dónde se descarga el formulario oficial para pedir la nacionalidad por matrimonio en España?
El formulario oficial de solicitud de nacionalidad por matrimonio en España se descarga gratuitamente en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, dentro del apartado de nacionalidad por residencia, ya que la orden ministerial que regula el impreso es común a las distintas modalidades. Junto al formulario figuran los documentos que debes adjuntar, como certificado de matrimonio, empadronamiento y antecedentes penales del país de origen.
4. ¿Cuánto se paga de tasa por la nacionalidad española por matrimonio?
En España, la tasa por expediente de nacionalidad por matrimonio está fijada en la Ley de Tasas y Precios Públicos y su importe concreto se publica cada año en el BOE, abonándose en una entidad bancaria colaboradora antes de presentar la solicitud. El justificante de pago debe acompañar al formulario en el Registro Civil, sin él no se admite a trámite el expediente.
5. ¿Qué requisitos hay para pedir la nacionalidad española por residencia?
Para solicitar la nacionalidad por residencia en España se exige residencia legal y continuada durante diez años, carecer de antecedentes penales en España y en los países donde se haya vivido los últimos cinco años, y justificación de medios económicos o un contrato de trabajo en vigor. Además, hay que superar las pruebas CCSE de conocimientos socioculturales y DELE A2 o superior de español si no se es hispanoablante.
6. ¿Se puede solicitar la nacionalidad española por Internet?
En España, la presentación telemática de la solicitud de nacionalidad no es general: en la práctica se hace de forma presencial en el Registro Civil del domicilio del interesado, aunque el pago de la tasa y la cita previa sí se gestionan online en la sede electrónica del Ministerio de Justicia. Algunos registros, según su carga de trabajo, permiten aportar documentación complementaria por registro electrónico.
7. ¿Qué formulario se usa para pedir la nacionalidad española por residencia y dónde conseguirlo?
El modelo de solicitud de nacionalidad por residencia en España es el mismo impreso oficial que se emplea para otras modalidades y está disponible en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, donde también se detallan los anexos de documentos según el supuesto del solicitante. El impreso se presenta firmado, con la tasa pagada y la documentación completa, en el Registro Civil correspondiente al lugar de residencia del interesado.
Fuentes
- ExtranjeriaCarta de Nacionalización – Solicitud – Trámites Digitalesconsultado el 31/08/2026
- MigransmxNaturalización mexicana por matrimonio: guía legal completa 2025consultado el 31/08/2026
- HenleyglobalVías para la ciudadanía argentina – Henley & Partnersconsultado el 31/08/2026
- EchileNacionalidad chilenaconsultado el 31/08/2026