Cuando un menor viaja sin alguno de sus dos progenitores o sin ambos, las autoridades migratorias de casi todos los paises piden una autorizacion escrita que acredite que quien lo accompagne tiene el consentimiento del otro padre, o de los dos. Su nombre cambia de un pais a otro: en Espana se llama permiso de viaje para menores, en Mexico acta notarial de autorizacion, en Argentina autorizacion de viaje para menores de 18 anos, en Chile autorizacion de viaje y en Peru permiso de viaje de menor. La idea de fondo es la misma, pero el tramite, el organismo y la autoridad ante quien se firma cambian por completo.
Permiso para que un menor salga del pais: la respuesta rapida
Es una autorizacion escrita, firmada por quienes ejercen la responsabilidad parental, que permite a un menor de edad cruzar una frontera sin ir acompanado de ambos progenitores. La exigen los controles migratorios para acreditar que el viaje no es una sustraccion. Si el menor viaja solo con uno de los padres, con un tercero o completamente solo, el progenitor que no viaja debe autorizarlo de manera expresa. La ley no exige este permiso cuando el menor viaja con ambos padres, cuando entra al pais del permiso (muchos paises solo lo piden a la salida), cuando reside habitualmente fuera del territorio o cuando es extranjero y solo esta de paso. La forma de la autorizacion varia: en Espana se firma ante la Policia Nacional, en Mexico y Chile ante notario, en Argentina puede hacerse ante la Direccion Nacional de Migraciones o ante escribano con legalizacion, y en Peru ante notario, juez de paz o, en el control, ante Migraciones.
El permiso de viaje para menores de un vistazo: Espana, Mexico, Argentina, Chile y Peru
| Pais | Nombre del tramite | Ley que lo regula | Organismo ante el que se tramita | Autoridad que interviene | Observacion clave |
|---|---|---|---|---|---|
| Espana | Permiso de viaje para menores | Ley Organica de proteccion juridica del menor y Reglamento UE 2016/399 | Comisaria de la Policia Nacional del lugar de residencia | Funcionario de Policia Nacional en el paso fronterizo | Se firma en la comisaria pero se presenta en el control fronterizo, no ante la aerolinea |
| Mexico | Acta notarial de autorizacion para que el menor salga del pais | Codigo Civil Federal y codigos civiles estatales | Notaria publica del estado (cada estado lo regula) | Notario con valor probatorio pleno | Puede limitarse a un solo viaje o autorizar multiples salidas |
| Argentina | Autorizacion de viaje para menores de 18 anos | Ley de migraciones y normas concordantes | Direccion Nacional de Migraciones (DNM) o escribano con legalizacion del Colegio de Escribanos | Funcionario migratorio o escribano publico | Rige tanto a la salida como al ingreso del pais |
| Chile | Autorizacion de viaje de menor | Ley 16.618 (art. 49) y Codigo Civil | Notaria chilena | Notario publico | Admite escritura publica o documento privado con requisitos distintos |
| Peru | Permiso de viaje de menor de edad | Codigo Civil peruano | Notario, juez de paz o Migraciones | Notario, juez de paz o funcionario de Migraciones en el embarque | Cuando hay disidencia entre padres, puede intervenir el juez de paz o un juez de familia |
Espana: el permiso de viaje para menores ante la Policia Nacional
En Espana el permiso de viaje para menores se encuadra en la proteccion juridica del menor y se materializa ante la Policia Nacional como autoridad de control fronterizo, conforme al Reglamento UE 2016/399, que fija el codigo de fronteras Schengen. El tramite es personal y presencial: no se hace ante la compania de transporte, sino en la comisaria del lugar de residencia y, sobre todo, en el momento del cruce fronterizo, donde el funcionario comprueba la autorizacion junto con el documento de identidad del menor. La guia oficial de la sede electronica de la Policia Nacional lo explica paso a paso y ofrece un formulario descargable.
Quien necesita el permiso y quien queda exento en Espana
- Se exige cuando el menor es espanol residente en Espana y va a salir del territorio nacional sin acompanamiento de cualquiera de sus progenitores o tutores.
- Se exige cuando el menor viaja con un solo progenitor y el otro no firma la autorizacion en comisaria.
- No se exige cuando el menor viaja acompanado de cualquiera de sus progenitores o tutores legales.
- No se exige cuando el menor solo esta entrando en Espana (la obligacion pesa a la salida).
- No se exige cuando reside habitualmente fuera de Espana, aunque sea espanol.
- No se exige cuando es extranjero residente, en visita o en transito en Espana, porque se rige por su legislacion nacional.
Como se tramita el permiso de viaje en Espana ante la Policia Nacional
- Pide cita en la comisaria del lugar de residencia del menor (no en cualquier comisaria).
- Acude presencialmente con al menos uno de los progenitores o representantes legales; la autorizacion debe firmarse por ambos.
- Aporta la documentacion que acredite la patria potestad y los documentos de identidad vigentes.
- Recoge la autorizacion firmada y, el dia del viaje, presentala en el paso fronterizo cuando el funcionario de la Policia Nacional lo requiera; no la entregues en el mostrador de la aerolinea.
Documentacion que pide la Policia Nacional en Espana
- DNI o pasaporte del progenitor que comparece.
- DNI o pasaporte del menor, en vigor.
- Documentacion que acredite la patria potestad: poder notarial, libro de familia, documento de representacion o documento de familia monoparental.
- Cualquier otro medio valido en derecho que el funcionario valore para acreditar el vinculo o la representacion (resolucion judicial, por ejemplo).
En la practica, la firma se hace en comisaria, pero el filtro real ocurre en el control fronterizo; por eso conviene llevar la documentacion original y, a ser posible, una copia adicional para el acompaniante.
Mexico: el acta notarial de autorizacion para que el menor salga del pais
En Mexico la autorizacion se formaliza ante notario con valor probatorio pleno. La base general esta en la legislacion civil federal y en los codigos civiles de cada entidad, porque la familia se regula a nivel estatal: la mayoria de los estados siguen el mismo modelo de acta notarial con intervencion de ambos progenitores, pero los requisitos concretos cambian de un estado a otro. La Notaria 22 de Puebla, por ejemplo, publicita su servicio de acta de autorizacion a menor para salir del pais siguiendo el modelo que describe el articulo 601 del Codigo Civil para el Estado de Puebla.
Requisitos para firmar el acta notarial en Mexico
- Datos personales de ambos progenitores, CURP e identificacion oficial vigente.
- Comprobante de domicilio y, en su caso, acta de matrimonio.
- Copia certificada del acta de nacimiento del menor.
- Pasaporte del menor y pasaporte de la persona responsable durante el viaje.
- Si la autorizacion cubre un viaje especifico, itinerario del mismo.
Un caso real: Notaria 22 de Puebla y el articulo 601 del Codigo Civil para el Estado de Puebla
En la Notaria 22 de Puebla, ubicada en 31 oriente 5, Fraccionamiento Huexotitla (C.P. 72534), el tramite se hace presencialmente con ambos padres. El acta puede limitarse a un solo viaje (con fechas, destino y acompaniante) o autorizar multiples salidas y entradas por el tiempo que se desee, e incluso facultar a un tercero para tomar decisiones por el menor en el extranjero, lo que sirve cuando el acompanante no es el padre o la madre. Los plazos que maneja la notaria son de uno a tres dias habiles para la firma del acta y tres dias adicionales para la entrega del testimonio. La cita puede pedirse por WhatsApp o en recepcion, y el costo concreto depende de la notaria y del estado: cada estado y cada notaria fijan sus aranceles.
Apostilla y validez internacional del acta mexicana
Cuando el documento se va a usar fuera de Mexico debe apostillarse para tener validez internacional. La apostilla se tramita ante la autoridad competente (Secretaria de Gobierno del estado o, en la Ciudad de Mexico, ante la autoridad correspondiente) y los requisitos cambian segun el pais de destino, asi que conviene consultarlo con la oficina consular o la notaria que emite el documento.
Argentina: la autorizacion de viaje para menores de 18 anos ante la Direccion Nacional de Migraciones
En Argentina la autorizacion de viaje para menores de 18 anos la exige la Direccion Nacional de Migraciones (DNM), tanto para salir como para ingresar al pais. Rige tanto para menores argentinos como para residentes en cualquiera de sus categorias). El tramite es personal y presencial; en Sede Central o en las delegaciones requiere turno previo, con un turno por cada hijo, segun explica el portal oficial de autorizacion de salida del pais de ninos, ninas y adolescentes, y la solicitud de turno se gestiona en verificar jurisdiccion autorizacion.
Cuando se exige la autorizacion y cuando no en Argentina
- Se exige cuando el menor viaja con un solo progenitor, solo o con un tercero no progenitor.
- Se exige a hijos de padres adolescentes sin abuelos disponibles para firmar.
- Se exige, al ingresar al pais, a todo menor de 13 anos no cumplidos, cualquiera sea su nacionalidad y categoria de ingreso, salvo que viaje acompanado por quienes ejercen responsabilidad parental o por un tercero autorizado.
- No se exige, para menores extranjeros hijos de diplomatas, salvo cuando tienen radicacion permanente, temporaria o residencia precaria (Disp. 2.656/11 y modificatoria 3.328/15).
- No se exige, para menores argentinos hijos de diplomatas, salvo cuando no tienen domicilio o residencia en el exterior.
Quien puede firmar la autorizacion y ante que autoridad en Argentina
La autorizacion puede otorgarse ante tres tipos de autoridades: funcionarios de la DNM (que no legalizan firmas), escribanos con legalizacion del Colegio Publico de Escribanos competente o notariado extranjero con apostilla de la Convencion de La Haya. Cuando se tramita en Sede Central o en delegaciones de la DNM, los padres deben comparecer personalmente con documento de identidad y la documentacion que acredite la filiacion; el tutor debe acompanar la resolucion judicial que lo designa.
Documentacion que pide Migraciones en Argentina segun el caso
- Viaja con ambos padres: documento de identidad vigente, partida o certificado de nacimiento, Libreta Civil de Familia o testimonio judicial de adopcion, y visa para el pais de destino si corresponde.
- Viaja con uno solo o con un tercero: lo anterior mas la autorizacion del progenitor faltante o de ambos.
- Progenitor fallecido: certificado o partida de defuncion.
- Padres adolescentes: autorizacion de los padres y permiso de alguno de los abuelos por cada padre adolescente; si falta algun consentimiento, autorizacion judicial supletoria.
- Viaja con tutor o curador: resolucion judicial de tutela o curatela con designacion y aceptacion del cargo.
Chile: la autorizacion de viaje de menores ante notario
En Chile la autorizacion de viaje para menores esta regulada por el articulo 49 de la Ley 16.618 y se otorga ante notario. La norma civil sobre responsabilidad parental completa el regimen y fija la obligacion de ambos padres de consentir la salida del menor del pais cuando viaja sin uno de ellos. La notaria express en Chile describe el modelo habitual de tramite.
Modalidades de la autorizacion notarial en Chile: escritura publica y documento privado
| Modalidad | Duracion | Pais de destino | Renovacion | Copias exigidas |
|---|---|---|---|---|
| Escritura publica | Indefinida, con vigencia anual | Sin destino especifico; permite cualquier pais | Se reactiva con nueva escritura | 3 |
| Documento privado | Maxima de 90 dias | Un solo pais | Sin posibilidad de renovacion | Las que pida el notario |
La escritura publica es la mas habitual cuando se quiere un permiso estable: cubre multiples viajes durante un ano, no obliga a fijar destino y permite que el permiso sea limitado si los padres quieren condicionarlo. El documento privado resuelve el viaje puntual con un destino concreto y un plazo maximo de 90 dias.
Requisitos de la notaria chilena segun la modalidad
- Escritura publica: certificado de nacimiento del menor (se protocoliza con la escritura); comparecencia personal del o los otorgantes con cedula de identidad vigente; si el declarante tiene 75 anos o mas, certificado medico que diga se encuentra apto para tramites notariales, se encuentra en su sano y entero juicio pudiendo ejecutar actos juridicos validos, emitido por especialista en psiquiatria, neurologia o geriatria.
- Documento privado: comparecencia personal de padre y madre con cedula de identidad vigente; certificado de nacimiento del menor para todo tramite; si el menor es extranjero, partida de nacimiento apostillada.
Apostilla y uso en el extranjero del documento chileno
Para que el documento notarial chileno tenga validez fuera de Chile suele ser necesario apostillarlo conforme al sistema de la Apostilla de La Haya. El requisito concreto depende del pais de destino, asi que conviene confirmarlo con el consulado o la autoridad migratoria del pais al que se viaja.
Peru: el permiso de viaje de menores en la normativa peruana
En Peru la autorizacion para que un menor de edad salga del pais se regula en el Codigo Civil y se tramita ante notario o ante el juez de paz. La Ley 26662, Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos, permite que los notarios intervengan en tramites no contenciosos como este. La Superintendencia Nacional de Migraciones (Migraciones) actua en el control fronterizo y verifica la autorizacion en el embarque.
Vias para obtener el permiso de viaje del menor en Peru: notario, juez de paz o Migraciones
- Notario: es la via habitual cuando ambos padres estan de acuerdo y pueden comparecer; resuelve el consentimiento de manera rapida y deja una escritura con valor formal.
- Juez de paz: interviene cuando hay desacuerdo entre ellos, urgencia o el tramite se necesita en el ambito local y no hay notario accesible; tambien cuando uno de los padres esta ausente y no se localiza.
- Migraciones: no otorga el permiso en si, pero verifica el documento en el control de embarque y puede impedir la salida si la autorizacion no es valida o falta algun requisito.
Documentacion basica para el permiso notarial en Peru
- DNI de los padres o responsables, vigente.
- Partida de nacimiento del menor.
- Pasaporte del menor, si ya lo tiene.
- Documento de identidad de la persona que acompanha al menor.
- Documentos que acrediten el parentesco o la representacion legal (resolucion judicial de tutela, por ejemplo).
Apostilla y validez internacional del documento peruano
Para que el documento notarial o judicial peruano tenga validez fuera del Peru se requiere la apostilla conforme al Convenio de La Haya. El plazo y la tarifa del tramite notarial dependen del notario, porque cada notaria fija sus aranceles en el marco de la regulacion del Colegio de Notarios; tambien cambia si se trata de un unico viaje o de multiples salidas, y si se delega la facultad en un tercero acompanante.
El tramite cambia mas de lo que parece: lo que en un pais se firma en la policia, en otro se firma ante notario y en un tercero se presenta en el embarque. Antes de comprar el vuelo, comprueba en la web oficial del pais de destino que tu autorizacion cumple sus requisitos.
Preguntas frecuentes sobre el permiso para que un menor salga del pais
1. ¿Cómo se pide el permiso paterno de salida al extranjero en una comisaría de la Policía Nacional en España?
Lo habitual es que uno de los progenitores acuda a la dependencia de la Policía Nacional que corresponda al domicilio del menor, con DNI vigente, libro de familia y documento de identidad del menor. Allí se rellena el impreso oficial y se firma; si ambos padres firman, el trámite queda completo el mismo día.
2. ¿Necesita un permiso especial un extranjero menor de edad para salir de España?
Si reside legalmente en España, se le aplica el mismo régimen que a los españoles: necesita el consentimiento expreso de ambos progenitores o, en su defecto, autorización judicial. La Dirección General de la Policía detalla los modelos y la documentación en su sede electrónica.
3. ¿Hay que pedir cita previa para tramitar el permiso de viaje de un menor?
Sí, en la mayoría de comisarías de la Policía Nacional hay que solicitar cita previa llamando al 060 o a través de la web de cita previa de la Policía, ya que no atienden estos trámites sin reserva de turno.
4. ¿Qué documentos hacen falta para que un menor pueda viajar al extranjero desde España?
Para vuelos dentro del espacio Schengen basta el DNI o pasaporte del menor acompañado del permiso firmado por ambos padres; fuera de Schengen es imprescindible el pasaporte en vigor y, si viaja con uno solo de los progenitores, la autorización notarial o consular del ausente.
5. ¿Dónde se consigue el formulario de permiso para que un menor residente en España salga al extranjero?
Se descarga gratis en la sede electrónica del Ministerio del Interior y en la web de la Policía Nacional, aunque también te lo facilitan en cualquier comisaría con servicio de documentación o en una notaría si optas por la vía notarial.
6. ¿Se puede descargar un modelo de permiso de viaje para menores en PDF?
Sí, tanto la Policía Nacional como la Guardia Civil publican modelos en PDF rellenable en sus portales oficiales; el notario, por su parte, dispone de sus propios formularios para la escritura de autorización de salida de menores.
Fuentes
- GuardiacivilPermiso para salida de menores al extranjero – Guardia Civilconsultado el 30/09/2026
- ChileAutorización a menores para viajar – Chile en el Exteriorconsultado el 30/09/2026
- NotariapainoAutorización de viajes a menores – Notaría Painoconsultado el 30/09/2026
- JlanotariosEl Permiso de Viaje para Niños Dentro de España y Fueraconsultado el 30/09/2026
- BuenosairesAutorización de viaje al exterior para menores de 18 años | Buenos …consultado el 30/09/2026