La nacionalidad española por opción es un camino que el Código Civil de España reserva a personas con un vínculo claro con la patria de un español o con la propia España: hijos de quienes fueron españoles de origen, nietos que recuperan la filiación, personas bajo tutela o adopción, entre otros. No es una solicitud abierta: cada supuesto tiene sus requisitos, su plazo y, sobre todo, sus papeles. La autoridad competente es el Registro Civil español y, cuando el interesado vive en el extranjero, el consulado de España en su país recibe la declaración y la remite al Registro Civil Central.
Documentos que pide España y qué cambia por tu país de origen
España exige, en todos los casos, el acta de nacimiento del interesado y, según el supuesto, certificados de antecedentes no penales y la partida de matrimonio. El país de origen solo cambia el organismo que expide cada documento y la legalización que España admite para darle validez.
| País | Acta de nacimiento | Antecedentes no penales | Matrimonio | Organismo que legaliza |
|---|---|---|---|---|
| España | Registro Civil del lugar de nacimiento | Ministerio de Justicia de España | Registro Civil donde se inscribió | No requiere: documento español |
| México | Registro Civil del estado mexicano | Plataforma de la Fiscalía General de la República (FGR), con verificación en la Plataforma México | Registro Civil del estado | Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE), con la Apostilla de La Haya |
| Argentina | Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la provincia correspondiente | Registro Nacional de Reincidencia | Registro del Estado Civil provincial | Cancillería de Argentina, con la Apostilla de La Haya; en algunos casos el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto |
| Chile | Servicio de Registro Civil e Identificación | Servicio de Registro Civil e Identificación (certificado de antecedentes) | Servicio de Registro Civil e Identificación | Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, con la Apostilla de La Haya |
| Perú | Reniec (Registro Nacional de Identificación y Estado Civil) | Policía Nacional del Perú, a través de la Dirección de Criminalística | Reniec | Ministerio de Relaciones Exteriores de Peru, con la Apostilla de La Haya |
España reconoce documentos de los cinco países tanto por cadena de legalización como por Apostilla de La Haya, pero la apostilla suele ser la vía más rápida y la que España acepta sin reparos.
Estados del expediente y cómo consultarlo desde fuera de España
Desde la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España puedes seguir tu expediente sin moverte de casa. Necesitas tres datos: tu NIE (Número de Identidad de Extranjero, que también puede ser el número de la Tarjeta de Identidad de Extranjero, el documento de identidad para no nacionales en España), el número de expediente que te asignaron al presentar la solicitud y tu fecha de nacimiento.
- Entra a la consulta telemática de expedientes de nacionalidad española por residencia en la sede del Ministerio de Justicia.
- Escribe el NIE tal como figura en tu tarjeta, sin puntos ni espacios; respeta mayúsculas y minúsculas si aparecen.
- Introduce el número de expediente con todas las letras y números que te dieron; un carácter mal copiado impide la consulta.
- Rellena la fecha de nacimiento en formato día/mes/año.
- Pulsa consultar: el sistema muestra la fase en la que se encuentra tu expediente.
Las fases que verás son:
- En trámite: el expediente se ha recibido y está pendiente de revisión inicial.
- En estudio: un funcionario del Ministerio de Justicia está analizando los documentos y antecedentes.
- Pendiente de documentación: te falta aportar algún papel; el sistema indica cuál.
- Resuelto: la solicitud ya tiene resolución, favorable o desfavorable; el documento PDF con la resolución suele descargarse desde la propia sede.
España: supuestos de opción y plazo para ejercerla
El Código Civil de España recoge los supuestos de opción y los plazos para ejercerla. El Registro Civil español es la autoridad competente: recibe la declaración, comprueba los papeles y eleva el expediente al Ministerio de Justicia para su resolución. Existen dos tipos de plazo: el general, de quince meses desde que se reconoce el derecho, y los reducidos, de dos años para nietos que recuperan la filiación y de quince meses para hijos de español de origen.
Si dejas pasar el plazo sin declarar la opción, el derecho se extingue y solo puedes recuperarlo por otra vía, como la residencia legal.
Quince meses: padre o madre español de origen
Cuando el padre o la madre del interesado fue español de origen, el plazo para optar es de quince meses desde que se reconoce el derecho. La declaración se presenta ante el Registro Civil español del domicilio del interesado o, si vive en el extranjero, ante el consulado de España en su país.
- Reúne el acta de nacimiento propia, el acta de nacimiento del padre o madre español y el documento que acredite la filiación.
- Si el padre o madre perdió la nacionalidad, aporta la documentación que justifique que era español de origen.
- Acude al Registro Civil español o al consulado de España que te corresponda por residencia.
- Firma la declaración de opción y entrega los documentos originales con su traducción jurada al español si están en otro idioma.
- El Registro Civil remite el expediente al Ministerio de Justicia de España; la resolución tarda, en la práctica, entre seis meses y dos años según la carga de trabajo.
Dos años: nietos de españoles a los que se les reconoció la nacionalidad de origen en el extranjero
Los nietos de españoles que recuperaron la nacionalidad de origen en el extranjero tienen dos años para ejercer la opción desde que se les reconoció ese derecho. El plazo lo fija el Código Civil de España para nietos que recuperan la opción.
- Acta de nacimiento del interesado.
- Acta de nacimiento del padre o madre (hijo del español de origen).
- Acta de nacimiento del abuelo o abuela español.
- Documento que acredite que el abuelo o abuela era español de origen.
- Certificado de matrimonio, si el vínculo se establece por línea matrimonial.
- Traducción jurada al español de todos los documentos que no estén en este idioma.
Qué hacer si estás fuera de España y el plazo corre
El consulado de España en el país del interesado es el punto de presentación de la declaración cuando resides en el extranjero. El consulado recibe los documentos, levanta acta y envía el expediente al Registro Civil Central en Madrid. No atribuye al consulado funciones del Registro Civil: no dicta resoluciones, solo canaliza la declaración.
México: cómo se aporta la documentación mexicana al expediente
En México, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y los registros civiles estatales emiten los documentos que España exige. La SRE es además la autoridad que coloca la Apostilla de La Haya sobre actas y certificados, que es la vía de legalización que España reconoce sin reservas.
La SRE no tramita opciones de nacionalidad: solo legaliza documentos. Quien quiera optar a la nacionalidad española debe acudir al Registro Civil español o al consulado de España en México.
Acta de nacimiento mexicana: dónde se pide y cómo se apostilla
- Solicita el acta de nacimiento en el Registro Civil del estado mexicano donde naciste; cada estado tiene su propio portal en línea o ventanilla presencial.
- Pasa al Portal de la SRE y agenda cita para apostillar el acta; también puedes hacerlo en línea si el estado ya digitalizó el acta.
- Entrega el acta original o la copia certificada reciente, paga la tarifa vigente y espera la Apostilla de La Haya.
- Si vas a presentar el documento ante un registro civil español, pide también una traducción jurada al español por un perito traductor colegiado en México.
Antecedentes no penales de México para el expediente de opción
Cuando el supuesto de opción lo requiere, España pide el certificado de antecedentes no penales mexicano.
- Se solicita ante la Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Plataforma México.
- El certificado tiene una vigencia de tres meses desde su expedición para efectos del expediente.
- Si el solicitante ha vivido poco tiempo en México, España puede aceptar una declaración jurada de que no tiene antecedentes en el país; consúltalo con el consulado de España que te corresponda.
- La apostilla de la SRE también es necesaria para que España reconozca el certificado.
Cita consular de México en España y su papel real
La embajada de México en España informa, pero no tramita la opción a la nacionalidad española. Pedir cita consular para "solicitar la nacionalidad española" lleva a una orientación genérica y a colas innecesarias: el trámite se hace ante el Registro Civil español del domicilio o ante el consulado de España en el país donde resides.
Argentina: documentación argentina que España acepta en la opción
En Argentina, el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas emite actas de nacimiento, matrimonio y defunción. Para antecedentes penales, la autoridad es el Registro Nacional de Reincidencia. La Cancillería argentina o el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto coloca la Apostilla de La Haya que España reconoce.
Acta de nacimiento argentina y forma de legalización
- Solicita el acta en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la provincia donde naciste; en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el trámite es en línea a través del portal del Registro.
- Verifica que el acta tenga la firma del oficial público y el sello del registro; sin esos elementos, la Cancillería no la apostilla.
- Acude a la Cancillería argentina o al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto para colocar la Apostilla de La Haya; el trámite suele tardar entre cinco y quince días hábiles.
- Si vas a presentar el documento ante un registro civil español, pide traducción jurada al español por un traductor público matriculado en Argentina.
Antecedentes penales de Argentina para el expediente
- Se solicita ante el Registro Nacional de Reincidencia, con turno previo en línea o en la sede central.
- El certificado tiene una vigencia de tres meses para efectos del expediente.
- Se exige solo cuando el supuesto de opción lo requiere y el solicitante es mayor de edad.
- La Apostilla de La Haya del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto es indispensable para que España lo reconozca.
Matrimonio y otros hechos registrales argentinos en la opción
Cuando el supuesto de opción va por vínculo matrimonial con español, España pide la partida de matrimonio argentina. Se obtiene en el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas donde se inscribió el matrimonio, y sigue la misma cadena de legalización o Apostilla de La Haya que el acta de nacimiento. Si el matrimonio se celebró en el extranjero, la inscripción en el registro argentino es la que sirve como partida válida para España.
Chile: papeles chilenos que se presentan al expediente español
En Chile, el Servicio de Registro Civil e Identificación emite actas de nacimiento, matrimonio y defunción. El certificado de antecedentes se obtiene en el mismo organismo. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile coloca la Apostilla de La Haya sobre los documentos para que tengan validez en España.
Acta de nacimiento chilena y su apostilla
- Pide el acta de nacimiento en el Servicio de Registro Civil e Identificación, en línea a través de su portal o en cualquiera de sus oficinas.
- Verifica que el documento incluya la firma del oficial y el timbre del Registro Civil.
- Lleva el acta al Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile para que le coloquen la Apostilla de La Haya; el trámite suele tardar entre cinco y diez días hábiles.
- Si vas a presentar el documento ante un registro civil español, pide traducción jurada al español por un traductor colegiado en Chile.
Antecedentes y otros certificados chilenos que puede pedir España
- Certificado de antecedentes: lo emite el Servicio de Registro Civil e Identificación; tiene una vigencia de tres meses para efectos del expediente.
- Certificado de matrimonio: se obtiene en el Servicio de Registro Civil e Identificación y sigue la misma cadena de legalización.
- Ambos documentos requieren la Apostilla de La Haya del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
Perú: documentación peruana en el expediente de opción
En Perú, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP) y la Reniec emiten actas. La Reniec es la autoridad competente para actas de nacimiento, matrimonio y defunción. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Peru coloca la Apostilla de La Haya sobre los documentos para que tengan validez en España.
Acta de nacimiento peruana y vía de legalización
- Solicita el acta de nacimiento en la Reniec, en línea a través de su portal o en cualquiera de sus agencias.
- Verifica que el documento incluya la firma del jefe de agencia y el sello de la Reniec.
- Lleva el acta al Ministerio de Relaciones Exteriores de Peru para que le coloquen la Apostilla de La Haya; el trámite suele tardar entre tres y siete días hábiles.
- Si vas a presentar el documento ante un registro civil español, pide traducción jurada al español por un traductor colegiado en Peru.
Antecedentes penales de Peru para el expediente español
- Se solicita ante la Policía Nacional del Peru, a través de la Dirección de Criminalística, con turno previo en línea o en la sede central.
- El certificado tiene una vigencia de tres meses para efectos del expediente.
- Se exige solo cuando el supuesto de opción lo requiere y el solicitante es mayor de edad.
- La Apostilla de La Haya del Ministerio de Relaciones Exteriores de Peru es indispensable para que España reconozca el certificado.
Datos comprobados en agosto de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se presenta la declaración de opción si vivo en el extranjero?
En el consulado de España que te corresponda por tu lugar de residencia. El consulado levanta acta y envía el expediente al Registro Civil Central en Madrid, que es la autoridad competente para resolver.
¿Qué pasa si se me pasa el plazo de quince meses o dos años?
El derecho a la opción se extingue. Solo puedes recuperarlo por la vía de la residencia legal en España, con los plazos generales que fija el Código Civil (uno, dos, cinco o diez años según el caso).
¿España acepta tanto la apostilla como la legalización?
Sí. La Apostilla de La Haya es la vía más común para México, Argentina, Chile y Peru, pero España también reconoce la cadena de legalización consular tradicional. La apostilla suele ser más rápida.
¿Puedo consultar mi expediente desde el extranjero?
Sí, a través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España, con tu NIE, el número de expediente y tu fecha de nacimiento. El sistema muestra la fase en la que se encuentra tu solicitud.
Preguntas frecuentes sobre la nacionalidad española por opción
1. ¿Cómo puedo ver el estado de mi expediente de nacionalidad española por residencia?
Entra en la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España con tu certificado digital o Cl@ve y consulta el apartado “Mis expedientes”, donde aparece la fase en la que se encuentra tu solicitud. Si tu expediente es anterior a 2015, es probable que esté en el Registro Civil que lo tramitó; en ese caso, la información la tienes que pedir allí, no en la sede electrónica.
2. ¿Dónde consulto cómo va mi expediente de nacionalidad?
La consulta se hace en la plataforma oficial del Ministerio de Justicia de España, identificándote con Cl@ve o certificado digital, dentro del área de nacionalidad por residencia. Si tu número de expediente empieza por letras distintas a “RCA” o “RCB”, el trámite puede estar todavía en la fase de instrucción en la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública.
3. ¿Cómo consulto mi expediente de nacionalidad por la Ley de Memoria Democrática?
Los expedientes de la Ley 20/2022, conocida como Ley de Memoria Democrática, se consultan también en la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España, con Cl@ve o certificado digital, accediendo a “Mis expedientes”. El plazo legal para resolver es de doce meses desde que tu solicitud entró en el registro, y, si se pasa sin respuesta, en España puedes entenderla estimada por silencio administrativo.
4. ¿Cómo consulto un expediente de nacionalidad por la Ley 36?
Los expedientes tramitados al amparo de la Disposición adicional segunda de la Ley 20/2022 (la llamada “Ley 36”) se consultan del mismo modo, en la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España con Cl@ve o certificado digital. Recuerda que esa vía, dirigida a hijos y nietos de españoles, exige aportar la documentación que acredite el vínculo familiar y, en su caso, la pérdida de la nacionalidad española de tu ascendiente.
5. ¿Cómo puedo consultar mi expediente de nacionalidad si no encuentro la cita previa?
Si no localizas cita previa en el Ministerio de Justicia de España, revisa primero el buscador de “Mis expedientes” de la sede electrónica con Cl@ve o certificado digital, porque muchas consultas se resuelven ahí sin pedir cita. Solo si tu expediente no aparece o necesitas entregar documentos originales, pide cita en el Registro Civil o en la oficina de extranjería que corresponda a tu provincia.
6. ¿Qué Registro Civil se encarga de mi expediente de nacionalidad?
En España, los expedientes de nacionalidad por residencia anteriores a 2015 los custodia el Registro Civil donde se iniciaron, normalmente el de tu lugar de residencia en el momento de presentar la solicitud. Desde la reforma de 2015, la instrucción y resolución corresponden a la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública del Ministerio de Justicia de España, no a los registros civiles.
7. ¿Qué organismo del Ministerio de Justicia tramita la nacionalidad española?
El organismo competente es la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, dependiente del Ministerio de Justicia de España, que instruye y resuelve los expedientes de nacionalidad por residencia. Las citas previas para presentar la solicitud se piden en la plataforma oficial del Ministerio, y los registros civiles solo intervienen para actos previos como la juramenta o la inscripción.
8. ¿Cómo puedo saber mi número de expediente de nacionalidad si lo he perdido?
Lo recuperas entrando en la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España con Cl@ve o certificado digital y abriendo “Mis expedientes”: ahí aparece el número asignado a tu solicitud de nacionalidad. Si no tienes identificación electrónica, también lo puedes obtener llamando al servicio de información del Ministerio o personándote con tu DNI o pasaporte en el registro donde presentaste la solicitud.
Fuentes
- CrechileNacionalidad Española – CRE Chileconsultado el 31/08/2026
- JunoabogadosLas fases del expediente de nacionalidad española explicadasconsultado el 31/08/2026
- BalcellsgroupConsulta tu nacionalidad española en “Cómo va lo mío”consultado el 31/08/2026
- ExtranjeriaNacionalidad – Tramites_extranjeria – Migraciones Chileconsultado el 31/08/2026
- CohenyaguirreEl expediente de nacionalidad española: Guía de consulta 2026consultado el 31/08/2026