Qué es la nacionalidad española y por qué no se explica igual en todas las páginas
La nacionalidad española es el vínculo jurídico que une a una persona con el Estado español. Quien la tiene disfruta de derechos exigibles ante los poderes públicos y, al mismo tiempo, asume obligaciones y deberes: votar, contribuir al sostenimiento del gasto o defender a España, entre otros. El propio Ministerio de Justicia de España recuerda que se adquiere, se conserva y se pierde solo en los casos que fija la ley.
Ese matiz importa porque la ley española de nacionalidad es una sola, pero el camino para conseguirla cambia mucho según quién la pida. Un ciudadano mexicano, argentino, chileno o peruano que resida legalmente en España pasa por requisitos y pruebas que se explican en el Código Civil español. Quien vive fuera de España y quiere iniciar el trámite desde su país necesita pasar antes por su Instituto Cervantes, por el consulado español y, en algunos casos, por una legalización o apostilla del acta de nacimiento en su país de origen.
Por eso este artículo no va país por país con la regla del otro. Lo que se hace en México lo cuenta la autoridad mexicana; lo que se hace en Argentina, la argentina. Aquí se explica qué comparten, qué cambia y quién resuelve qué en cada paso.
Lo que comparten casi todos los países hispanohablantes
Aunque cada Estado dicta su propia ley de nacionalidad, los cinco países que importan en esta guía comparten una serie de principios. Son parecidos, no idénticos:
- La nacionalidad es un acto soberano del Estado que la otorga: ni México, ni Argentina, ni Chile, ni Perú conceden la española; solo España decide quién es español.
- La vía más usada para un adulto es la residencia legal y continuada en el país de la nacionalidad que se solicita.
- Se exige buena conducta cívica y, en general, un grado de integración que las autoridades miden con pruebas concretas.
- La documentación del país de origen (acta de nacimiento, antecedentes penales, estado civil) suele necesitar una traducción al español y un trámite de legalización o apostilla según el convenio aplicable.
- El solicitante paga una tasa administrativa y aporta certificados que, en muchos casos, caducan a los pocos meses.
El resto (plazos de residencia, pruebas concretas, documentos extra, organismo que firma la resolución) cambia de un país a otro, y eso es lo que se desarrolla en los apartados siguientes.
España: cómo se solicita la nacionalidad española por residencia desde España
Si resides legalmente en España y cumples el plazo de residencia que corresponda, el trámite se hace por internet con la Solicitud de Nacionalidad Española por Residencia en la sede electrónica del Ministerio de Justicia. Para entrar necesitas certificado digital o Cl@ve, y para firmar el formulario en equipo es imprescindible tener instalada la aplicación AutoFirma.
Una vez abierto el borrador, tienes dos meses para completarlo, firmarlo y presentarlo; pasado ese plazo, el sistema lo borra automáticamente. Si no dispones de certificado digital o Cl@ve, puedes descargar el formulario 790 026 para pagar la tasa en el banco, aunque luego la presentación y firma se hacen en papel en el Registro Civil.
Plazos de residencia que aplica España
Estos plazos son los que fija el Código Civil español para la nacionalidad por residencia; no se aplican a ninguna otra nacionalidad distinta de la española:
| Supuesto del solicitante | Plazo de residencia legal en España |
|---|---|
| Regla general | 10 años |
| Nacionales de Iberoamérica, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal y sefardíes | 2 años |
| Casado/a con español/a, al menos un año de matrimonio y no separado/a legal ni de hecho | 1 año |
| Viudo/a de español/a, si no estaban separados al fallecer | 1 año |
| Nacido/a fuera de España de padre o madre originariamente españoles | 1 año |
| Persona que no ejerció en su día el derecho a adquirir la nacionalidad por opción | 1 año |
| Sometido/a a tutela, guarda o acogimiento por ciudadano o institución españoles durante 2 años consecutivos | 1 año |
| Refugiado o apátrida | 5 años |
Si resides en España, este cuadro es el que te aplica. Si vives fuera y tienes la nacionalidad de un país iberoamericano o de Filipinas, Guinea Ecuatorial, Andorra, Portugal o eres sefardí, te aplica el plazo abreviado de dos años, pero el examen cultural y buena conducta cívica, y el resto de la documentación, se mantienen.
Documentos y pagos que exige España
El expediente que revisa el Ministerio de Justicia de España pide, entre otros:
- Pasaporte o documento de identidad en vigor del país de origen.
- Acta de nacimiento del país de origen, traducida y apostillada o legalizada según corresponda.
- Certificado de antecedentes penales del país de origen, expedido con menos de tres meses de antigüedad y, si procede, apostillado o legalizado.
- Certificado de antecedentes penales del Registro Central de Penados de España.
- Certificado de matrimonio, si el plazo abreviado es por matrimonio con español/a.
- Certificado de empadronamiento que acredite la residencia legal y continuada en España.
- Diploma CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España) del Instituto Cervantes.
- Justificante de pago de la tasa administrativa en euros, que se descarga en el propio formulario.
Dónde se hace el trámite en España y cómo seguir el expediente
La presentación telemática del expediente se hace en la sede electrónica del Ministerio de Justicia de España. El impreso en papel (formulario 790 026) se entrega en el Registro Civil del domicilio. Para pagar la tasa sin certificado digital existe la opción de descarga del formulario 790 026. Y, una vez presentado, el seguimiento del expediente se hace con la Consulta telemática de expedientes de nacionalidad por residencia, donde aparece la fase en la que está el procedimiento y, cuando se resuelve, la resolución de concesión o denegación.
En España, el certificado digital o Cl@ve, AutoFirma y los dos meses de borrador son del Ministerio de Justicia español: ni los expide ni los controla ninguna autoridad de México, Argentina, Chile o Perú.
México: cómo se solicita la nacionalidad española por residencia desde México
Para un ciudadano mexicano con residencia legal en España, el itinerario arranca en el Instituto Cervantes en México, donde se hace el examen CCSE, y termina en el Registro Civil español del domicilio. Antes de cruzar el Atlántico conviene tener lista el acta de nacimiento mexicana, apostillada o legalizada, porque ese trámite en México lo realiza la autoridad mexicana y tarda sus plazos propios.
El camino, paso a paso, es este:
- Residir legalmente en España el tiempo que corresponda según el Código Civil español.
- Inscribirse en el Instituto Cervantes y superar el examen CCSE, que acredita conocimientos constitucionales y socioculturales de España.
- Solicitar en México el acta de nacimiento apostillada o legalizada, según proceda, ante la autoridad competente mexicana.
- Pagar la tasa administrativa del Ministerio de Justicia de España en euros, con el formulario descargado desde la sede electrónica.
- Presentar el expediente en el Registro Civil del domicilio en España, ya sea telemáticamente con certificado digital o Cl@ve, o en papel con el formulario 790 026.
Documentos y pruebas que pide el trámite para un solicitante mexicano
- Pasaporte mexicano en vigor.
- Acta de nacimiento apostillada o legalizada en México.
- Certificado de antecedentes no penales de México, expedido con menos de tres meses de antigüedad y, en su caso, apostillado.
- Certificado de matrimonio, si se solicita el plazo abreviado de un año por matrimonio.
- Certificado de empadronamiento expedido por el ayuntamiento del domicilio en España.
- Diploma CCSE del Instituto Cervantes.
Plazos de residencia que aplican a un mexicano y dónde se pide la cita
Un ciudadano mexicano se beneficia del plazo abreviado de dos años de residencia legal en España previsto en el Código Civil español, por su condición de nacional de un país iberoamericano. Si además está casado con español/a, viudo/a de español/a o nació fuera de España de padre o madre originariamente españoles, el plazo puede bajar a un año. La cita con el consulado para información se pide en la Cita previa MAEUEC del Ministerio de Asuntos Exteriores de España.
Autoridad que interviene para un ciudadano mexicano
La autoridad que concede la nacionalidad española es el Ministerio de Justicia de España, mediante la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública. El Consulado de España en México solo informa y orienta; no tramita ni concede la nacionalidad.
Argentina: cómo se solicita la nacionalidad española por residencia desde Argentina
Para un ciudadano argentino que vive legalmente en España, el esquema es el mismo que para cualquier solicitante, pero el documento de origen se tramita en Argentina. El acta de nacimiento se apostilla ante el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina, y el examen cultural se rinde en el Instituto Cervantes de Buenos Aires.
Pasos del recorrido:
- Residir legalmente en España el tiempo que fije el Código Civil español (dos años por ser nacional de país iberoamericano, o un año en los supuestos especiales).
- Inscribirse en el Instituto Cervantes de Buenos Aires y superar el examen CCSE.
- Apostillar el acta de nacimiento ante el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino.
- Pagar la tasa administrativa del Ministerio de Justicia de España en euros.
- Presentar el expediente en el Registro Civil español del domicilio, por sede electrónica o en papel.
Documentos y pruebas que pide el trámite para un solicitante argentino
- Pasaporte argentino en vigor.
- Acta de nacimiento apostillada por la autoridad argentina.
- Certificado de antecedentes penales de Argentina, con menos de tres meses de antigüedad y apostillado.
- Certificado de matrimonio, si se solicita el plazo de un año.
- Certificado de empadronamiento del ayuntamiento del domicilio en España.
- Diploma CCSE del Instituto Cervantes.
Plazos de residencia que aplican a un argentino y dónde pedir información
El plazo general para un argentino es de dos años por la regla abreviada del Código Civil español. Si concurren los supuestos de matrimonio, viudedad, nacimiento fuera de España de padre o madre originariamente españoles o acogimiento por español, el plazo baja a un año. La información consular se obtiene en el Consulado General de España en Buenos Aires.
Autoridad que interviene para un ciudadano argentino
La competencia para conceder la nacionalidad española sigue siendo del Ministerio de Justicia de España. El consulado argentino del solicitante solo interviene como punto de información y, en su caso, para legalizar o apostillar la documentación argentina.
Chile: cómo se solicita la nacionalidad española por residencia desde Chile
Para un ciudadano chileno, el recorrido es parecido: el examen CCSE se rinde en el Instituto Cervantes en Santiago, y el acta de nacimiento chilena se legaliza ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. El plazo abreviado del Código Civil español también le aplica por ser nacional de país iberoamericano.
Pasos del recorrido:
- Residir legalmente en España el plazo que corresponda según el Código Civil español.
- Inscribirse en el Instituto Cervantes en Santiago y superar el examen CCSE.
- Legalizar el acta de nacimiento ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
- Pagar la tasa administrativa del Ministerio de Justicia de España en euros.
- Presentar el expediente en el Registro Civil español del domicilio.
Documentos y pruebas que pide el trámite para un solicitante chileno
- Pasaporte chileno en vigor.
- Acta de nacimiento legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.
- Certificado de antecedentes penales de Chile, con menos de tres meses de antigüedad y legalizado.
- Certificado de matrimonio, si se solicita el plazo de un año.
- Certificado de empadronamiento del ayuntamiento del domicilio en España.
- Diploma CCSE del Instituto Cervantes.
Plazos de residencia que aplican a un chileno y dónde pedir información
Por su condición de nacional de país iberoamericano, el plazo general es de dos años. En los supuestos de matrimonio, viudedad, nacimiento de padre o madre originariamente españoles o acogimiento, el plazo baja a un año. La información consular se obtiene en el Consulado General de España en Santiago.
Autoridad que interviene para un ciudadano chileno
El Ministerio de Justicia de España es el órgano que concede la nacionalidad. El Consulado General de España en Chile informa y, si procede, legaliza o apostilla la documentación chilena del solicitante.
Perú: cómo se solicita la nacionalidad española por residencia desde Perú
Para un ciudadano peruano con residencia legal en España, el camino combina el Instituto Cervantes en Lima, la legalización del acta de nacimiento ante el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú y la presentación en el Registro Civil español del domicilio en España.
Pasos del recorrido:
- Residir legalmente en España el plazo que fije el Código Civil español (dos años por ser nacional de país iberoamericano, o uno en los supuestos especiales).
- Inscribirse en el Instituto Cervantes en Lima y superar el examen CCSE.
- Legalizar el acta de nacimiento ante el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
- Pagar la tasa administrativa del Ministerio de Justicia de España en euros.
- Presentar el expediente en el Registro Civil español del domicilio, por sede electrónica o en papel.
Documentos y pruebas que pide el trámite para un solicitante peruano
- Pasaporte peruano en vigor.
- Acta de nacimiento legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
- Certificado de antecedentes penales del Perú, con menos de tres meses de antigüedad y legalizado.
- Certificado de matrimonio, si se solicita el plazo de un año.
- Certificado de empadronamiento del ayuntamiento del domicilio en España.
- Diploma CCSE del Instituto Cervantes.
Plazos de residencia que aplican a un peruano y dónde pedir información
El plazo general para un peruano es de dos años por la regla abreviada del Código Civil español. En los supuestos de matrimonio, viudedad, nacimiento de padre o madre originariamente españoles o acogimiento, el plazo se reduce a un año. La información consular se obtiene en el Consulado General de España en Lima.
Autoridad que interviene para un ciudadano peruano
La competencia para conceder la nacionalidad española es del Ministerio de Justicia de España. El Consulado General de España en Lima informa al solicitante y, en su caso, legaliza o apostilla la documentación peruana.
Preguntas frecuentes sobre los trámites de la nacionalidad española
1. ¿Qué requisitos hay que cumplir para pedir la nacionalidad española por residencia?
Los requisitos generales son diez años de residencia legal y continuada en España, cinco para refugiados, dos para nacionales de países iberoamericanos, Guinea Ecuatorial, Filipinas o Andorra, y uno para viudos de español o quien haya nacido en España. A eso se suman carecer de antecedentes penales, no tener prohibido el acceso al territorio y contar con medios económicos suficientes. La solicitud se presenta en el Registro Civil o, en su caso, en la oficina consular competente.
2. ¿Se puede pedir la nacionalidad española por residencia a través de Internet?
La presentación telemática de la solicitud solo se permite en el territorio español, mediante el formulario disponible en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, con certificado digital o Cl@ve y la instancia firmada por el encargado del Registro Civil. Si resides en el extranjero, la solicitud debe presentarse presencialmente en el consulado de España que te corresponda, sin opción de envío telemático. La plataforma te guía sobre la documentación exigida antes de confirmar el envío.
3. ¿Cómo se solicita la nacionalidad española por Internet?
Debes entrar en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, identificarte con certificado digital, DNI electrónico o Cl@ve Permanente, y cumplimentar el modelo de solicitud de nacionalidad por residencia, anexando la documentación requerida en formato PDF. Conviene revisar el estado de tu expediente con el número de localizador que te asigna la plataforma para atender posibles requerimientos de subsanación. El pago de la tasa 790,000 € se abona dentro del propio proceso telemático antes de confirmar el registro.
4. ¿Cuál es el modelo oficial de solicitud de nacionalidad española por residencia?
El modelo oficial es la instancia de solicitud de nacionalidad por residencia publicada por el Ministerio de Justicia en su sede electrónica, que el interesado cumplimenta en el propio formulario digital o en su versión descargable. Se compone de un apartado de datos personales, otro de residencia y un tercero de declaración de medios económicos y antecedentes. Una vez cumplimentada y firmada por el encargado del Registro Civil, se incorpora al expediente junto con el resto de la documentación.
5. ¿Qué condiciones hay que reunir para pedir la nacionalidad española por matrimonio?
Estar casado con español o española en el momento de la solicitud, haberlo estado durante un año ininterrumpido y acreditar convivencia efectiva en ese periodo. A ese plazo se suman los requisitos comunes: residencia legal en España, carecer de antecedentes penales en el país de origen y en España, buena conducta cívica y medios económicos suficientes. No es necesario esperar los diez años del régimen general ni renunciar a la nacionalidad de origen salvo en los casos previstos en la ley.
6. ¿Qué trámite hay que seguir para que mi hijo nacido en España obtenga la nacionalidad española?
Si nace en territorio español, adquiere de forma automática la nacionalidad española de origen cuando al menos uno de sus progenitores también haya nacido en España, o cuando ambos carezcan de nacionalidad o sean desconocidos. En el resto de supuestos, corresponde a los padres solicitar la nacionalidad por opción en el plazo de dos años desde el nacimiento o desde la adopción, ante el Registro Civil del domicilio. La opción se inscribe en el Registro Civil y se tramita con el certificado de nacimiento y la documentación identificativa de los progenitores.
7. ¿Dónde está la solicitud de nacionalidad española por residencia en PDF?
En la sede electrónica del Ministerio de Justicia hay un modelo descargable en PDF para la solicitud de nacionalidad por residencia, que el interesado cumplimenta y firma antes de presentarlo presencialmente en el Registro Civil o, en su caso, en el consulado de España en el país de residencia. Ese PDF sirve de guía con los apartados y campos obligatorios, pero no sustituye al formulario telemático cuando se opta por presentarlo por Internet. Conviene comprobar la fecha de actualización del modelo antes de imprimirlo.
8. ¿Cómo se descarga la solicitud de nacionalidad española por residencia?
La descarga está disponible en la sede electrónica del Ministerio de Justicia, dentro del apartado dedicado a la nacionalidad por residencia, donde figuran las versiones imprimibles del modelo y, en su caso, las instrucciones de cumplimentación. Tras descargarlo, lo firmas y lo llevas al Registro Civil competente o al consulado de España que corresponda a tu lugar de residencia, junto con la documentación acreditativa exigida. Antes de imprimirlo conviene revisar la pestaña de «Información y documentación» por si se ha actualizado la versión.
Fuentes
- WiseCómo obtener la ciudadanía española como mexicanos – Wiseconsultado el 28/09/2026
- CrechileNacionalidad Española | CRE Chileconsultado el 28/09/2026
- AbogadadeextranjeriaRequisitos y Documentación para obtener la nacionalidad española …consultado el 28/09/2026
- LeydenietosmexicoLey de nietos España | México: Tramitamos tu nacionalidad españolaconsultado el 28/09/2026
- Abogadosdiazyasociados▷ Gestor Ciudadanía Española en Argentina | Díaz & Asociadosconsultado el 28/09/2026